Recepto En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Recepto ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Recepto
Recepto en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | resep | ||
| Amhara | የምግብ አሰራር | ||
| Hausa | girke-girke | ||
| Igbo | ntụziaka | ||
| Madagaskarano | fomba fahandro | ||
| Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
| Shona | recipe | ||
| Somalo | karinta | ||
| Sesoto | risepe | ||
| Svahila | mapishi | ||
| Kosa | iresiphi | ||
| Jorubo | ohunelo | ||
| La zulua | iresiphi | ||
| Bambara | eresɛti | ||
| Ŝafino | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | resept | ||
| Lingala | ndenge ya kolamba | ||
| Lugando | ebirungo | ||
| Sepedi | motswako | ||
| Twi (Akano) | aduanenoa akadeɛ | ||
Recepto en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | وصفة | ||
| Hebrea | מתכון | ||
| Paŝto | نسخه | ||
| La araba | وصفة | ||
Recepto en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | recetë | ||
| Eŭska | errezeta | ||
| Kataluna | recepta | ||
| Kroata | recept | ||
| Dana | opskrift | ||
| Nederlanda | recept | ||
| Angla | recipe | ||
| Francoj | recette | ||
| Frisa | resept | ||
| Galega | receita | ||
| Germana | rezept | ||
| Islanda | uppskrift | ||
| Irlandano | oideas | ||
| Itala | ricetta | ||
| Luksemburga | rezept | ||
| Maltano | riċetta | ||
| Norvega | oppskrift | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | receita | ||
| Skota gaela | reasabaidh | ||
| Hispana | receta | ||
| Sveda | recept | ||
| Kimra lingvo | rysáit | ||
Recepto en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | рэцэпт | ||
| Bosnia | recept | ||
| Bulgaro | рецепта | ||
| Ĉe Czecha | recept | ||
| Estono | retsept | ||
| Finna | resepti | ||
| Hungara | recept | ||
| Latva | recepte | ||
| Litova | receptas | ||
| Makedona | рецепт | ||
| Pola | przepis | ||
| Rumana | reţetă | ||
| Rusa | рецепт | ||
| Serbo | рецепт | ||
| Slovaka | recept | ||
| Slovena | recept | ||
| Ukraina | рецепт | ||
Recepto en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | রেসিপি | ||
| Gujaratio | રેસીપી | ||
| Hinda | विधि | ||
| Kannada | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
| Malajala | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
| Maratio | कृती | ||
| Nepala | नुस्खा | ||
| Panĝaba | ਵਿਅੰਜਨ | ||
| Sinhala (sinhala) | වට්ටෝරුව | ||
| Tamila | செய்முறை | ||
| La telugua | రెసిపీ | ||
| Urdua | نسخہ | ||
Recepto en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 食谱 | ||
| Ĉina (tradicia) | 食譜 | ||
| Japano | レシピ | ||
| Korea | 레시피 | ||
| Mongolo | жор | ||
| Mjanmao (birmano) | စာရွက် | ||
Recepto en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | resep | ||
| Java | resep | ||
| Mermeroj | រូបមន្ត | ||
| Lao | ສູດ | ||
| Malaja | resipi | ||
| Taja | สูตรอาหาร | ||
| Vjetnama | công thức | ||
| Filipina (la tagaloga) | recipe | ||
Recepto en Centra Azio Lingvoj
| Azera | resept | ||
| Kaza Kazakha | рецепт | ||
| Kirgizo | рецепт | ||
| Taĝiko | дорухат | ||
| Turkmenoj | resept | ||
| Uzbeka | retsept | ||
| Ujgura | رېتسېپ | ||
Recepto en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | meaʻai | ||
| Maora | tohutao | ||
| Samoano | fua | ||
| Tagaloga (filipina) | resipe | ||
Recepto en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | risita | ||
| Gvarania | apopyrã | ||
Recepto en Internacia Lingvoj
| Esperanto | recepto | ||
| Latina | consequat | ||
Recepto en Aliaj Lingvoj
| Greka | συνταγή | ||
| Hmong | daim ntawv qhia | ||
| Kurda | reçete | ||
| Turka | yemek tarifi | ||
| Kosa | iresiphi | ||
| Jida | רעצעפּט | ||
| La zulua | iresiphi | ||
| Asama | ৰেচিপি | ||
| Aymara | risita | ||
| Bhojpuri | नुसखा | ||
| Divehio | ރެސިޕީ | ||
| Dogri | नुस्खा | ||
| Filipina (la tagaloga) | recipe | ||
| Gvarania | apopyrã | ||
| Ilocano | kita ti panagluto | ||
| Krio | aw fɔ kuk | ||
| La kurda (sorana) | ڕەچەتە | ||
| Maithili | विधि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
| Mizo | eisiamna hmanrua | ||
| Oromo | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
| Odia (Oriya) | ରେସିପି | | ||
| La keĉua | receta | ||
| Sanskrito | व्यंजनं | ||
| Tataro | рецепт | ||
| Tigrinjo | ኣሰራርሓ | ||
| Tsonga | rhisipi | ||