Baldaŭ En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Baldaŭ ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Baldaŭ
Baldaŭ en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | binnekort | ||
| Amhara | ብዙም ሳይቆይ | ||
| Hausa | jim kadan | ||
| Igbo | n'oge na-adịghị anya | ||
| Madagaskarano | kelin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | posachedwa | ||
| Shona | munguva pfupi | ||
| Somalo | muddo yar kadib | ||
| Sesoto | haufinyane | ||
| Svahila | hivi karibuni | ||
| Kosa | kungekudala | ||
| Jorubo | ni kete | ||
| La zulua | kungekudala | ||
| Bambara | waati dɔɔnin kɔnɔ | ||
| Ŝafino | kpuie | ||
| Kinyarwanda | vuba | ||
| Lingala | na mwa ntango moke | ||
| Lugando | mu bbanga ttono | ||
| Sepedi | kgauswinyane | ||
| Twi (Akano) | bere tiaa bi mu | ||
Baldaŭ en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | قريبا | ||
| Hebrea | בְּקָרוּב | ||
| Paŝto | لنډه | ||
| La araba | قريبا | ||
Baldaŭ en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | së shpejti | ||
| Eŭska | laster | ||
| Kataluna | en breu | ||
| Kroata | ukratko | ||
| Dana | inden længe | ||
| Nederlanda | binnenkort | ||
| Angla | shortly | ||
| Francoj | prochainement | ||
| Frisa | koart | ||
| Galega | en breve | ||
| Germana | in kürze | ||
| Islanda | innan skamms | ||
| Irlandano | gan mhoill | ||
| Itala | in breve | ||
| Luksemburga | kuerz | ||
| Maltano | dalwaqt | ||
| Norvega | om kort tid | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | em breve | ||
| Skota gaela | a dh'aithghearr | ||
| Hispana | dentro de poco | ||
| Sveda | inom kort | ||
| Kimra lingvo | yn fuan | ||
Baldaŭ en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | у хуткім часе | ||
| Bosnia | uskoro | ||
| Bulgaro | скоро | ||
| Ĉe Czecha | krátce | ||
| Estono | varsti | ||
| Finna | pian | ||
| Hungara | hamarosan | ||
| Latva | drīz | ||
| Litova | netrukus | ||
| Makedona | наскоро | ||
| Pola | wkrótce | ||
| Rumana | pe scurt | ||
| Rusa | скоро | ||
| Serbo | кратко | ||
| Slovaka | zakrátko | ||
| Slovena | kmalu | ||
| Ukraina | незабаром | ||
Baldaŭ en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | শীঘ্রই | ||
| Gujaratio | ટૂંક સમયમાં | ||
| Hinda | कुछ ही देर में | ||
| Kannada | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| Malajala | താമസിയാതെ | ||
| Maratio | लवकरच | ||
| Nepala | चाँडै | ||
| Panĝaba | ਜਲਦੀ ਹੀ | ||
| Sinhala (sinhala) | ළඟදීම | ||
| Tamila | விரைவில் | ||
| La telugua | త్వరలో | ||
| Urdua | جلد ہی | ||
Baldaŭ en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 不久 | ||
| Ĉina (tradicia) | 不久 | ||
| Japano | まもなく | ||
| Korea | 곧 | ||
| Mongolo | удахгүй | ||
| Mjanmao (birmano) | မကြာမီ | ||
Baldaŭ en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | segera | ||
| Java | sakedap | ||
| Mermeroj | មិនយូរប៉ុន្មាន | ||
| Lao | ບໍ່ດົນ | ||
| Malaja | sebentar lagi | ||
| Taja | ในไม่ช้า | ||
| Vjetnama | trong thời gian ngắn | ||
| Filipina (la tagaloga) | maya-maya | ||
Baldaŭ en Centra Azio Lingvoj
| Azera | qısa müddətdə | ||
| Kaza Kazakha | қысқаша | ||
| Kirgizo | кыска убакытта | ||
| Taĝiko | ба зудӣ | ||
| Turkmenoj | gysga wagtda | ||
| Uzbeka | qisqa vaqt ichida | ||
| Ujgura | ئۇزۇن ئۆتمەي | ||
Baldaŭ en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | pōkole | ||
| Maora | tata nei | ||
| Samoano | lata mai | ||
| Tagaloga (filipina) | sandali | ||
Baldaŭ en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | mä juk’a pachatxa | ||
| Gvarania | mbykymi | ||
Baldaŭ en Internacia Lingvoj
| Esperanto | baldaŭ | ||
| Latina | paulo | ||
Baldaŭ en Aliaj Lingvoj
| Greka | σύντομα | ||
| Hmong | tsocai | ||
| Kurda | bi kurtî | ||
| Turka | kısaca | ||
| Kosa | kungekudala | ||
| Jida | באַלד | ||
| La zulua | kungekudala | ||
| Asama | অলপতে | ||
| Aymara | mä juk’a pachatxa | ||
| Bhojpuri | कुछ देर में | ||
| Divehio | ކުޑައިރުކޮޅަކުންނެވެ | ||
| Dogri | थोड़ी देर च | ||
| Filipina (la tagaloga) | maya-maya | ||
| Gvarania | mbykymi | ||
| Ilocano | apagbiit laeng | ||
| Krio | shɔt tɛm | ||
| La kurda (sorana) | بەم زووانە | ||
| Maithili | थोड़ेक काल मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯀꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | rei lo teah | ||
| Oromo | yeroo gabaabaa keessatti | ||
| Odia (Oriya) | ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର | ||
| La keĉua | pisi tiempollapi | ||
| Sanskrito | अचिरेण | ||
| Tataro | тиздән | ||
| Tigrinjo | ኣብ ሓጺር ግዜ | ||
| Tsonga | hi ku hatlisa | ||