Afrikansa | besef | ||
Amhara | መገንዘብ | ||
Hausa | yi | ||
Igbo | ghọta | ||
Madagaskarano | tonga saina | ||
Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
Shona | ziva | ||
Somalo | garasho | ||
Sesoto | hlokomela | ||
Svahila | tambua | ||
Kosa | qaphela | ||
Jorubo | mọ | ||
La zulua | qaphela | ||
Bambara | ka kɛ | ||
Ŝafino | kpɔe be | ||
Kinyarwanda | menya | ||
Lingala | koyeba | ||
Lugando | okuzuula | ||
Sepedi | lemoga | ||
Twi (Akano) | hunu | ||
La araba | تدرك | ||
Hebrea | לִהַבִין | ||
Paŝto | احساس | ||
La araba | تدرك | ||
Albana | kuptoj | ||
Eŭska | konturatu | ||
Kataluna | adonar-se'n | ||
Kroata | shvatiti | ||
Dana | realisere | ||
Nederlanda | realiseren | ||
Angla | realize | ||
Francoj | prendre conscience de | ||
Frisa | beseffe | ||
Galega | darse conta | ||
Germana | realisieren | ||
Islanda | gera sér grein fyrir | ||
Irlandano | réadú | ||
Itala | rendersi conto | ||
Luksemburga | realiséieren | ||
Maltano | tirrealizza | ||
Norvega | innse | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | perceber | ||
Skota gaela | tuig | ||
Hispana | darse cuenta de | ||
Sveda | inse | ||
Kimra lingvo | sylweddoli | ||
Belorusa | усвядоміць | ||
Bosnia | shvatiti | ||
Bulgaro | осъзнайте | ||
Ĉe Czecha | realizovat | ||
Estono | aru saama | ||
Finna | ymmärtää | ||
Hungara | rájön | ||
Latva | realizēt | ||
Litova | suvokti | ||
Makedona | реализира | ||
Pola | realizować | ||
Rumana | realizează | ||
Rusa | понимать | ||
Serbo | схвати | ||
Slovaka | realizovať | ||
Slovena | zavedati se | ||
Ukraina | усвідомити | ||
Bengala | উপলব্ধি | ||
Gujaratio | ખ્યાલ | ||
Hinda | एहसास | ||
Kannada | ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Malajala | തിരിച്ചറിയുക | ||
Maratio | लक्षात | ||
Nepala | महसुस | ||
Panĝaba | ਅਹਿਸਾਸ | ||
Sinhala (sinhala) | අවබෝධ කරගන්න | ||
Tamila | உணர்ந்து கொள்ளுங்கள் | ||
La telugua | గ్రహించండి | ||
Urdua | احساس | ||
Ĉina (simpligita) | 实现 | ||
Ĉina (tradicia) | 實現 | ||
Japano | 気付く | ||
Korea | 깨닫다 | ||
Mongolo | ухамсарлах | ||
Mjanmao (birmano) | နားလည်တယ် | ||
Indonezia | menyadari | ||
Java | éling | ||
Mermeroj | ដឹង | ||
Lao | ຮັບຮູ້ | ||
Malaja | sedar | ||
Taja | ตระหนัก | ||
Vjetnama | nhận ra | ||
Filipina (la tagaloga) | mapagtanto | ||
Azera | dərk etmək | ||
Kaza Kazakha | түсіну | ||
Kirgizo | түшүнүү | ||
Taĝiko | дарк кардан | ||
Turkmenoj | düşünmek | ||
Uzbeka | anglamoq | ||
Ujgura | ھېس قىلىڭ | ||
Havaja | ʻike | ||
Maora | ite | ||
Samoano | iloa | ||
Tagaloga (filipina) | mapagtanto | ||
Aymara | amuyasiña | ||
Gvarania | hechakuaa | ||
Esperanto | realigi | ||
Latina | habeturne | ||
Greka | συνειδητοποιώ | ||
Hmong | pom tau | ||
Kurda | bicîanîn | ||
Turka | farkına varmak | ||
Kosa | qaphela | ||
Jida | פאַרשטיין | ||
La zulua | qaphela | ||
Asama | উপলব্ধি | ||
Aymara | amuyasiña | ||
Bhojpuri | अहसास | ||
Divehio | ފާހަނގަވުން | ||
Dogri | अहसास | ||
Filipina (la tagaloga) | mapagtanto | ||
Gvarania | hechakuaa | ||
Ilocano | napanunot | ||
Krio | kam fɔ no | ||
La kurda (sorana) | ناسینەوە | ||
Maithili | अहसास | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯂꯛꯄ | ||
Mizo | hrechhuak | ||
Oromo | qalbeeffachuu | ||
Odia (Oriya) | ହୃଦୟଙ୍ଗମ କର | | ||
La keĉua | hamutay | ||
Sanskrito | साकारी करोति | ||
Tataro | аңлау | ||
Tigrinjo | አስተብህል | ||
Tsonga | lemuka | ||