Afrikansa | oorblywende | ||
Amhara | ቀሪ | ||
Hausa | sauran | ||
Igbo | fọdụrụ | ||
Madagaskarano | sisa tavela | ||
Nyanja (Chichewa) | otsala | ||
Shona | vakasara | ||
Somalo | haray | ||
Sesoto | setseng | ||
Svahila | iliyobaki | ||
Kosa | eseleyo | ||
Jorubo | ti o ku | ||
La zulua | esele | ||
Bambara | tɔ | ||
Ŝafino | si kpɔtɔ | ||
Kinyarwanda | asigaye | ||
Lingala | bitika | ||
Lugando | okusigalawo | ||
Sepedi | šetšego | ||
Twi (Akano) | deɛ aka | ||
La araba | المتبقية | ||
Hebrea | נוֹתָר | ||
Paŝto | پاتې | ||
La araba | المتبقية | ||
Albana | të mbetura | ||
Eŭska | geratzen da | ||
Kataluna | restant | ||
Kroata | preostali | ||
Dana | resterende | ||
Nederlanda | resterend | ||
Angla | remaining | ||
Francoj | restant | ||
Frisa | oerbleaune | ||
Galega | restante | ||
Germana | verbleibend | ||
Islanda | eftir | ||
Irlandano | fágtha | ||
Itala | residuo | ||
Luksemburga | verbleiwen | ||
Maltano | li fadal | ||
Norvega | gjenstående | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | remanescente | ||
Skota gaela | air fhàgail | ||
Hispana | restante | ||
Sveda | återstående | ||
Kimra lingvo | ar ôl | ||
Belorusa | застаецца | ||
Bosnia | preostali | ||
Bulgaro | останали | ||
Ĉe Czecha | zbývající | ||
Estono | järelejäänud | ||
Finna | jäljelle jäänyt | ||
Hungara | többi | ||
Latva | atlikušais | ||
Litova | likę | ||
Makedona | преостанати | ||
Pola | pozostały | ||
Rumana | rămas | ||
Rusa | осталось | ||
Serbo | преостали | ||
Slovaka | zostávajúce | ||
Slovena | preostali | ||
Ukraina | що залишився | ||
Bengala | বাকি | ||
Gujaratio | બાકી | ||
Hinda | शेष | ||
Kannada | ಉಳಿದ | ||
Malajala | ശേഷിക്കുന്നു | ||
Maratio | उर्वरित | ||
Nepala | बाँकी | ||
Panĝaba | ਬਾਕੀ | ||
Sinhala (sinhala) | ඉතිරි | ||
Tamila | மீதமுள்ள | ||
La telugua | మిగిలినవి | ||
Urdua | باقی | ||
Ĉina (simpligita) | 剩余的 | ||
Ĉina (tradicia) | 剩餘的 | ||
Japano | 残り | ||
Korea | 남은 | ||
Mongolo | үлдсэн | ||
Mjanmao (birmano) | ကျန် | ||
Indonezia | tersisa | ||
Java | turah | ||
Mermeroj | នៅសល់ | ||
Lao | ຍັງເຫຼືອ | ||
Malaja | baki | ||
Taja | ที่เหลืออยู่ | ||
Vjetnama | còn lại | ||
Filipina (la tagaloga) | natitira | ||
Azera | qalan | ||
Kaza Kazakha | қалған | ||
Kirgizo | калган | ||
Taĝiko | боқӣ | ||
Turkmenoj | galan | ||
Uzbeka | qolgan | ||
Ujgura | قالغان | ||
Havaja | koena | ||
Maora | toe | ||
Samoano | totoe | ||
Tagaloga (filipina) | natitira | ||
Aymara | jilt'iri | ||
Gvarania | hembýva | ||
Esperanto | restanta | ||
Latina | reliqua | ||
Greka | παραμένων | ||
Hmong | tshuav | ||
Kurda | jiberma | ||
Turka | kalan | ||
Kosa | eseleyo | ||
Jida | בלייַבן | ||
La zulua | esele | ||
Asama | বাকী থকা | ||
Aymara | jilt'iri | ||
Bhojpuri | बचल-खुचल | ||
Divehio | ބާކީހުރިބައި | ||
Dogri | बाकी | ||
Filipina (la tagaloga) | natitira | ||
Gvarania | hembýva | ||
Ilocano | nabati | ||
Krio | de lɛf | ||
La kurda (sorana) | ماوە | ||
Maithili | बचल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯔꯤꯕ | ||
Mizo | bang | ||
Oromo | kan hafu | ||
Odia (Oriya) | ଅବଶିଷ୍ଟ | | ||
La keĉua | puchuq | ||
Sanskrito | अवशिष्ट | ||
Tataro | калган | ||
Tigrinjo | ዝተረፈ | ||
Tsonga | saleke | ||