Resaniĝi En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Resaniĝi ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Resaniĝi
Resaniĝi en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | herstel | ||
| Amhara | ማገገም | ||
| Hausa | warke | ||
| Igbo | gbakee | ||
| Madagaskarano | sitrana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchira | ||
| Shona | kupora | ||
| Somalo | kabasho | ||
| Sesoto | hlaphoheloa | ||
| Svahila | kupona | ||
| Kosa | uchacha | ||
| Jorubo | bọsipọ | ||
| La zulua | ululame | ||
| Bambara | ka kɛnɛya | ||
| Ŝafino | xɔe gbɔ | ||
| Kinyarwanda | gukira | ||
| Lingala | kobika | ||
| Lugando | okufuna | ||
| Sepedi | kokotlela | ||
| Twi (Akano) | sa pɛ bra | ||
Resaniĝi en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | استعادة | ||
| Hebrea | לְהַחלִים | ||
| Paŝto | روغول | ||
| La araba | استعادة | ||
Resaniĝi en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | shërohem | ||
| Eŭska | errekuperatu | ||
| Kataluna | recuperar-se | ||
| Kroata | oporavak | ||
| Dana | gendanne | ||
| Nederlanda | herstellen | ||
| Angla | recover | ||
| Francoj | récupérer | ||
| Frisa | genêze | ||
| Galega | recuperar | ||
| Germana | genesen | ||
| Islanda | batna | ||
| Irlandano | aisghabháil | ||
| Itala | recuperare | ||
| Luksemburga | recuperéieren | ||
| Maltano | tirkupra | ||
| Norvega | gjenopprette | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | recuperar | ||
| Skota gaela | faighinn seachad air | ||
| Hispana | recuperar | ||
| Sveda | ta igen sig | ||
| Kimra lingvo | gwella | ||
Resaniĝi en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | аднавіць | ||
| Bosnia | oporaviti se | ||
| Bulgaro | възстановяване | ||
| Ĉe Czecha | uzdravit se | ||
| Estono | taastuma | ||
| Finna | toipua | ||
| Hungara | visszaszerez | ||
| Latva | atgūt | ||
| Litova | atsigauti | ||
| Makedona | закрепне | ||
| Pola | wyzdrowieć | ||
| Rumana | recupera | ||
| Rusa | восстанавливать | ||
| Serbo | опоравити се | ||
| Slovaka | zotaviť sa | ||
| Slovena | okrevati | ||
| Ukraina | одужати | ||
Resaniĝi en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | পুনরুদ্ধার | ||
| Gujaratio | પુન .પ્રાપ્ત | ||
| Hinda | की वसूली | ||
| Kannada | ಗುಣಮುಖರಾಗಲು | ||
| Malajala | വീണ്ടെടുക്കുക | ||
| Maratio | पुनर्प्राप्त | ||
| Nepala | पुनःप्राप्ति | ||
| Panĝaba | ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (sinhala) | යථා තත්වයට පත් කරන්න | ||
| Tamila | மீட்க | ||
| La telugua | కోలుకోండి | ||
| Urdua | بازیافت | ||
Resaniĝi en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 恢复 | ||
| Ĉina (tradicia) | 恢復 | ||
| Japano | 回復します | ||
| Korea | 다시 덮다 | ||
| Mongolo | сэргээх | ||
| Mjanmao (birmano) | ပြန်လည်ရယူနိုင်သည် | ||
Resaniĝi en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | memulihkan | ||
| Java | waras maneh | ||
| Mermeroj | ងើបឡើងវិញ | ||
| Lao | ຟື້ນ | ||
| Malaja | pulih | ||
| Taja | กู้คืน | ||
| Vjetnama | bình phục | ||
| Filipina (la tagaloga) | gumaling | ||
Resaniĝi en Centra Azio Lingvoj
| Azera | bərpa | ||
| Kaza Kazakha | қалпына келтіру | ||
| Kirgizo | калыбына келтирүү | ||
| Taĝiko | сиҳат шудан | ||
| Turkmenoj | dikeldiň | ||
| Uzbeka | tiklanmoq | ||
| Ujgura | ئەسلىگە كەل | ||
Resaniĝi en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | ola hou | ||
| Maora | whakaorangia | ||
| Samoano | toe malosi | ||
| Tagaloga (filipina) | gumaling ka | ||
Resaniĝi en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | kutkatayasiña | ||
| Gvarania | guerekojey | ||
Resaniĝi en Internacia Lingvoj
| Esperanto | resaniĝi | ||
| Latina | recuperet | ||
Resaniĝi en Aliaj Lingvoj
| Greka | αναρρώνω | ||
| Hmong | rov mob | ||
| Kurda | dîsadîtin | ||
| Turka | kurtarmak | ||
| Kosa | uchacha | ||
| Jida | ערהוילן | ||
| La zulua | ululame | ||
| Asama | পুনৰুদ্ধাৰ | ||
| Aymara | kutkatayasiña | ||
| Bhojpuri | वसूल कईल | ||
| Divehio | ފަސޭހަވުން | ||
| Dogri | बसूल करना | ||
| Filipina (la tagaloga) | gumaling | ||
| Gvarania | guerekojey | ||
| Ilocano | agpalaing | ||
| Krio | wɛl | ||
| La kurda (sorana) | چاک بوونەوە | ||
| Maithili | नीक करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| Mizo | hmulet | ||
| Oromo | haala duraaniitti deebi'uu | ||
| Odia (Oriya) | ପୁନରୁଦ୍ଧାର କର | | ||
| La keĉua | kutichimuy | ||
| Sanskrito | समुच्छ्वस् | ||
| Tataro | торгызу | ||
| Tigrinjo | ካብ ሕማም ምድሓን | ||
| Tsonga | kutsula | ||