Kondiĉo En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Kondiĉo ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Kondiĉo
Kondiĉo en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | toestand | ||
| Amhara | ሁኔታ | ||
| Hausa | yanayin | ||
| Igbo | ọnọdụ | ||
| Madagaskarano | toe-javatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chikhalidwe | ||
| Shona | mamiriro | ||
| Somalo | xaalad | ||
| Sesoto | boemo | ||
| Svahila | hali | ||
| Kosa | imeko | ||
| Jorubo | majemu | ||
| La zulua | isimo | ||
| Bambara | filɛli kɛ | ||
| Ŝafino | ŋkuléle ɖe nu ŋu | ||
| Kinyarwanda | reba | ||
| Lingala | kotala na miso | ||
| Lugando | okutunula butunuzi | ||
| Sepedi | lebelela ka go tsepelela | ||
| Twi (Akano) | hwɛ a wobɛhwɛ no denneennen | ||
Kondiĉo en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | شرط | ||
| Hebrea | מַצָב | ||
| Paŝto | حالت | ||
| La araba | شرط | ||
Kondiĉo en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | gjendje | ||
| Eŭska | baldintza | ||
| Kataluna | condició | ||
| Kroata | stanje | ||
| Dana | tilstand | ||
| Nederlanda | staat | ||
| Angla | stare | ||
| Francoj | état | ||
| Frisa | betingst | ||
| Galega | condición | ||
| Germana | bedingung | ||
| Islanda | ástand | ||
| Irlandano | riocht | ||
| Itala | condizione | ||
| Luksemburga | zoustand | ||
| Maltano | kundizzjoni | ||
| Norvega | betingelse | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | doença | ||
| Skota gaela | staid | ||
| Hispana | condición | ||
| Sveda | skick | ||
| Kimra lingvo | cyflwr | ||
Kondiĉo en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | стан | ||
| Bosnia | stanje | ||
| Bulgaro | състояние | ||
| Ĉe Czecha | stav | ||
| Estono | seisund | ||
| Finna | kunto | ||
| Hungara | állapot | ||
| Latva | stāvoklī | ||
| Litova | būklė | ||
| Makedona | состојба | ||
| Pola | stan: schorzenie | ||
| Rumana | stare | ||
| Rusa | состояние | ||
| Serbo | стање | ||
| Slovaka | stav | ||
| Slovena | stanje | ||
| Ukraina | хвороба | ||
Kondiĉo en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | শর্ত | ||
| Gujaratio | શરત | ||
| Hinda | स्थिति | ||
| Kannada | ಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malajala | അവസ്ഥ | ||
| Maratio | परिस्थिती | ||
| Nepala | अवस्था | ||
| Panĝaba | ਸ਼ਰਤ | ||
| Sinhala (sinhala) | තත්වය | ||
| Tamila | நிலை | ||
| La telugua | పరిస్థితి | ||
| Urdua | حالت | ||
Kondiĉo en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 健康）状况 | ||
| Ĉina (tradicia) | 健康）狀況 | ||
| Japano | 状態 | ||
| Korea | 질환 | ||
| Mongolo | нөхцөл байдал | ||
| Mjanmao (birmano) | အခွအေနေ | ||
Kondiĉo en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | kondisi | ||
| Java | kahanan | ||
| Mermeroj | លក្ខខណ្ឌ | ||
| Lao | ສະພາບ | ||
| Malaja | keadaan | ||
| Taja | เงื่อนไข | ||
| Vjetnama | tình trạng | ||
| Filipina (la tagaloga) | titigan | ||
Kondiĉo en Centra Azio Lingvoj
| Azera | vəziyyət | ||
| Kaza Kazakha | жағдай | ||
| Kirgizo | шарт | ||
| Taĝiko | ҳолат | ||
| Turkmenoj | seret | ||
| Uzbeka | holat | ||
| Ujgura | قاراپ بېقىڭ | ||
Kondiĉo en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | kūlana | ||
| Maora | huru | ||
| Samoano | tulaga | ||
| Tagaloga (filipina) | kalagayan | ||
Kondiĉo en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | uñkatasiña | ||
| Gvarania | omaña porã | ||
Kondiĉo en Internacia Lingvoj
| Esperanto | kondiĉo | ||
| Latina | conditione, | ||
Kondiĉo en Aliaj Lingvoj
| Greka | κατάσταση | ||
| Hmong | mob | ||
| Kurda | rewş | ||
| Turka | durum | ||
| Kosa | imeko | ||
| Jida | צושטאַנד | ||
| La zulua | isimo | ||
| Asama | ষ্টাৰ কৰা | ||
| Aymara | uñkatasiña | ||
| Bhojpuri | टकटकी लगा के देखत बानी | ||
| Divehio | ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެއެވެ | ||
| Dogri | टकटकी लाओ | ||
| Filipina (la tagaloga) | titigan | ||
| Gvarania | omaña porã | ||
| Ilocano | kumitkita | ||
| Krio | de luk am wit yu yay | ||
| La kurda (sorana) | چاولێکردن | ||
| Maithili | टकटकी लगा के देखब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | en reng chungin | ||
| Oromo | ijaan ilaaluu | ||
| Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
| La keĉua | qhawapayay | ||
| Sanskrito | प्रेक्षते | ||
| Tataro | кара | ||
| Tigrinjo | ኣዒንቱ ምጥማት | ||
| Tsonga | ku languta hi tihlo ro tshwuka | ||