Reteni En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Reteni ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Reteni
Reteni en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | behou | ||
| Amhara | ማቆየት | ||
| Hausa | riƙe | ||
| Igbo | jigide | ||
| Madagaskarano | hitana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusunga | ||
| Shona | chengeta | ||
| Somalo | hayn | ||
| Sesoto | boloka | ||
| Svahila | kuhifadhi | ||
| Kosa | gcina | ||
| Jorubo | idaduro | ||
| La zulua | gcina | ||
| Bambara | ka majɔ | ||
| Ŝafino | le ɖi | ||
| Kinyarwanda | gumana | ||
| Lingala | kobatela | ||
| Lugando | okukuuma | ||
| Sepedi | boloka | ||
| Twi (Akano) | kora | ||
Reteni en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | احتفظ | ||
| Hebrea | לִשְׁמוֹר | ||
| Paŝto | ساتل | ||
| La araba | احتفظ | ||
Reteni en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | mbajnë | ||
| Eŭska | gorde | ||
| Kataluna | retenir | ||
| Kroata | zadržati | ||
| Dana | beholde | ||
| Nederlanda | behouden | ||
| Angla | retain | ||
| Francoj | conserver | ||
| Frisa | behâlde | ||
| Galega | reter | ||
| Germana | behalten | ||
| Islanda | halda | ||
| Irlandano | choinneáil | ||
| Itala | trattenere | ||
| Luksemburga | behalen | ||
| Maltano | żomm | ||
| Norvega | beholde | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | reter | ||
| Skota gaela | glèidheadh | ||
| Hispana | conservar | ||
| Sveda | behålla | ||
| Kimra lingvo | cadw | ||
Reteni en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | захаваць | ||
| Bosnia | zadržati | ||
| Bulgaro | задържат | ||
| Ĉe Czecha | zachovat | ||
| Estono | hoidma | ||
| Finna | säilyttää | ||
| Hungara | megtartani | ||
| Latva | saglabāt | ||
| Litova | išlaikyti | ||
| Makedona | задржи | ||
| Pola | zachować | ||
| Rumana | reține | ||
| Rusa | сохранять | ||
| Serbo | задржати | ||
| Slovaka | zachovať | ||
| Slovena | obdrži | ||
| Ukraina | зберегти | ||
Reteni en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | ধরে রাখা | ||
| Gujaratio | જાળવી રાખો | ||
| Hinda | बनाए रखने के | ||
| Kannada | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| Malajala | നിലനിർത്തുക | ||
| Maratio | टिकवून ठेवा | ||
| Nepala | कायम राख्नुहोस् | ||
| Panĝaba | ਬਰਕਰਾਰ | ||
| Sinhala (sinhala) | රඳවා ගන්න | ||
| Tamila | தக்க வைத்துக் கொள்ளுங்கள் | ||
| La telugua | నిలుపుకోండి | ||
| Urdua | برقرار رکھنا | ||
Reteni en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 保留 | ||
| Ĉina (tradicia) | 保留 | ||
| Japano | 保持 | ||
| Korea | 유지 | ||
| Mongolo | хадгалах | ||
| Mjanmao (birmano) | ဆက်ထိန်းထားပါ | ||
Reteni en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | menahan | ||
| Java | njaga | ||
| Mermeroj | រក្សា | ||
| Lao | ຮັກສາໄວ້ | ||
| Malaja | mengekalkan | ||
| Taja | รักษา | ||
| Vjetnama | giữ lại | ||
| Filipina (la tagaloga) | panatilihin | ||
Reteni en Centra Azio Lingvoj
| Azera | saxlamaq | ||
| Kaza Kazakha | сақтау | ||
| Kirgizo | сактоо | ||
| Taĝiko | нигоҳ доштан | ||
| Turkmenoj | saklamak | ||
| Uzbeka | saqlamoq | ||
| Ujgura | ساقلاپ قېلىش | ||
Reteni en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | mālama | ||
| Maora | pupuri | ||
| Samoano | taofi | ||
| Tagaloga (filipina) | panatilihin | ||
Reteni en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | imaña | ||
| Gvarania | ñongatu | ||
Reteni en Internacia Lingvoj
| Esperanto | reteni | ||
| Latina | suscipiat | ||
Reteni en Aliaj Lingvoj
| Greka | διατηρώ | ||
| Hmong | khaws cia | ||
| Kurda | gelxwegirtin | ||
| Turka | muhafaza etmek | ||
| Kosa | gcina | ||
| Jida | ריטיין | ||
| La zulua | gcina | ||
| Asama | ধৰি ৰখা | ||
| Aymara | imaña | ||
| Bhojpuri | बनवले राखीं | ||
| Divehio | ދެމެހެއްޓުން | ||
| Dogri | रक्खना | ||
| Filipina (la tagaloga) | panatilihin | ||
| Gvarania | ñongatu | ||
| Ilocano | ibati | ||
| Krio | kip | ||
| La kurda (sorana) | هێشتنەوە | ||
| Maithili | रोकिक राखू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯛꯇꯨꯟ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | chelh | ||
| Oromo | turfachuu | ||
| Odia (Oriya) | ରଖ | ||
| La keĉua | kutipay | ||
| Sanskrito | हृ | ||
| Tataro | саклап калу | ||
| Tigrinjo | ዓቀበ | ||
| Tsonga | tlherisela | ||