Afrikansa | vertel | ||
Amhara | ይዛመዳል | ||
Hausa | danganta | ||
Igbo | ikwu | ||
Madagaskarano | mitantara | ||
Nyanja (Chichewa) | lankhulani | ||
Shona | rondedzera | ||
Somalo | sheeg | ||
Sesoto | pheta | ||
Svahila | simulia | ||
Kosa | balisa | ||
Jorubo | relate | ||
La zulua | landisa | ||
Bambara | ka sagan | ||
Ŝafino | do ƒome | ||
Kinyarwanda | vuga | ||
Lingala | kobeta lisolo | ||
Lugando | oluganda | ||
Sepedi | amana | ||
Twi (Akano) | pɛ twaka | ||
La araba | ترتبط | ||
Hebrea | לְסַפֵּר | ||
Paŝto | اړوند | ||
La araba | ترتبط | ||
Albana | lidhen | ||
Eŭska | erlazionatu | ||
Kataluna | relacionar-se | ||
Kroata | odnositi se | ||
Dana | forholde sig | ||
Nederlanda | betrekking hebben | ||
Angla | relate | ||
Francoj | rapporter | ||
Frisa | relatearje | ||
Galega | relacionarse | ||
Germana | sich beziehen | ||
Islanda | tengjast | ||
Irlandano | bhaineann | ||
Itala | relazionarsi | ||
Luksemburga | bezéien | ||
Maltano | jirrelataw | ||
Norvega | relatere | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | relacionar | ||
Skota gaela | buntainn | ||
Hispana | relacionar | ||
Sveda | relatera | ||
Kimra lingvo | ymwneud | ||
Belorusa | суадносяцца | ||
Bosnia | odnose | ||
Bulgaro | свързват | ||
Ĉe Czecha | týkat se | ||
Estono | seostada | ||
Finna | liittyä | ||
Hungara | viszonyul | ||
Latva | saistīt | ||
Litova | susieti | ||
Makedona | се однесуваат | ||
Pola | odnosić się | ||
Rumana | raporta | ||
Rusa | относиться | ||
Serbo | односе | ||
Slovaka | súvisieť | ||
Slovena | povezati | ||
Ukraina | стосуватися | ||
Bengala | বলা | ||
Gujaratio | સંબંધિત | ||
Hinda | संबंधित | ||
Kannada | ಸಂಬಂಧ | ||
Malajala | വിവരിക്കുക | ||
Maratio | संबंधित | ||
Nepala | सम्बन्धित | ||
Panĝaba | ਸੰਬੰਧਿਤ | ||
Sinhala (sinhala) | සම්බන්ධ | ||
Tamila | தொடர்பு | ||
La telugua | సంబంధం | ||
Urdua | متعلق | ||
Ĉina (simpligita) | 涉及 | ||
Ĉina (tradicia) | 涉及 | ||
Japano | 関連する | ||
Korea | 말하다 | ||
Mongolo | холбоотой | ||
Mjanmao (birmano) | ပြန်ပြောပြ | ||
Indonezia | berhubungan | ||
Java | gandhengane | ||
Mermeroj | ទាក់ទង | ||
Lao | ກ່ຽວຂ້ອງ | ||
Malaja | mengaitkan | ||
Taja | เกี่ยวข้อง | ||
Vjetnama | liên quan | ||
Filipina (la tagaloga) | magkaugnay | ||
Azera | əlaqələndirmək | ||
Kaza Kazakha | байланыстыру | ||
Kirgizo | байланыштуу | ||
Taĝiko | иртибот | ||
Turkmenoj | baglanyşdyr | ||
Uzbeka | aloqador | ||
Ujgura | مۇناسىۋەتلىك | ||
Havaja | pili | ||
Maora | pāhono | ||
Samoano | fesoʻotaʻi | ||
Tagaloga (filipina) | magkaugnay | ||
Aymara | qillqaña | ||
Gvarania | ñembojoja | ||
Esperanto | rilati | ||
Latina | dictu | ||
Greka | σχετίζομαι | ||
Hmong | txheeb | ||
Kurda | qalkirin | ||
Turka | ilgili olmak | ||
Kosa | balisa | ||
Jida | פאַרבינדן | ||
La zulua | landisa | ||
Asama | সম্পৰ্কিত কৰা | ||
Aymara | qillqaña | ||
Bhojpuri | संबंधित | ||
Divehio | ރިލޭޓް | ||
Dogri | मलाना | ||
Filipina (la tagaloga) | magkaugnay | ||
Gvarania | ñembojoja | ||
Ilocano | inaig | ||
Krio | tɔk | ||
La kurda (sorana) | پەیوەست | ||
Maithili | संबंधित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯍꯟꯕ | ||
Mizo | zawmpui | ||
Oromo | firoomsuu | ||
Odia (Oriya) | ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ | ||
La keĉua | willay | ||
Sanskrito | सम्बद्ध | ||
Tataro | сөйлә | ||
Tigrinjo | ምዝማድ | ||
Tsonga | fananisa | ||