Simile En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Simile ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Simile
Simile en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | insgelyks | ||
| Amhara | በተመሳሳይ | ||
| Hausa | kamar haka | ||
| Igbo | dika | ||
| Madagaskarano | toy izany koa | ||
| Nyanja (Chichewa) | chimodzimodzi | ||
| Shona | zvakafanana | ||
| Somalo | si la mid ah | ||
| Sesoto | ka mokhoa o ts'oanang | ||
| Svahila | vivyo hivyo | ||
| Kosa | ngokufanayo | ||
| Jorubo | bakanna | ||
| La zulua | ngokufanayo | ||
| Bambara | o cogo kelen na | ||
| Ŝafino | nenema ke | ||
| Kinyarwanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko mpe | ||
| Lugando | mu ngeri y’emu | ||
| Sepedi | ka mo go swanago | ||
| Twi (Akano) | saa ara nso na | ||
Simile en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | بالمثل | ||
| Hebrea | באופן דומה | ||
| Paŝto | ورته | ||
| La araba | بالمثل | ||
Simile en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | në mënyrë të ngjashme | ||
| Eŭska | antzera | ||
| Kataluna | de la mateixa manera | ||
| Kroata | slično | ||
| Dana | på samme måde | ||
| Nederlanda | op dezelfde manier | ||
| Angla | similarly | ||
| Francoj | de même | ||
| Frisa | similarly | ||
| Galega | do mesmo xeito | ||
| Germana | ähnlich | ||
| Islanda | svipað | ||
| Irlandano | mar an gcéanna | ||
| Itala | allo stesso modo | ||
| Luksemburga | ähnlech | ||
| Maltano | bl-istess mod | ||
| Norvega | på samme måte | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | similarmente | ||
| Skota gaela | mar an ceudna | ||
| Hispana | similar | ||
| Sveda | liknande | ||
| Kimra lingvo | yn yr un modd | ||
Simile en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | аналагічна | ||
| Bosnia | slično | ||
| Bulgaro | по същия начин | ||
| Ĉe Czecha | podobně | ||
| Estono | sarnaselt | ||
| Finna | samoin | ||
| Hungara | hasonlóképpen | ||
| Latva | līdzīgi | ||
| Litova | panašiai | ||
| Makedona | слично | ||
| Pola | podobnie | ||
| Rumana | în mod similar | ||
| Rusa | так же | ||
| Serbo | слично | ||
| Slovaka | podobne | ||
| Slovena | podobno | ||
| Ukraina | так само | ||
Simile en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | একইভাবে | ||
| Gujaratio | એ જ રીતે | ||
| Hinda | उसी प्रकार | ||
| Kannada | ಅದೇ ರೀತಿ | ||
| Malajala | സമാനമായി | ||
| Maratio | त्याचप्रमाणे | ||
| Nepala | त्यस्तै | ||
| Panĝaba | ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ | ||
| Sinhala (sinhala) | ඒ හා සමානව | ||
| Tamila | இதேபோல் | ||
| La telugua | అదేవిధంగా | ||
| Urdua | اسی طرح | ||
Simile en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 类似地 | ||
| Ĉina (tradicia) | 類似地 | ||
| Japano | 同様に | ||
| Korea | 비슷하게 | ||
| Mongolo | үүнтэй адил | ||
| Mjanmao (birmano) | အလားတူ | ||
Simile en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | demikian pula | ||
| Java | kajaba iku | ||
| Mermeroj | ស្រដៀងគ្នា | ||
| Lao | ຄ້າຍຄືກັນ | ||
| Malaja | sama | ||
| Taja | ในทำนองเดียวกัน | ||
| Vjetnama | tương tự | ||
| Filipina (la tagaloga) | katulad | ||
Simile en Centra Azio Lingvoj
| Azera | oxşar | ||
| Kaza Kazakha | сол сияқты | ||
| Kirgizo | окшош | ||
| Taĝiko | ба ҳамин монанд | ||
| Turkmenoj | edil şonuň ýaly | ||
| Uzbeka | xuddi shunday | ||
| Ujgura | ئوخشاشلا | ||
Simile en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | like | ||
| Maora | rite | ||
| Samoano | faʻapena foi | ||
| Tagaloga (filipina) | katulad | ||
Simile en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Gvarania | upéicha avei | ||
Simile en Internacia Lingvoj
| Esperanto | simile | ||
| Latina | similiter | ||
Simile en Aliaj Lingvoj
| Greka | ομοίως | ||
| Hmong | zoo sib xws | ||
| Kurda | bi heman rengî | ||
| Turka | benzer şekilde | ||
| Kosa | ngokufanayo | ||
| Jida | סימילאַרלי | ||
| La zulua | ngokufanayo | ||
| Asama | একেদৰে | ||
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Bhojpuri | ठीक ओही तरह से | ||
| Divehio | ހަމަ އެފަދައިންނެވެ | ||
| Dogri | इसी तरह | ||
| Filipina (la tagaloga) | katulad | ||
| Gvarania | upéicha avei | ||
| Ilocano | umasping iti dayta | ||
| Krio | na di sem tin | ||
| La kurda (sorana) | بە هەمان شێوە | ||
| Maithili | तहिना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | chutiang bawkin | ||
| Oromo | haaluma walfakkaatuun | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| La keĉua | chaynallataq | ||
| Sanskrito | तथैव | ||
| Tataro | шулай ук | ||
| Tigrinjo | ብተመሳሳሊ መንገዲ | ||
| Tsonga | hi ndlela leyi fanaka | ||