Afrikansa | woordvoerder | ||
Amhara | ቃል አቀባይ | ||
Hausa | kakakin | ||
Igbo | ọnụ na-ekwuru ọnụ | ||
Madagaskarano | mpitondra | ||
Nyanja (Chichewa) | wolankhulira | ||
Shona | mutauriri | ||
Somalo | afhayeen | ||
Sesoto | 'muelli | ||
Svahila | msemaji | ||
Kosa | isithethi | ||
Jorubo | agbẹnusọ | ||
La zulua | okhulumela | ||
Bambara | kumalasela | ||
Ŝafino | nyanuɖela | ||
Kinyarwanda | umuvugizi | ||
Lingala | molobeli ya molobeli | ||
Lugando | omwogezi w’ekitongole kino | ||
Sepedi | mmoleledi | ||
Twi (Akano) | ɔkasafo | ||
La araba | المتحدث | ||
Hebrea | דוֹבֵר | ||
Paŝto | ترجمان | ||
La araba | المتحدث | ||
Albana | zëdhënës | ||
Eŭska | bozeramailea | ||
Kataluna | portaveu | ||
Kroata | glasnogovornik | ||
Dana | talsmand | ||
Nederlanda | woordvoerder | ||
Angla | spokesman | ||
Francoj | porte-parole | ||
Frisa | wurdfierder | ||
Galega | voceiro | ||
Germana | sprecher | ||
Islanda | talsmaður | ||
Irlandano | urlabhraí | ||
Itala | portavoce | ||
Luksemburga | spriecher | ||
Maltano | kelliem | ||
Norvega | talsmann | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | porta-voz | ||
Skota gaela | neach-labhairt | ||
Hispana | portavoz | ||
Sveda | talesman | ||
Kimra lingvo | llefarydd | ||
Belorusa | прэс-сакратар | ||
Bosnia | glasnogovornik | ||
Bulgaro | говорител | ||
Ĉe Czecha | mluvčí | ||
Estono | pressiesindaja | ||
Finna | tiedottaja | ||
Hungara | szóvivő | ||
Latva | pārstāvis | ||
Litova | atstovas spaudai | ||
Makedona | портпарол | ||
Pola | rzecznik | ||
Rumana | purtător de cuvânt | ||
Rusa | представитель | ||
Serbo | гласноговорник | ||
Slovaka | hovorca | ||
Slovena | tiskovni predstavnik | ||
Ukraina | речник | ||
Bengala | মুখপাত্র | ||
Gujaratio | પ્રવક્તા | ||
Hinda | प्रवक्ता | ||
Kannada | ವಕ್ತಾರ | ||
Malajala | വക്താവ് | ||
Maratio | प्रवक्ता | ||
Nepala | प्रवक्ता | ||
Panĝaba | ਬੁਲਾਰਾ | ||
Sinhala (sinhala) | ප්රකාශක | ||
Tamila | செய்தித் தொடர்பாளர் | ||
La telugua | ప్రతినిధి | ||
Urdua | ترجمان | ||
Ĉina (simpligita) | 发言人 | ||
Ĉina (tradicia) | 發言人 | ||
Japano | スポークスマン | ||
Korea | 대변인 | ||
Mongolo | төлөөлөгч | ||
Mjanmao (birmano) | ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ | ||
Indonezia | juru bicara | ||
Java | juru wicoro | ||
Mermeroj | អ្នកនាំពាក្យ | ||
Lao | ໂຄສົກ | ||
Malaja | jurucakap | ||
Taja | โฆษก | ||
Vjetnama | người phát ngôn | ||
Filipina (la tagaloga) | tagapagsalita | ||
Azera | spiker | ||
Kaza Kazakha | өкілі | ||
Kirgizo | өкүлү | ||
Taĝiko | сухангӯй | ||
Turkmenoj | metbugat sekretary | ||
Uzbeka | vakili | ||
Ujgura | باياناتچى | ||
Havaja | waha ʻōlelo | ||
Maora | kaikorero | ||
Samoano | fofoga fetalai | ||
Tagaloga (filipina) | tagapagsalita | ||
Aymara | arxatiri | ||
Gvarania | vocero | ||
Esperanto | proparolanto | ||
Latina | loquens | ||
Greka | εκπρόσωπος | ||
Hmong | tus cev lus | ||
Kurda | berdevk | ||
Turka | sözcü | ||
Kosa | isithethi | ||
Jida | ווארטזאגער | ||
La zulua | okhulumela | ||
Asama | মুখপাত্ৰ | ||
Aymara | arxatiri | ||
Bhojpuri | प्रवक्ता के कहना बा | ||
Divehio | ތަރުޖަމާނު ޑރ | ||
Dogri | प्रवक्ता जी | ||
Filipina (la tagaloga) | tagapagsalita | ||
Gvarania | vocero | ||
Ilocano | pannakangiwat | ||
Krio | di pɔsin we de tɔk fɔ di pɔsin | ||
La kurda (sorana) | وتەبێژی... | ||
Maithili | प्रवक्ता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯉꯥꯡꯂꯣꯏ꯫ | ||
Mizo | thupuangtu a ni | ||
Oromo | dubbi himaa | ||
Odia (Oriya) | ମୁଖପାତ୍ର | ||
La keĉua | rimaq | ||
Sanskrito | प्रवक्ता | ||
Tataro | вәкиле | ||
Tigrinjo | ኣፈኛ | ||
Tsonga | muvulavuleri | ||