Rutino En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Rutino ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Rutino
Rutino en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | roetine | ||
| Amhara | መደበኛ | ||
| Hausa | na yau da kullum | ||
| Igbo | eme | ||
| Madagaskarano | mahazatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chizolowezi | ||
| Shona | chiito | ||
| Somalo | joogtada ah | ||
| Sesoto | tloaelo | ||
| Svahila | utaratibu | ||
| Kosa | yesiqhelo | ||
| Jorubo | baraku | ||
| La zulua | inqubo | ||
| Bambara | don o don | ||
| Ŝafino | gbe sia gbe nuwɔna | ||
| Kinyarwanda | gahunda | ||
| Lingala | momeseno | ||
| Lugando | okudingana | ||
| Sepedi | setlwaedi | ||
| Twi (Akano) | dwumadie berɛ | ||
Rutino en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | نمط | ||
| Hebrea | שגרה | ||
| Paŝto | ورځنی | ||
| La araba | نمط | ||
Rutino en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | rutinë | ||
| Eŭska | errutina | ||
| Kataluna | rutina | ||
| Kroata | rutina | ||
| Dana | rutine | ||
| Nederlanda | routine- | ||
| Angla | routine | ||
| Francoj | routine | ||
| Frisa | routine | ||
| Galega | rutina | ||
| Germana | routine | ||
| Islanda | venja | ||
| Irlandano | gnáthamh | ||
| Itala | routine | ||
| Luksemburga | routine | ||
| Maltano | rutina | ||
| Norvega | rutine | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | rotina | ||
| Skota gaela | gnàthach | ||
| Hispana | rutina | ||
| Sveda | rutin- | ||
| Kimra lingvo | arferol | ||
Rutino en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | руціна | ||
| Bosnia | rutina | ||
| Bulgaro | рутина | ||
| Ĉe Czecha | rutina | ||
| Estono | rutiinne | ||
| Finna | rutiini | ||
| Hungara | rutin | ||
| Latva | rutīna | ||
| Litova | rutina | ||
| Makedona | рутина | ||
| Pola | rutyna | ||
| Rumana | rutină | ||
| Rusa | рутина | ||
| Serbo | рутина | ||
| Slovaka | rutina | ||
| Slovena | rutina | ||
| Ukraina | рутина | ||
Rutino en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | রুটিন | ||
| Gujaratio | નિયમિત | ||
| Hinda | सामान्य | ||
| Kannada | ದಿನಚರಿ | ||
| Malajala | ദിനചര്യ | ||
| Maratio | नित्यक्रम | ||
| Nepala | दिनचर्या | ||
| Panĝaba | ਰੁਟੀਨ | ||
| Sinhala (sinhala) | පුරුද්දක් | ||
| Tamila | வழக்கமான | ||
| La telugua | దినచర్య | ||
| Urdua | روٹین | ||
Rutino en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 常规 | ||
| Ĉina (tradicia) | 常規 | ||
| Japano | ルーチン | ||
| Korea | 일상 | ||
| Mongolo | тогтмол | ||
| Mjanmao (birmano) | လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် | ||
Rutino en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | rutin | ||
| Java | tumindake | ||
| Mermeroj | ទម្លាប់ | ||
| Lao | ປົກກະຕິ | ||
| Malaja | rutin | ||
| Taja | กิจวัตร | ||
| Vjetnama | công viêc hằng ngày | ||
| Filipina (la tagaloga) | nakagawian | ||
Rutino en Centra Azio Lingvoj
| Azera | gündəlik | ||
| Kaza Kazakha | күнделікті | ||
| Kirgizo | күнүмдүк | ||
| Taĝiko | муқаррарӣ | ||
| Turkmenoj | adaty | ||
| Uzbeka | muntazam | ||
| Ujgura | دائىملىق | ||
Rutino en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | hana maʻamau | ||
| Maora | mahinga | ||
| Samoano | masani | ||
| Tagaloga (filipina) | gawain | ||
Rutino en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | sapür lurawi | ||
| Gvarania | ojejapóva opa ára | ||
Rutino en Internacia Lingvoj
| Esperanto | rutino | ||
| Latina | exercitatione | ||
Rutino en Aliaj Lingvoj
| Greka | ρουτίνα | ||
| Hmong | kev ua | ||
| Kurda | fêrbûyî | ||
| Turka | rutin | ||
| Kosa | yesiqhelo | ||
| Jida | רוטין | ||
| La zulua | inqubo | ||
| Asama | নিত্য সূচী | ||
| Aymara | sapür lurawi | ||
| Bhojpuri | दिनचर्या | ||
| Divehio | ރޫޓިން | ||
| Dogri | नेमी | ||
| Filipina (la tagaloga) | nakagawian | ||
| Gvarania | ojejapóva opa ára | ||
| Ilocano | rutina | ||
| Krio | plan | ||
| La kurda (sorana) | ڕۆتین | ||
| Maithili | दिनचर्या | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯊꯕꯛ ꯄꯔꯤꯡ | ||
| Mizo | hunbi tuk | ||
| Oromo | guyyaa guyyaan | ||
| Odia (Oriya) | ନିତ୍ୟକର୍ମ | | ||
| La keĉua | rutina | ||
| Sanskrito | योजना | ||
| Tataro | тәртип | ||
| Tigrinjo | ልሙድ-ንጥፈት | ||
| Tsonga | endlelo ra ntolovelo | ||