Sinjoro En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Sinjoro ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Sinjoro
Sinjoro en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | meneer | ||
| Amhara | ጌታዬ | ||
| Hausa | sir | ||
| Igbo | nwem | ||
| Madagaskarano | tompoko | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwana | ||
| Shona | changamire | ||
| Somalo | mudane | ||
| Sesoto | mohlomphehi | ||
| Svahila | bwana | ||
| Kosa | mhlekazi | ||
| Jorubo | sir | ||
| La zulua | mnumzane | ||
| Bambara | cɛ | ||
| Ŝafino | amega | ||
| Kinyarwanda | nyakubahwa | ||
| Lingala | monsieur | ||
| Lugando | ssebo | ||
| Sepedi | morena | ||
| Twi (Akano) | sa | ||
Sinjoro en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | سيدي المحترم | ||
| Hebrea | אֲדוֹנִי | ||
| Paŝto | صاحب | ||
| La araba | سيدي المحترم | ||
Sinjoro en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | zotëri | ||
| Eŭska | jauna | ||
| Kataluna | senyor | ||
| Kroata | gospodine | ||
| Dana | hr | ||
| Nederlanda | meneer | ||
| Angla | sir | ||
| Francoj | monsieur | ||
| Frisa | mynhear | ||
| Galega | señor | ||
| Germana | herr | ||
| Islanda | herra | ||
| Irlandano | a dhuine uasail | ||
| Itala | signore | ||
| Luksemburga | här | ||
| Maltano | sinjur | ||
| Norvega | herr | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | senhor | ||
| Skota gaela | sir | ||
| Hispana | señor | ||
| Sveda | herr | ||
| Kimra lingvo | syr | ||
Sinjoro en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | сэр | ||
| Bosnia | gospodine | ||
| Bulgaro | сър | ||
| Ĉe Czecha | vážený pane | ||
| Estono | sir | ||
| Finna | arvon herra | ||
| Hungara | uram | ||
| Latva | ser | ||
| Litova | pone | ||
| Makedona | господине | ||
| Pola | pan | ||
| Rumana | domnule | ||
| Rusa | сэр | ||
| Serbo | господине | ||
| Slovaka | pane | ||
| Slovena | gospod | ||
| Ukraina | сер | ||
Sinjoro en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | স্যার | ||
| Gujaratio | સર | ||
| Hinda | महोदय | ||
| Kannada | ಶ್ರೀಮಾನ್ | ||
| Malajala | സാർ | ||
| Maratio | सर | ||
| Nepala | सर | ||
| Panĝaba | ਸਰ | ||
| Sinhala (sinhala) | සර් | ||
| Tamila | ஐயா | ||
| La telugua | సార్ | ||
| Urdua | جناب | ||
Sinjoro en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 先生 | ||
| Ĉina (tradicia) | 先生 | ||
| Japano | お客様 | ||
| Korea | 경 | ||
| Mongolo | эрхэм ээ | ||
| Mjanmao (birmano) | ဆရာ | ||
Sinjoro en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | pak | ||
| Java | pak | ||
| Mermeroj | លោក | ||
| Lao | ທ່ານ | ||
| Malaja | tuan | ||
| Taja | ท่าน | ||
| Vjetnama | quý ngài | ||
| Filipina (la tagaloga) | sir | ||
Sinjoro en Centra Azio Lingvoj
| Azera | cənab | ||
| Kaza Kazakha | мырза | ||
| Kirgizo | мырза | ||
| Taĝiko | ҷаноб | ||
| Turkmenoj | jenap | ||
| Uzbeka | janob | ||
| Ujgura | ئەپەندىم | ||
Sinjoro en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | haku | ||
| Maora | ariki | ||
| Samoano | aliʻi | ||
| Tagaloga (filipina) | ginoo | ||
Sinjoro en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | tata | ||
| Gvarania | karai | ||
Sinjoro en Internacia Lingvoj
| Esperanto | sinjoro | ||
| Latina | domine | ||
Sinjoro en Aliaj Lingvoj
| Greka | κύριε | ||
| Hmong | txiv neej | ||
| Kurda | mirze | ||
| Turka | bayım | ||
| Kosa | mhlekazi | ||
| Jida | הער | ||
| La zulua | mnumzane | ||
| Asama | মহোদয় | ||
| Aymara | tata | ||
| Bhojpuri | हुजूर | ||
| Divehio | ސަރ | ||
| Dogri | सर | ||
| Filipina (la tagaloga) | sir | ||
| Gvarania | karai | ||
| Ilocano | apo | ||
| Krio | sa | ||
| La kurda (sorana) | بەڕێز | ||
| Maithili | महाशय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔ | ||
| Mizo | ka pu | ||
| Oromo | obboo | ||
| Odia (Oriya) | ସାର୍ | ||
| La keĉua | sir | ||
| Sanskrito | महोदयः | ||
| Tataro | сэр | ||
| Tigrinjo | ሃለቃ | ||
| Tsonga | nkulukumba | ||