Afrikansa | self | ||
Amhara | ራስን | ||
Hausa | kai | ||
Igbo | onwe | ||
Madagaskarano | tena | ||
Nyanja (Chichewa) | kudzikonda | ||
Shona | wega | ||
Somalo | is | ||
Sesoto | boithati | ||
Svahila | binafsi | ||
Kosa | isiqu sakho | ||
Jorubo | funrararẹ | ||
La zulua | uqobo | ||
Bambara | yɛrɛ | ||
Ŝafino | ame ŋutɔ | ||
Kinyarwanda | wenyine | ||
Lingala | yo moko | ||
Lugando | obwananyini | ||
Sepedi | ka noši | ||
Twi (Akano) | ho | ||
La araba | الذات | ||
Hebrea | עצמי | ||
Paŝto | ځان | ||
La araba | الذات | ||
Albana | vetvetja | ||
Eŭska | norberak | ||
Kataluna | jo | ||
Kroata | sebe | ||
Dana | selv | ||
Nederlanda | zelf | ||
Angla | self | ||
Francoj | soi | ||
Frisa | sels | ||
Galega | eu | ||
Germana | selbst | ||
Islanda | sjálf | ||
Irlandano | féin | ||
Itala | se stesso | ||
Luksemburga | selwer | ||
Maltano | awto | ||
Norvega | selv- | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | auto | ||
Skota gaela | fèin | ||
Hispana | yo | ||
Sveda | själv | ||
Kimra lingvo | hunan | ||
Belorusa | сябе | ||
Bosnia | sebe | ||
Bulgaro | себе си | ||
Ĉe Czecha | já | ||
Estono | ise | ||
Finna | itse | ||
Hungara | maga | ||
Latva | pats | ||
Litova | savarankiškai | ||
Makedona | себе | ||
Pola | samego siebie | ||
Rumana | de sine | ||
Rusa | я | ||
Serbo | себе | ||
Slovaka | ja | ||
Slovena | sebe | ||
Ukraina | себе | ||
Bengala | স্ব | ||
Gujaratio | સ્વ | ||
Hinda | स्वयं | ||
Kannada | ಸ್ವಯಂ | ||
Malajala | സ്വയം | ||
Maratio | स्वत: चे | ||
Nepala | आत्म | ||
Panĝaba | ਸਵੈ | ||
Sinhala (sinhala) | ස්වයං | ||
Tamila | சுய | ||
La telugua | స్వీయ | ||
Urdua | خود | ||
Ĉina (simpligita) | 自 | ||
Ĉina (tradicia) | 自 | ||
Japano | 自己 | ||
Korea | 본인 | ||
Mongolo | өөрийгөө | ||
Mjanmao (birmano) | ကိုယ့်ကိုယ်ကို | ||
Indonezia | diri | ||
Java | awake dhewe | ||
Mermeroj | ខ្លួនឯង | ||
Lao | ຕົນເອງ | ||
Malaja | diri | ||
Taja | ตนเอง | ||
Vjetnama | bản thân | ||
Filipina (la tagaloga) | sarili | ||
Azera | özünü | ||
Kaza Kazakha | өзіндік | ||
Kirgizo | өзүн | ||
Taĝiko | худ | ||
Turkmenoj | özi | ||
Uzbeka | o'zini o'zi | ||
Ujgura | self | ||
Havaja | iho | ||
Maora | whaiaro | ||
Samoano | oe lava | ||
Tagaloga (filipina) | sarili | ||
Aymara | ukaña | ||
Gvarania | mba'éva | ||
Esperanto | mem | ||
Latina | sui | ||
Greka | εαυτός | ||
Hmong | tus kheej | ||
Kurda | wekhev | ||
Turka | kendini | ||
Kosa | isiqu sakho | ||
Jida | זיך | ||
La zulua | uqobo | ||
Asama | নিজক | ||
Aymara | ukaña | ||
Bhojpuri | खुद | ||
Divehio | ނަފްސު | ||
Dogri | खुद | ||
Filipina (la tagaloga) | sarili | ||
Gvarania | mba'éva | ||
Ilocano | bagi | ||
Krio | sɛf | ||
La kurda (sorana) | خود | ||
Maithili | अपन व्यक्तित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯁꯥꯒꯤ | ||
Mizo | mahni | ||
Oromo | of | ||
Odia (Oriya) | ଆତ୍ମ | ||
La keĉua | kikiy | ||
Sanskrito | स्वयं | ||
Tataro | үзең | ||
Tigrinjo | ዓርሰ | ||
Tsonga | wena n'wini | ||