Afrikansa | vinnig | ||
Amhara | ፈጣን | ||
Hausa | da sauri | ||
Igbo | ozugbo | ||
Madagaskarano | avy hatrany | ||
Nyanja (Chichewa) | mwamsanga | ||
Shona | kukurumidza | ||
Somalo | degdeg ah | ||
Sesoto | potlako | ||
Svahila | haraka | ||
Kosa | ngokukhawuleza | ||
Jorubo | kiakia | ||
La zulua | ngokushesha | ||
Bambara | balina | ||
Ŝafino | ka fee | ||
Kinyarwanda | byihuse | ||
Lingala | kosenga | ||
Lugando | okukubiriza | ||
Sepedi | akgofago | ||
Twi (Akano) | ntɛm | ||
La araba | مستعجل | ||
Hebrea | מיידי | ||
Paŝto | ګړندی | ||
La araba | مستعجل | ||
Albana | të shpejtë | ||
Eŭska | gonbita | ||
Kataluna | prompt | ||
Kroata | potaknuti | ||
Dana | hurtig | ||
Nederlanda | prompt | ||
Angla | prompt | ||
Francoj | rapide | ||
Frisa | prompt | ||
Galega | prompt | ||
Germana | prompt | ||
Islanda | hvetja | ||
Irlandano | pras | ||
Itala | richiesta | ||
Luksemburga | prompt | ||
Maltano | fil-pront | ||
Norvega | spør | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | pronto | ||
Skota gaela | gu sgiobalta | ||
Hispana | rápido | ||
Sveda | prompt | ||
Kimra lingvo | yn brydlon | ||
Belorusa | падказаць | ||
Bosnia | prompt | ||
Bulgaro | подкани | ||
Ĉe Czecha | výzva | ||
Estono | viip | ||
Finna | kehote | ||
Hungara | gyors | ||
Latva | pamudināt | ||
Litova | greitai | ||
Makedona | брза | ||
Pola | skłonić | ||
Rumana | prompt | ||
Rusa | незамедлительный | ||
Serbo | промпт | ||
Slovaka | výzva | ||
Slovena | poziv | ||
Ukraina | підказка | ||
Bengala | শীঘ্র | ||
Gujaratio | પ્રોમ્પ્ટ | ||
Hinda | प्रेरित करना | ||
Kannada | ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ | ||
Malajala | പ്രോംപ്റ്റ് | ||
Maratio | प्रॉमप्ट | ||
Nepala | शीघ्र | ||
Panĝaba | ਪ੍ਰੋਂਪਟ | ||
Sinhala (sinhala) | විමසුම | ||
Tamila | வரியில் | ||
La telugua | ప్రాంప్ట్ | ||
Urdua | فوری طور پر | ||
Ĉina (simpligita) | 提示 | ||
Ĉina (tradicia) | 提示 | ||
Japano | 促す | ||
Korea | 신속한 | ||
Mongolo | шуурхай | ||
Mjanmao (birmano) | ချက်ချင်း | ||
Indonezia | cepat | ||
Java | pituduh | ||
Mermeroj | ប្រអប់បញ្ចូល | ||
Lao | ວ່ອງໄວ | ||
Malaja | segera | ||
Taja | พรอมต์ | ||
Vjetnama | lời nhắc | ||
Filipina (la tagaloga) | prompt | ||
Azera | tez | ||
Kaza Kazakha | жедел | ||
Kirgizo | тез | ||
Taĝiko | фаврӣ | ||
Turkmenoj | gyssagly | ||
Uzbeka | tezkor | ||
Ujgura | تېز | ||
Havaja | wikiwiki | ||
Maora | akiaki | ||
Samoano | vave | ||
Tagaloga (filipina) | maagap | ||
Aymara | ukatkjama | ||
Gvarania | pya'e | ||
Esperanto | prompto | ||
Latina | promptum | ||
Greka | προτροπή | ||
Hmong | sai sai | ||
Kurda | derhal | ||
Turka | komut istemi | ||
Kosa | ngokukhawuleza | ||
Jida | פּינטלעך | ||
La zulua | ngokushesha | ||
Asama | শীঘ্ৰে | ||
Aymara | ukatkjama | ||
Bhojpuri | तत्पर | ||
Divehio | އަވަސް | ||
Dogri | शताबा | ||
Filipina (la tagaloga) | prompt | ||
Gvarania | pya'e | ||
Ilocano | itabuy | ||
Krio | kwik | ||
La kurda (sorana) | وەڵام | ||
Maithili | तत्पर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯛꯄ | ||
Mizo | mawngzang | ||
Oromo | gara gochaatti socho'uu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରମ୍ପ୍ଟ | ||
La keĉua | utqaylla | ||
Sanskrito | त्वरित | ||
Tataro | сорау | ||
Tigrinjo | ምስዓብ | ||
Tsonga | susumeta | ||