Afrikansa | werklikheid | ||
Amhara | እውነታ | ||
Hausa | gaskiya | ||
Igbo | eziokwu | ||
Madagaskarano | zava-misy | ||
Nyanja (Chichewa) | zenizeni | ||
Shona | chokwadi | ||
Somalo | xaqiiqda | ||
Sesoto | nnete | ||
Svahila | ukweli | ||
Kosa | inyani | ||
Jorubo | otito | ||
La zulua | ngokoqobo | ||
Bambara | kow | ||
Ŝafino | nyateƒe | ||
Kinyarwanda | ukuri | ||
Lingala | likambo ya solo | ||
Lugando | ebyaddala | ||
Sepedi | kgonthe | ||
Twi (Akano) | deɛ ɛwɔ hɔ | ||
La araba | واقع | ||
Hebrea | מְצִיאוּת | ||
Paŝto | حقیقت | ||
La araba | واقع | ||
Albana | realiteti | ||
Eŭska | errealitatea | ||
Kataluna | realitat | ||
Kroata | stvarnost | ||
Dana | virkelighed | ||
Nederlanda | realiteit | ||
Angla | reality | ||
Francoj | réalité | ||
Frisa | werklikheid | ||
Galega | realidade | ||
Germana | wirklichkeit | ||
Islanda | raunveruleikinn | ||
Irlandano | réaltacht | ||
Itala | realtà | ||
Luksemburga | realitéit | ||
Maltano | realtà | ||
Norvega | virkelighet | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | realidade | ||
Skota gaela | fìrinn | ||
Hispana | realidad | ||
Sveda | verklighet | ||
Kimra lingvo | realiti | ||
Belorusa | рэальнасць | ||
Bosnia | stvarnost | ||
Bulgaro | реалност | ||
Ĉe Czecha | realita | ||
Estono | reaalsus | ||
Finna | todellisuus | ||
Hungara | valóság | ||
Latva | realitāte | ||
Litova | tikrovė | ||
Makedona | реалност | ||
Pola | rzeczywistość | ||
Rumana | realitate | ||
Rusa | реальность | ||
Serbo | стварност | ||
Slovaka | realita | ||
Slovena | resničnost | ||
Ukraina | реальність | ||
Bengala | বাস্তবতা | ||
Gujaratio | વાસ્તવિકતા | ||
Hinda | वास्तविकता | ||
Kannada | ವಾಸ್ತವ | ||
Malajala | യാഥാർത്ഥ്യം | ||
Maratio | वास्तव | ||
Nepala | वास्तविकता | ||
Panĝaba | ਅਸਲੀਅਤ | ||
Sinhala (sinhala) | යථාර්ථය | ||
Tamila | உண்மை | ||
La telugua | వాస్తవికత | ||
Urdua | حقیقت | ||
Ĉina (simpligita) | 现实 | ||
Ĉina (tradicia) | 現實 | ||
Japano | 現実 | ||
Korea | 현실 | ||
Mongolo | бодит байдал | ||
Mjanmao (birmano) | အဖြစ်မှန် | ||
Indonezia | realitas | ||
Java | kasunyatan | ||
Mermeroj | ភាពពិត | ||
Lao | ຄວາມເປັນຈິງ | ||
Malaja | realiti | ||
Taja | ความเป็นจริง | ||
Vjetnama | thực tế | ||
Filipina (la tagaloga) | katotohanan | ||
Azera | reallıq | ||
Kaza Kazakha | шындық | ||
Kirgizo | чындык | ||
Taĝiko | воқеият | ||
Turkmenoj | hakykat | ||
Uzbeka | haqiqat | ||
Ujgura | رېئاللىق | ||
Havaja | ʻoiaʻiʻo | ||
Maora | mooni | ||
Samoano | mea moni | ||
Tagaloga (filipina) | katotohanan | ||
Aymara | chiqapuni | ||
Gvarania | añetegua | ||
Esperanto | realo | ||
Latina | rem | ||
Greka | πραγματικότητα | ||
Hmong | kev muaj tiag | ||
Kurda | rastî | ||
Turka | gerçeklik | ||
Kosa | inyani | ||
Jida | פאַקט | ||
La zulua | ngokoqobo | ||
Asama | বাস্তৱতা | ||
Aymara | chiqapuni | ||
Bhojpuri | असलियत | ||
Divehio | ހަޤީޤަތް | ||
Dogri | असलीयत | ||
Filipina (la tagaloga) | katotohanan | ||
Gvarania | añetegua | ||
Ilocano | realidad | ||
Krio | rial | ||
La kurda (sorana) | ڕاستی | ||
Maithili | हकीकत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
Mizo | anihna tak | ||
Oromo | dhugaa qabatama | ||
Odia (Oriya) | ବାସ୍ତବତା | ||
La keĉua | sullull | ||
Sanskrito | वास्तविकतया | ||
Tataro | чынбарлык | ||
Tigrinjo | ክውንነት | ||
Tsonga | ntiyiso | ||