Afrikansa | reguleer | ||
Amhara | ደንብ | ||
Hausa | tsara | ||
Igbo | mezie | ||
Madagaskarano | fandrindràna | ||
Nyanja (Chichewa) | yang'anira | ||
Shona | gadzirisa | ||
Somalo | sharciyee | ||
Sesoto | laola | ||
Svahila | dhibiti | ||
Kosa | lawula | ||
Jorubo | fiofinsi | ||
La zulua | lawula | ||
Bambara | ka sariyaw sigi sen kan | ||
Ŝafino | wɔ ɖoɖo ɖe eŋu | ||
Kinyarwanda | kugenga | ||
Lingala | ko réglementer | ||
Lugando | okulungamya | ||
Sepedi | laola | ||
Twi (Akano) | hyɛ mmara | ||
La araba | تنظيم | ||
Hebrea | לְהַסדִיר | ||
Paŝto | تنظیم کول | ||
La araba | تنظيم | ||
Albana | rregulloj | ||
Eŭska | arautu | ||
Kataluna | regular | ||
Kroata | regulirati | ||
Dana | regulere | ||
Nederlanda | reguleren | ||
Angla | regulate | ||
Francoj | réglementer | ||
Frisa | regelje | ||
Galega | regular | ||
Germana | regulieren | ||
Islanda | stjórna | ||
Irlandano | rialáil | ||
Itala | regolare | ||
Luksemburga | regléieren | ||
Maltano | jirregolaw | ||
Norvega | regulere | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | regular | ||
Skota gaela | riaghladh | ||
Hispana | regular | ||
Sveda | reglera | ||
Kimra lingvo | rheoleiddio | ||
Belorusa | рэгуляваць | ||
Bosnia | regulirati | ||
Bulgaro | регулират | ||
Ĉe Czecha | regulovat | ||
Estono | reguleerima | ||
Finna | säännellä | ||
Hungara | szabályoz | ||
Latva | regulēt | ||
Litova | reguliuoti | ||
Makedona | регулира | ||
Pola | regulować | ||
Rumana | reglementa | ||
Rusa | регулировать | ||
Serbo | регулисати | ||
Slovaka | regulovať | ||
Slovena | urejajo | ||
Ukraina | регулювати | ||
Bengala | নিয়ন্ত্রণ করা | ||
Gujaratio | નિયમન | ||
Hinda | विनियमित | ||
Kannada | ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ | ||
Malajala | നിയന്ത്രിക്കുക | ||
Maratio | नियमन | ||
Nepala | नियमन गर्नुहोस् | ||
Panĝaba | ਨਿਯਮਤ ਕਰੋ | ||
Sinhala (sinhala) | නියාමනය කරන්න | ||
Tamila | ஒழுங்குபடுத்து | ||
La telugua | నియంత్రించండి | ||
Urdua | ریگولیٹ | ||
Ĉina (simpligita) | 调节 | ||
Ĉina (tradicia) | 調節 | ||
Japano | 調整する | ||
Korea | 규제하다 | ||
Mongolo | зохицуулах | ||
Mjanmao (birmano) | ထိန်းညှိ | ||
Indonezia | mengatur | ||
Java | ngatur | ||
Mermeroj | គ្រប់គ្រង | ||
Lao | ລະບຽບ | ||
Malaja | mengatur | ||
Taja | ควบคุม | ||
Vjetnama | điều tiết | ||
Filipina (la tagaloga) | umayos | ||
Azera | tənzimləmək | ||
Kaza Kazakha | реттеу | ||
Kirgizo | жөнгө салуу | ||
Taĝiko | ба танзим даровардан | ||
Turkmenoj | kadalaşdyrmak | ||
Uzbeka | tartibga solish | ||
Ujgura | تەڭشەش | ||
Havaja | hoʻoponopono | ||
Maora | whakarite | ||
Samoano | faʻatonutonu | ||
Tagaloga (filipina) | umayos | ||
Aymara | regulación luraña | ||
Gvarania | oregula haguã | ||
Esperanto | reguligi | ||
Latina | temperet | ||
Greka | ρυθμίζω | ||
Hmong | tswj hwm | ||
Kurda | rêzkirin | ||
Turka | düzenlemek | ||
Kosa | lawula | ||
Jida | רעגולירן | ||
La zulua | lawula | ||
Asama | নিয়ন্ত্ৰণ কৰা | ||
Aymara | regulación luraña | ||
Bhojpuri | नियंत्रित करे के बा | ||
Divehio | ރެގިއުލޭޓް ކުރުން | ||
Dogri | नियंत्रित करना | ||
Filipina (la tagaloga) | umayos | ||
Gvarania | oregula haguã | ||
Ilocano | regulate ti i-regulate | ||
Krio | rigul | ||
La kurda (sorana) | ڕێکبخەن | ||
Maithili | नियंत्रित करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯒꯨꯂꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tih dan tur (regulate) a ni | ||
Oromo | ni to’achuu | ||
Odia (Oriya) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
La keĉua | kamachiy | ||
Sanskrito | नियमनम् | ||
Tataro | көйләү | ||
Tigrinjo | ምቁጽጻር ምግባር | ||
Tsonga | ku lawula | ||