Respondeco En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Respondeco ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Respondeco
Respondeco en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | verantwoordelikheid | ||
| Amhara | ኃላፊነት | ||
| Hausa | alhaki | ||
| Igbo | ibu ọrụ | ||
| Madagaskarano | andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| Shona | mutoro | ||
| Somalo | masuuliyada | ||
| Sesoto | boikarabello | ||
| Svahila | uwajibikaji | ||
| Kosa | uxanduva | ||
| Jorubo | ojuse | ||
| La zulua | umthwalo | ||
| Bambara | bólokanbila | ||
| Ŝafino | dɔdeasi | ||
| Kinyarwanda | inshingano | ||
| Lingala | mokumba | ||
| Lugando | obuvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | maikarabelo | ||
| Twi (Akano) | asodie | ||
Respondeco en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | المسئولية | ||
| Hebrea | אַחֲרָיוּת | ||
| Paŝto | مسؤلیت | ||
| La araba | المسئولية | ||
Respondeco en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | përgjegjësia | ||
| Eŭska | erantzukizuna | ||
| Kataluna | responsabilitat | ||
| Kroata | odgovornost | ||
| Dana | ansvar | ||
| Nederlanda | verantwoordelijkheid | ||
| Angla | responsibility | ||
| Francoj | responsabilité | ||
| Frisa | ferantwurdlikens | ||
| Galega | responsabilidade | ||
| Germana | verantwortung | ||
| Islanda | ábyrgð | ||
| Irlandano | freagracht | ||
| Itala | responsabilità | ||
| Luksemburga | verantwortung | ||
| Maltano | responsabbiltà | ||
| Norvega | ansvar | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | responsabilidade | ||
| Skota gaela | uallach | ||
| Hispana | responsabilidad | ||
| Sveda | ansvar | ||
| Kimra lingvo | cyfrifoldeb | ||
Respondeco en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | адказнасць | ||
| Bosnia | odgovornost | ||
| Bulgaro | отговорност | ||
| Ĉe Czecha | odpovědnost | ||
| Estono | vastutus | ||
| Finna | vastuu | ||
| Hungara | felelősség | ||
| Latva | atbildība | ||
| Litova | atsakomybė | ||
| Makedona | одговорност | ||
| Pola | odpowiedzialność | ||
| Rumana | responsabilitate | ||
| Rusa | обязанность | ||
| Serbo | одговорност | ||
| Slovaka | zodpovednosť | ||
| Slovena | odgovornost | ||
| Ukraina | відповідальність | ||
Respondeco en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | দায়িত্ব | ||
| Gujaratio | જવાબદારી | ||
| Hinda | ज़िम्मेदारी | ||
| Kannada | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
| Malajala | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
| Maratio | जबाबदारी | ||
| Nepala | जिम्मेवारी | ||
| Panĝaba | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
| Sinhala (sinhala) | වගකීමක් | ||
| Tamila | பொறுப்பு | ||
| La telugua | బాధ్యత | ||
| Urdua | ذمہ داری | ||
Respondeco en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 责任 | ||
| Ĉina (tradicia) | 責任 | ||
| Japano | 責任 | ||
| Korea | 책임 | ||
| Mongolo | хариуцлага | ||
| Mjanmao (birmano) | တာဝန် | ||
Respondeco en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | tanggung jawab | ||
| Java | tanggung jawab | ||
| Mermeroj | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
| Lao | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
| Malaja | tanggungjawab | ||
| Taja | ความรับผิดชอบ | ||
| Vjetnama | nhiệm vụ | ||
| Filipina (la tagaloga) | responsibilidad | ||
Respondeco en Centra Azio Lingvoj
| Azera | məsuliyyət | ||
| Kaza Kazakha | жауапкершілік | ||
| Kirgizo | жоопкерчилик | ||
| Taĝiko | масъулият | ||
| Turkmenoj | jogapkärçilik | ||
| Uzbeka | javobgarlik | ||
| Ujgura | مەسئۇلىيەت | ||
Respondeco en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | kuleana | ||
| Maora | kawenga | ||
| Samoano | tiutetauave | ||
| Tagaloga (filipina) | pananagutan | ||
Respondeco en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | phuqhawi | ||
| Gvarania | hembiaporeko | ||
Respondeco en Internacia Lingvoj
| Esperanto | respondeco | ||
| Latina | responsibility | ||
Respondeco en Aliaj Lingvoj
| Greka | ευθύνη | ||
| Hmong | lub luag haujlwm | ||
| Kurda | berpisîyarî | ||
| Turka | sorumluluk | ||
| Kosa | uxanduva | ||
| Jida | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
| La zulua | umthwalo | ||
| Asama | দায়িত্ব | ||
| Aymara | phuqhawi | ||
| Bhojpuri | जिम्मेदारी | ||
| Divehio | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
| Dogri | जिम्मेदारी | ||
| Filipina (la tagaloga) | responsibilidad | ||
| Gvarania | hembiaporeko | ||
| Ilocano | rebbengen | ||
| Krio | gɛt fɔ du | ||
| La kurda (sorana) | بەرپرسیاریەتی | ||
| Maithili | उत्तरदायित्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
| Mizo | mawhphurhna | ||
| Oromo | itti-gaafatamummaa | ||
| Odia (Oriya) | ଦାୟିତ୍। | | ||
| La keĉua | responsabilidad | ||
| Sanskrito | उत्तरदायित्व | ||
| Tataro | җаваплылык | ||
| Tigrinjo | ሓላፍነት | ||
| Tsonga | vutihlamuleri | ||