Rifuĝinto En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Rifuĝinto ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Rifuĝinto
Rifuĝinto en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | vlugteling | ||
| Amhara | ስደተኛ | ||
| Hausa | dan gudun hijira | ||
| Igbo | onye gbara oso | ||
| Madagaskarano | mpitsoa-ponenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | othawa kwawo | ||
| Shona | mupoteri | ||
| Somalo | qaxooti | ||
| Sesoto | mophaphathehi | ||
| Svahila | mkimbizi | ||
| Kosa | imbacu | ||
| Jorubo | asasala | ||
| La zulua | umbaleki | ||
| Bambara | kalifabaga | ||
| Ŝafino | sitsoƒedila | ||
| Kinyarwanda | impunzi | ||
| Lingala | mokimi mboka | ||
| Lugando | omubundabunda | ||
| Sepedi | mofaladi | ||
| Twi (Akano) | aguanfo | ||
Rifuĝinto en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | لاجئ | ||
| Hebrea | פָּלִיט | ||
| Paŝto | مهاجر | ||
| La araba | لاجئ | ||
Rifuĝinto en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | refugjat | ||
| Eŭska | errefuxiatua | ||
| Kataluna | refugiat | ||
| Kroata | izbjeglica | ||
| Dana | flygtning | ||
| Nederlanda | vluchteling | ||
| Angla | refugee | ||
| Francoj | réfugié | ||
| Frisa | flechtling | ||
| Galega | refuxiado | ||
| Germana | flüchtling | ||
| Islanda | flóttamaður | ||
| Irlandano | dídeanaí | ||
| Itala | profugo | ||
| Luksemburga | flüchtling | ||
| Maltano | refuġjat | ||
| Norvega | flyktning | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | refugiado | ||
| Skota gaela | fògarrach | ||
| Hispana | refugiado | ||
| Sveda | flykting | ||
| Kimra lingvo | ffoadur | ||
Rifuĝinto en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | бежанец | ||
| Bosnia | izbjeglica | ||
| Bulgaro | бежанец | ||
| Ĉe Czecha | uprchlík | ||
| Estono | pagulane | ||
| Finna | pakolainen | ||
| Hungara | menekült | ||
| Latva | bēglis | ||
| Litova | pabėgėlis | ||
| Makedona | бегалец | ||
| Pola | uchodźca | ||
| Rumana | refugiat | ||
| Rusa | беженец | ||
| Serbo | избеглица | ||
| Slovaka | utečenec | ||
| Slovena | begunec | ||
| Ukraina | біженець | ||
Rifuĝinto en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | শরণার্থী | ||
| Gujaratio | શરણાર્થી | ||
| Hinda | शरणार्थी | ||
| Kannada | ನಿರಾಶ್ರಿತರು | ||
| Malajala | അഭയാർത്ഥി | ||
| Maratio | निर्वासित | ||
| Nepala | शरणार्थी | ||
| Panĝaba | ਰਫਿ .ਜੀ | ||
| Sinhala (sinhala) | සරණාගතයා | ||
| Tamila | அகதி | ||
| La telugua | శరణార్థ | ||
| Urdua | مہاجر | ||
Rifuĝinto en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 难民 | ||
| Ĉina (tradicia) | 難民 | ||
| Japano | 難民 | ||
| Korea | 난민 | ||
| Mongolo | дүрвэгч | ||
| Mjanmao (birmano) | ဒုက္ခသည် | ||
Rifuĝinto en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | pengungsi | ||
| Java | pengungsi | ||
| Mermeroj | ជនភៀសខ្លួន | ||
| Lao | ຊາວອົບພະຍົບ | ||
| Malaja | pelarian | ||
| Taja | ผู้ลี้ภัย | ||
| Vjetnama | người tị nạn | ||
| Filipina (la tagaloga) | refugee | ||
Rifuĝinto en Centra Azio Lingvoj
| Azera | qaçqın | ||
| Kaza Kazakha | босқын | ||
| Kirgizo | качкын | ||
| Taĝiko | гуреза | ||
| Turkmenoj | bosgun | ||
| Uzbeka | qochoq | ||
| Ujgura | مۇساپىر | ||
Rifuĝinto en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | mea mahuka | ||
| Maora | rerenga | ||
| Samoano | tagata sulufaʻi | ||
| Tagaloga (filipina) | tumakas | ||
Rifuĝinto en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | refugiado ukhamawa | ||
| Gvarania | refugiado rehegua | ||
Rifuĝinto en Internacia Lingvoj
| Esperanto | rifuĝinto | ||
| Latina | fugit | ||
Rifuĝinto en Aliaj Lingvoj
| Greka | πρόσφυγας | ||
| Hmong | neeg tawg rog | ||
| Kurda | penaber | ||
| Turka | mülteci | ||
| Kosa | imbacu | ||
| Jida | פליטים | ||
| La zulua | umbaleki | ||
| Asama | শৰণাৰ্থী | ||
| Aymara | refugiado ukhamawa | ||
| Bhojpuri | शरणार्थी के रूप में काम कइले बानी | ||
| Divehio | ރެފިއުޖީއެކެވެ | ||
| Dogri | शरणार्थी | ||
| Filipina (la tagaloga) | refugee | ||
| Gvarania | refugiado rehegua | ||
| Ilocano | nagkamang | ||
| Krio | rɛfyuji | ||
| La kurda (sorana) | پەنابەر | ||
| Maithili | शरणार्थी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯐ꯭ꯌꯨꯖꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | raltlan a ni | ||
| Oromo | baqataa | ||
| Odia (Oriya) | ଶରଣାର୍ଥୀ | ||
| La keĉua | ayqikuq | ||
| Sanskrito | शरणार्थी | ||
| Tataro | качак | ||
| Tigrinjo | ስደተኛ | ||
| Tsonga | muhlapfa | ||