Kaptito En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Kaptito ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Kaptito
Kaptito en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | gevangene | ||
| Amhara | እስረኛ | ||
| Hausa | fursuna | ||
| Igbo | onye nga | ||
| Madagaskarano | gadra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mkaidi | ||
| Shona | musungwa | ||
| Somalo | maxbuus | ||
| Sesoto | motšoaruoa | ||
| Svahila | mfungwa | ||
| Kosa | ibanjwa | ||
| Jorubo | ẹlẹwọn | ||
| La zulua | isiboshwa | ||
| Bambara | kasoden ye | ||
| Ŝafino | gamenɔla | ||
| Kinyarwanda | imfungwa | ||
| Lingala | moto ya bolɔkɔ | ||
| Lugando | omusibe | ||
| Sepedi | mogolegwa | ||
| Twi (Akano) | ɔdeduani | ||
Kaptito en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | أسير | ||
| Hebrea | אָסִיר | ||
| Paŝto | بندي | ||
| La araba | أسير | ||
Kaptito en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | i burgosur | ||
| Eŭska | preso | ||
| Kataluna | pres | ||
| Kroata | zatvorenik | ||
| Dana | fange | ||
| Nederlanda | gevangene | ||
| Angla | prisoner | ||
| Francoj | prisonnier | ||
| Frisa | finzene | ||
| Galega | prisioneiro | ||
| Germana | häftling | ||
| Islanda | fangi | ||
| Irlandano | príosúnach | ||
| Itala | prigioniero | ||
| Luksemburga | prisonnéier | ||
| Maltano | priġunier | ||
| Norvega | fange | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | prisioneiro | ||
| Skota gaela | prìosanach | ||
| Hispana | prisionero | ||
| Sveda | fånge | ||
| Kimra lingvo | carcharor | ||
Kaptito en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | вязень | ||
| Bosnia | zatvorenik | ||
| Bulgaro | затворник | ||
| Ĉe Czecha | vězeň | ||
| Estono | vang | ||
| Finna | vanki | ||
| Hungara | rab | ||
| Latva | ieslodzītais | ||
| Litova | kalinys | ||
| Makedona | затвореник | ||
| Pola | więzień | ||
| Rumana | prizonier | ||
| Rusa | пленник | ||
| Serbo | затвореник | ||
| Slovaka | väzeň | ||
| Slovena | ujetnik | ||
| Ukraina | в'язень | ||
Kaptito en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | বন্দী | ||
| Gujaratio | કેદી | ||
| Hinda | बंदी | ||
| Kannada | ಖೈದಿ | ||
| Malajala | തടവുകാരൻ | ||
| Maratio | कैदी | ||
| Nepala | कैदी | ||
| Panĝaba | ਕੈਦੀ | ||
| Sinhala (sinhala) | සිරකරුවා | ||
| Tamila | கைதி | ||
| La telugua | ఖైదీ | ||
| Urdua | قیدی | ||
Kaptito en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 囚犯 | ||
| Ĉina (tradicia) | 囚犯 | ||
| Japano | 囚人 | ||
| Korea | 죄인 | ||
| Mongolo | хоригдол | ||
| Mjanmao (birmano) | အကျဉ်းသား | ||
Kaptito en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | tawanan | ||
| Java | tahanan | ||
| Mermeroj | អ្នកទោស | ||
| Lao | ນັກໂທດ | ||
| Malaja | banduan | ||
| Taja | นักโทษ | ||
| Vjetnama | tù nhân | ||
| Filipina (la tagaloga) | bilanggo | ||
Kaptito en Centra Azio Lingvoj
| Azera | məhkum | ||
| Kaza Kazakha | тұтқын | ||
| Kirgizo | туткун | ||
| Taĝiko | маҳбус | ||
| Turkmenoj | tussag | ||
| Uzbeka | mahbus | ||
| Ujgura | مەھبۇس | ||
Kaptito en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | paʻahao | ||
| Maora | herehere | ||
| Samoano | pagota | ||
| Tagaloga (filipina) | bilanggo | ||
Kaptito en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | katuntat jaqi | ||
| Gvarania | ka’irãime | ||
Kaptito en Internacia Lingvoj
| Esperanto | kaptito | ||
| Latina | captivus | ||
Kaptito en Aliaj Lingvoj
| Greka | φυλακισμένος | ||
| Hmong | neeg raug kaw | ||
| Kurda | girtî | ||
| Turka | mahkum | ||
| Kosa | ibanjwa | ||
| Jida | אַרעסטאַנט | ||
| La zulua | isiboshwa | ||
| Asama | বন্দী | ||
| Aymara | katuntat jaqi | ||
| Bhojpuri | कैदी के नाम से जानल जाला | ||
| Divehio | ގައިދީ އެވެ | ||
| Dogri | कैदी | ||
| Filipina (la tagaloga) | bilanggo | ||
| Gvarania | ka’irãime | ||
| Ilocano | balud | ||
| Krio | prizina | ||
| La kurda (sorana) | زیندانی | ||
| Maithili | कैदी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯦꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| Mizo | tang a ni | ||
| Oromo | hidhamaa | ||
| Odia (Oriya) | ବନ୍ଦୀ | ||
| La keĉua | preso | ||
| Sanskrito | बन्दी | ||
| Tataro | тоткын | ||
| Tigrinjo | እሱር | ||
| Tsonga | mubohiwa | ||