Afrikansa | rol | ||
Amhara | ሚና | ||
Hausa | rawa | ||
Igbo | ọrụ | ||
Madagaskarano | anjara asa | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | basa | ||
Somalo | doorka | ||
Sesoto | karolo | ||
Svahila | jukumu | ||
Kosa | indima | ||
Jorubo | ipa | ||
La zulua | indima | ||
Bambara | jɔyɔrɔ | ||
Ŝafino | wɔƒe | ||
Kinyarwanda | uruhare | ||
Lingala | mokumba | ||
Lugando | omugaso | ||
Sepedi | tema | ||
Twi (Akano) | asodie | ||
La araba | وظيفة | ||
Hebrea | תַפְקִיד | ||
Paŝto | رول | ||
La araba | وظيفة | ||
Albana | rolin | ||
Eŭska | rola | ||
Kataluna | paper | ||
Kroata | uloga | ||
Dana | rolle | ||
Nederlanda | rol | ||
Angla | role | ||
Francoj | rôle | ||
Frisa | rol | ||
Galega | papel | ||
Germana | rolle | ||
Islanda | hlutverk | ||
Irlandano | ról | ||
Itala | ruolo | ||
Luksemburga | roll | ||
Maltano | rwol | ||
Norvega | rolle | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | função | ||
Skota gaela | dreuchd | ||
Hispana | papel | ||
Sveda | roll | ||
Kimra lingvo | rôl | ||
Belorusa | ролю | ||
Bosnia | ulogu | ||
Bulgaro | роля | ||
Ĉe Czecha | role | ||
Estono | roll | ||
Finna | rooli | ||
Hungara | szerep | ||
Latva | lomu | ||
Litova | vaidmuo | ||
Makedona | улога | ||
Pola | rola | ||
Rumana | rol | ||
Rusa | роль | ||
Serbo | улогу | ||
Slovaka | úlohu | ||
Slovena | vlogo | ||
Ukraina | роль | ||
Bengala | ভূমিকা | ||
Gujaratio | ભૂમિકા | ||
Hinda | भूमिका | ||
Kannada | ಪಾತ್ರ | ||
Malajala | പങ്ക് | ||
Maratio | भूमिका | ||
Nepala | भूमिका | ||
Panĝaba | ਭੂਮਿਕਾ | ||
Sinhala (sinhala) | කාර්යභාරය | ||
Tamila | பங்கு | ||
La telugua | పాత్ర | ||
Urdua | کردار | ||
Ĉina (simpligita) | 角色 | ||
Ĉina (tradicia) | 角色 | ||
Japano | 役割 | ||
Korea | 역할 | ||
Mongolo | үүрэг | ||
Mjanmao (birmano) | အခန်းကဏ္။ | ||
Indonezia | wewenang | ||
Java | peran | ||
Mermeroj | តួនាទី | ||
Lao | ພາລະບົດບາດ | ||
Malaja | peranan | ||
Taja | บทบาท | ||
Vjetnama | vai trò | ||
Filipina (la tagaloga) | tungkulin | ||
Azera | rol | ||
Kaza Kazakha | рөлі | ||
Kirgizo | роль | ||
Taĝiko | нақш | ||
Turkmenoj | roly | ||
Uzbeka | rol | ||
Ujgura | رولى | ||
Havaja | kūlana | ||
Maora | tūranga | ||
Samoano | matafaioi | ||
Tagaloga (filipina) | papel | ||
Aymara | ruli | ||
Gvarania | kuatia | ||
Esperanto | rolo | ||
Latina | partes | ||
Greka | ρόλος | ||
Hmong | lub luag hauj lwm | ||
Kurda | rol | ||
Turka | rol | ||
Kosa | indima | ||
Jida | ראָלע | ||
La zulua | indima | ||
Asama | ভূমিকা | ||
Aymara | ruli | ||
Bhojpuri | भूमिका | ||
Divehio | ރޯލް | ||
Dogri | रोल | ||
Filipina (la tagaloga) | tungkulin | ||
Gvarania | kuatia | ||
Ilocano | amad | ||
Krio | pat | ||
La kurda (sorana) | ئەرک | ||
Maithili | भूमिका | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | chanvo | ||
Oromo | ga'ee | ||
Odia (Oriya) | ଭୂମିକା | ||
La keĉua | papel | ||
Sanskrito | भूमिका | ||
Tataro | роль | ||
Tigrinjo | ግደ | ||
Tsonga | ntirho | ||