Afrikansa | bly | ||
Amhara | ይቀራል | ||
Hausa | zauna | ||
Igbo | nọgide | ||
Madagaskarano | foana | ||
Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
Shona | gara | ||
Somalo | baaqi | ||
Sesoto | sala | ||
Svahila | kubaki | ||
Kosa | hlala | ||
Jorubo | duro | ||
La zulua | hlala | ||
Bambara | ka to | ||
Ŝafino | tsi anyi | ||
Kinyarwanda | guma | ||
Lingala | kotikala | ||
Lugando | okusigala | ||
Sepedi | šala | ||
Twi (Akano) | ka | ||
La araba | يبقى | ||
Hebrea | לְהִשָׁאֵר | ||
Paŝto | پاتې کیدل | ||
La araba | يبقى | ||
Albana | mbeten | ||
Eŭska | geratu | ||
Kataluna | romandre | ||
Kroata | ostati | ||
Dana | forblive | ||
Nederlanda | blijven | ||
Angla | remain | ||
Francoj | rester | ||
Frisa | oerbliuwe | ||
Galega | permanecer | ||
Germana | bleiben übrig | ||
Islanda | vera áfram | ||
Irlandano | fanacht | ||
Itala | rimanere | ||
Luksemburga | bleiwen | ||
Maltano | jibqa ' | ||
Norvega | forbli | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | permanecer | ||
Skota gaela | fuireach | ||
Hispana | permanecer | ||
Sveda | förbli | ||
Kimra lingvo | aros | ||
Belorusa | застацца | ||
Bosnia | ostati | ||
Bulgaro | остават | ||
Ĉe Czecha | zůstat | ||
Estono | jäävad | ||
Finna | jäädä jäljelle | ||
Hungara | marad | ||
Latva | paliek | ||
Litova | likti | ||
Makedona | остануваат | ||
Pola | pozostawać | ||
Rumana | rămâne | ||
Rusa | оставаться | ||
Serbo | остати | ||
Slovaka | zostať | ||
Slovena | ostanejo | ||
Ukraina | залишаються | ||
Bengala | থাকা | ||
Gujaratio | રહે | ||
Hinda | रहना | ||
Kannada | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
Malajala | നിലനിൽക്കുക | ||
Maratio | रहा | ||
Nepala | रहनु | ||
Panĝaba | ਰਹਿਣ | ||
Sinhala (sinhala) | රැඳී සිටින්න | ||
Tamila | இருக்கும் | ||
La telugua | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
Urdua | رہیں | ||
Ĉina (simpligita) | 保持 | ||
Ĉina (tradicia) | 保持 | ||
Japano | 残る | ||
Korea | 남아있다 | ||
Mongolo | үлдэх | ||
Mjanmao (birmano) | ကျန်နေပါစေ | ||
Indonezia | tetap | ||
Java | tetep | ||
Mermeroj | នៅសល់ | ||
Lao | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
Malaja | kekal | ||
Taja | ยังคงอยู่ | ||
Vjetnama | còn lại | ||
Filipina (la tagaloga) | manatili | ||
Azera | qalmaq | ||
Kaza Kazakha | қалу | ||
Kirgizo | калуу | ||
Taĝiko | мондан | ||
Turkmenoj | gal | ||
Uzbeka | qolmoq | ||
Ujgura | تۇر | ||
Havaja | noho | ||
Maora | noho | ||
Samoano | tumau | ||
Tagaloga (filipina) | manatili | ||
Aymara | pachpankaña | ||
Gvarania | ñeime | ||
Esperanto | resti | ||
Latina | manent | ||
Greka | παραμένει | ||
Hmong | nyob | ||
Kurda | mayin | ||
Turka | kalmak | ||
Kosa | hlala | ||
Jida | בלייבן | ||
La zulua | hlala | ||
Asama | বাকী আছে | ||
Aymara | pachpankaña | ||
Bhojpuri | लाश | ||
Divehio | ދެމިހުރުން | ||
Dogri | बकाया | ||
Filipina (la tagaloga) | manatili | ||
Gvarania | ñeime | ||
Ilocano | agtalinaed | ||
Krio | fɔ kɔntinyu | ||
La kurda (sorana) | مانەوە | ||
Maithili | टिकल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
Mizo | awm reng | ||
Oromo | hafuu | ||
Odia (Oriya) | ରୁହ | | ||
La keĉua | hina kay | ||
Sanskrito | समभिवर्तते | ||
Tataro | калыгыз | ||
Tigrinjo | ምፅናሕ | ||
Tsonga | tshamisa tano | ||