Suspiro En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Suspiro ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Suspiro
Suspiro en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | sug | ||
| Amhara | እስትንፋስ | ||
| Hausa | huci | ||
| Igbo | rie ude | ||
| Madagaskarano | sento | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuusa moyo | ||
| Shona | gomera | ||
| Somalo | taahid | ||
| Sesoto | ho feheloa | ||
| Svahila | kuugua | ||
| Kosa | ncwina | ||
| Jorubo | kẹdùn | ||
| La zulua | ukububula | ||
| Bambara | yeli | ||
| Ŝafino | ɖe hũu | ||
| Kinyarwanda | humura | ||
| Lingala | kolela | ||
| Lugando | okussa ekikkoowe | ||
| Sepedi | fegelwa | ||
| Twi (Akano) | ahomekokoɔ | ||
Suspiro en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | تنهد | ||
| Hebrea | אֲנָחָה | ||
| Paŝto | ساه | ||
| La araba | تنهد | ||
Suspiro en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | psherëtimë | ||
| Eŭska | hasperena | ||
| Kataluna | sospirar | ||
| Kroata | uzdah | ||
| Dana | suk | ||
| Nederlanda | zucht | ||
| Angla | sigh | ||
| Francoj | soupir | ||
| Frisa | suchtsje | ||
| Galega | suspiro | ||
| Germana | seufzer | ||
| Islanda | andvarp | ||
| Irlandano | osna | ||
| Itala | sospiro | ||
| Luksemburga | opootmen | ||
| Maltano | daqqa | ||
| Norvega | sukk | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | suspiro | ||
| Skota gaela | osna | ||
| Hispana | suspiro | ||
| Sveda | suck | ||
| Kimra lingvo | ochenaid | ||
Suspiro en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | уздыхнуць | ||
| Bosnia | uzdah | ||
| Bulgaro | въздишка | ||
| Ĉe Czecha | povzdech | ||
| Estono | ohkama | ||
| Finna | huokaus | ||
| Hungara | sóhaj | ||
| Latva | nopūta | ||
| Litova | atsidusimas | ||
| Makedona | воздишка | ||
| Pola | westchnienie | ||
| Rumana | suspin | ||
| Rusa | вздох | ||
| Serbo | уздах | ||
| Slovaka | povzdych | ||
| Slovena | vzdih | ||
| Ukraina | зітхати | ||
Suspiro en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | দীর্ঘশ্বাস | ||
| Gujaratio | નિસાસો | ||
| Hinda | विलाप | ||
| Kannada | ನಿಟ್ಟುಸಿರು | ||
| Malajala | നെടുവീർപ്പ് | ||
| Maratio | उसासा | ||
| Nepala | लामो सास | ||
| Panĝaba | ਸਾਹ | ||
| Sinhala (sinhala) | සැනසුම් සුසුමක් | ||
| Tamila | பெருமூச்சு | ||
| La telugua | నిట్టూర్పు | ||
| Urdua | سانس | ||
Suspiro en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 叹 | ||
| Ĉina (tradicia) | 嘆 | ||
| Japano | はぁ | ||
| Korea | 한숨 | ||
| Mongolo | санаа алдах | ||
| Mjanmao (birmano) | သက်ပြင်း | ||
Suspiro en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | mendesah | ||
| Java | nggrundel | ||
| Mermeroj | ដកដង្ហើមធំ | ||
| Lao | sigh | ||
| Malaja | menghela nafas | ||
| Taja | ถอนหายใจ | ||
| Vjetnama | thở dài | ||
| Filipina (la tagaloga) | buntong hininga | ||
Suspiro en Centra Azio Lingvoj
| Azera | ah çəkin | ||
| Kaza Kazakha | күрсіну | ||
| Kirgizo | үшкүр | ||
| Taĝiko | оҳ кашидан | ||
| Turkmenoj | dem al | ||
| Uzbeka | xo'rsin | ||
| Ujgura | ئاھ ئۇرغىن | ||
Suspiro en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | kaniuhu | ||
| Maora | mapu | ||
| Samoano | mapuea | ||
| Tagaloga (filipina) | singhal | ||
Suspiro en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| Gvarania | ãho | ||
Suspiro en Internacia Lingvoj
| Esperanto | suspiro | ||
| Latina | sermonem loquens | ||
Suspiro en Aliaj Lingvoj
| Greka | στεναγμός | ||
| Hmong | xyu | ||
| Kurda | axîn | ||
| Turka | iç çekmek | ||
| Kosa | ncwina | ||
| Jida | זיפצן | ||
| La zulua | ukububula | ||
| Asama | হুমুনিয়াহ | ||
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| Bhojpuri | विलाप | ||
| Divehio | އާހ | ||
| Dogri | हूक | ||
| Filipina (la tagaloga) | buntong hininga | ||
| Gvarania | ãho | ||
| Ilocano | sennaay | ||
| Krio | tɔk | ||
| La kurda (sorana) | ئاه | ||
| Maithili | विलाप | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯁꯥꯡꯅ ꯍꯣꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | huiham | ||
| Oromo | hafuura baafachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁ igh ଖ | ||
| La keĉua | qinchuy | ||
| Sanskrito | नि- श्वस् | ||
| Tataro | сулыш | ||
| Tigrinjo | ብዓብዩ ምትንፋስ | ||
| Tsonga | hefemulela | ||