Afrikansa | eerder | ||
Amhara | ይልቅስ | ||
Hausa | maimakon haka | ||
Igbo | kama | ||
Madagaskarano | kosa | ||
Nyanja (Chichewa) | kani | ||
Shona | asi | ||
Somalo | halkii | ||
Sesoto | ho ena le hoo | ||
Svahila | badala | ||
Kosa | kunokuba | ||
Jorubo | dipo | ||
La zulua | kunalokho | ||
Bambara | fisa | ||
Ŝafino | boŋ | ||
Kinyarwanda | ahubwo | ||
Lingala | olie | ||
Lugando | wadde | ||
Sepedi | eupša | ||
Twi (Akano) | mmom | ||
La araba | بدلا | ||
Hebrea | אלא | ||
Paŝto | بلکه | ||
La araba | بدلا | ||
Albana | përkundrazi | ||
Eŭska | hobeto esanda | ||
Kataluna | més aviat | ||
Kroata | dapače | ||
Dana | hellere | ||
Nederlanda | liever | ||
Angla | rather | ||
Francoj | plutôt | ||
Frisa | leaver | ||
Galega | máis ben | ||
Germana | lieber | ||
Islanda | frekar | ||
Irlandano | in áit | ||
Itala | piuttosto | ||
Luksemburga | éischter | ||
Maltano | anzi | ||
Norvega | heller | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | em vez | ||
Skota gaela | an àite | ||
Hispana | más bien | ||
Sveda | snarare | ||
Kimra lingvo | yn hytrach | ||
Belorusa | хутчэй | ||
Bosnia | radije | ||
Bulgaro | по-скоро | ||
Ĉe Czecha | spíše | ||
Estono | pigem | ||
Finna | pikemminkin | ||
Hungara | inkább | ||
Latva | drīzāk | ||
Litova | veikiau | ||
Makedona | попрво | ||
Pola | raczej | ||
Rumana | mai degraba | ||
Rusa | скорее | ||
Serbo | радије | ||
Slovaka | skôr | ||
Slovena | precej | ||
Ukraina | скоріше | ||
Bengala | বরং | ||
Gujaratio | બદલે | ||
Hinda | बल्कि | ||
Kannada | ಬದಲಿಗೆ | ||
Malajala | പകരം | ||
Maratio | त्याऐवजी | ||
Nepala | बरु | ||
Panĝaba | ਨਾ ਕਿ | ||
Sinhala (sinhala) | ඒ වෙනුවට | ||
Tamila | மாறாக | ||
La telugua | బదులుగా | ||
Urdua | بلکہ | ||
Ĉina (simpligita) | 宁可 | ||
Ĉina (tradicia) | 寧可 | ||
Japano | むしろ | ||
Korea | 차라리 | ||
Mongolo | харин ч | ||
Mjanmao (birmano) | အစား | ||
Indonezia | agak | ||
Java | luwih becik | ||
Mermeroj | ជា | ||
Lao | ແທນທີ່ຈະ | ||
Malaja | sebaliknya | ||
Taja | ค่อนข้าง | ||
Vjetnama | hơn | ||
Filipina (la tagaloga) | sa halip | ||
Azera | daha doğrusu | ||
Kaza Kazakha | керісінше | ||
Kirgizo | тескерисинче | ||
Taĝiko | балки | ||
Turkmenoj | däl-de, eýsem | ||
Uzbeka | aksincha | ||
Ujgura | بەلكى | ||
Havaja | akā, | ||
Maora | engari | ||
Samoano | ae | ||
Tagaloga (filipina) | sa halip | ||
Aymara | uksipanxa | ||
Gvarania | rãngue | ||
Esperanto | prefere | ||
Latina | magis | ||
Greka | μάλλον | ||
Hmong | es | ||
Kurda | gellek | ||
Turka | daha doğrusu | ||
Kosa | kunokuba | ||
Jida | ליבערשט | ||
La zulua | kunalokho | ||
Asama | বৰঞ্চ | ||
Aymara | uksipanxa | ||
Bhojpuri | बल्कि | ||
Divehio | ބަދަލުގައި | ||
Dogri | बल्के | ||
Filipina (la tagaloga) | sa halip | ||
Gvarania | rãngue | ||
Ilocano | bassit | ||
Krio | bifo dat | ||
La kurda (sorana) | جیا | ||
Maithili | बल्कि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ | ||
Mizo | chutiang ni lovin | ||
Oromo | -irra | ||
Odia (Oriya) | ବରଂ | ||
La keĉua | aswanqa | ||
Sanskrito | उत | ||
Tataro | киресенчә | ||
Tigrinjo | ይመርፅ | ||
Tsonga | kumbe | ||