Apartigi En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Apartigi ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Apartigi
Apartigi en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | afsonderlik | ||
| Amhara | መለየት | ||
| Hausa | raba | ||
| Igbo | iche | ||
| Madagaskarano | misaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | patula | ||
| Shona | paradzana | ||
| Somalo | kala saar | ||
| Sesoto | arola | ||
| Svahila | kujitenga | ||
| Kosa | hlukanisa | ||
| Jorubo | lọtọ | ||
| La zulua | hlukanisa | ||
| Bambara | ka fara | ||
| Ŝafino | to vovo | ||
| Kinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Lugando | okwawula | ||
| Sepedi | kgaogane | ||
| Twi (Akano) | kyɛ mu | ||
Apartigi en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | منفصل | ||
| Hebrea | נפרד | ||
| Paŝto | بېل | ||
| La araba | منفصل | ||
Apartigi en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | të ndara | ||
| Eŭska | bereizi | ||
| Kataluna | separat | ||
| Kroata | odvojiti | ||
| Dana | adskille | ||
| Nederlanda | scheiden | ||
| Angla | separate | ||
| Francoj | séparé | ||
| Frisa | skiede | ||
| Galega | separar | ||
| Germana | trennen | ||
| Islanda | aðskilja | ||
| Irlandano | ar leithligh | ||
| Itala | separato | ||
| Luksemburga | trennen | ||
| Maltano | separat | ||
| Norvega | skille | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | separado | ||
| Skota gaela | fa leth | ||
| Hispana | separar | ||
| Sveda | separat | ||
| Kimra lingvo | ar wahân | ||
Apartigi en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | асобна | ||
| Bosnia | odvojeno | ||
| Bulgaro | отделно | ||
| Ĉe Czecha | samostatný | ||
| Estono | eraldi | ||
| Finna | erillinen | ||
| Hungara | különálló | ||
| Latva | atsevišķi | ||
| Litova | atskirai | ||
| Makedona | одвоени | ||
| Pola | oddzielny | ||
| Rumana | separa | ||
| Rusa | отдельный | ||
| Serbo | одвојен | ||
| Slovaka | oddelene | ||
| Slovena | ločeno | ||
| Ukraina | окремі | ||
Apartigi en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | পৃথক | ||
| Gujaratio | અલગ | ||
| Hinda | अलग | ||
| Kannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| Malajala | വേർതിരിക്കുക | ||
| Maratio | वेगळा | ||
| Nepala | अलग | ||
| Panĝaba | ਵੱਖਰਾ | ||
| Sinhala (sinhala) | වෙනම | ||
| Tamila | தனி | ||
| La telugua | వేరు | ||
| Urdua | الگ | ||
Apartigi en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 分离 | ||
| Ĉina (tradicia) | 分離 | ||
| Japano | 分ける | ||
| Korea | 갈라진 | ||
| Mongolo | тусдаа | ||
| Mjanmao (birmano) | သီးခြား | ||
Apartigi en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | terpisah | ||
| Java | pisah | ||
| Mermeroj | ដាច់ដោយឡែក | ||
| Lao | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| Malaja | terpisah | ||
| Taja | แยก | ||
| Vjetnama | tách rời | ||
| Filipina (la tagaloga) | magkahiwalay | ||
Apartigi en Centra Azio Lingvoj
| Azera | ayrı | ||
| Kaza Kazakha | бөлек | ||
| Kirgizo | өзүнчө | ||
| Taĝiko | ҷудо | ||
| Turkmenoj | aýry | ||
| Uzbeka | alohida | ||
| Ujgura | ئايرىم | ||
Apartigi en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | hoʻokaʻawale | ||
| Maora | wehe | ||
| Samoano | tuueseese | ||
| Tagaloga (filipina) | paghiwalayin | ||
Apartigi en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | jaljata | ||
| Gvarania | mboja'o | ||
Apartigi en Internacia Lingvoj
| Esperanto | apartigi | ||
| Latina | separatum | ||
Apartigi en Aliaj Lingvoj
| Greka | ξεχωριστός | ||
| Hmong | cais | ||
| Kurda | veqetî | ||
| Turka | ayrı | ||
| Kosa | hlukanisa | ||
| Jida | באַזונדער | ||
| La zulua | hlukanisa | ||
| Asama | পৃথক | ||
| Aymara | jaljata | ||
| Bhojpuri | अलहदा | ||
| Divehio | ވަކި | ||
| Dogri | बक्खरा | ||
| Filipina (la tagaloga) | magkahiwalay | ||
| Gvarania | mboja'o | ||
| Ilocano | naisina | ||
| Krio | pat | ||
| La kurda (sorana) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | inthenhrang | ||
| Oromo | adda baasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଲଗା | ||
| La keĉua | rakisqa | ||
| Sanskrito | पृथक् | ||
| Tataro | аерым | ||
| Tigrinjo | ፍለ | ||
| Tsonga | hambanisa | ||