Afrikansa | trots | ||
Amhara | ኩራት | ||
Hausa | girman kai | ||
Igbo | nganga | ||
Madagaskarano | ny avonavona | ||
Nyanja (Chichewa) | kunyada | ||
Shona | kudada | ||
Somalo | faan | ||
Sesoto | boikgohomoso | ||
Svahila | kiburi | ||
Kosa | ikratshi | ||
Jorubo | igberaga | ||
La zulua | ukuziqhenya | ||
Bambara | kuncɛbaya | ||
Ŝafino | dada | ||
Kinyarwanda | ubwibone | ||
Lingala | lolendo | ||
Lugando | amalala | ||
Sepedi | boitumelo | ||
Twi (Akano) | ahantan | ||
La araba | فخر | ||
Hebrea | גאווה | ||
Paŝto | ویاړ | ||
La araba | فخر | ||
Albana | krenari | ||
Eŭska | harrotasuna | ||
Kataluna | orgull | ||
Kroata | ponos | ||
Dana | stolthed | ||
Nederlanda | trots | ||
Angla | pride | ||
Francoj | fierté | ||
Frisa | grutskens | ||
Galega | orgullo | ||
Germana | stolz | ||
Islanda | stolt | ||
Irlandano | bród | ||
Itala | orgoglio | ||
Luksemburga | stolz | ||
Maltano | kburija | ||
Norvega | stolthet | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | orgulho | ||
Skota gaela | uaill | ||
Hispana | orgullo | ||
Sveda | stolthet | ||
Kimra lingvo | balchder | ||
Belorusa | гонар | ||
Bosnia | ponos | ||
Bulgaro | гордост | ||
Ĉe Czecha | hrdost | ||
Estono | uhkus | ||
Finna | ylpeys | ||
Hungara | büszkeség | ||
Latva | lepnums | ||
Litova | pasididžiavimas | ||
Makedona | гордост | ||
Pola | duma | ||
Rumana | mândrie | ||
Rusa | гордость | ||
Serbo | понос | ||
Slovaka | pýcha | ||
Slovena | ponos | ||
Ukraina | гордість | ||
Bengala | গর্ব | ||
Gujaratio | ગૌરવ | ||
Hinda | गौरव | ||
Kannada | ಹೆಮ್ಮೆಯ | ||
Malajala | അഹംഭാവം | ||
Maratio | गर्व | ||
Nepala | गर्व | ||
Panĝaba | ਹੰਕਾਰ | ||
Sinhala (sinhala) | අභිමානය | ||
Tamila | பெருமை | ||
La telugua | అహంకారం | ||
Urdua | فخر | ||
Ĉina (simpligita) | 自豪 | ||
Ĉina (tradicia) | 自豪 | ||
Japano | 誇り | ||
Korea | 자부심 | ||
Mongolo | бахархал | ||
Mjanmao (birmano) | မာန်မာန | ||
Indonezia | kebanggaan | ||
Java | bangga | ||
Mermeroj | មោទនភាព | ||
Lao | ຄວາມພາກພູມໃຈ | ||
Malaja | kesombongan | ||
Taja | ความภาคภูมิใจ | ||
Vjetnama | tự hào | ||
Filipina (la tagaloga) | pagmamalaki | ||
Azera | qürur | ||
Kaza Kazakha | мақтаныш | ||
Kirgizo | сыймыктануу | ||
Taĝiko | ифтихор | ||
Turkmenoj | buýsanç | ||
Uzbeka | mag'rurlik | ||
Ujgura | غۇرۇر | ||
Havaja | haʻaheo | ||
Maora | whakapehapeha | ||
Samoano | mimita | ||
Tagaloga (filipina) | kayabangan | ||
Aymara | jach'arsta | ||
Gvarania | juruvu | ||
Esperanto | fiereco | ||
Latina | superbia | ||
Greka | υπερηφάνεια | ||
Hmong | kev khav theeb | ||
Kurda | serbilindî | ||
Turka | gurur | ||
Kosa | ikratshi | ||
Jida | שטאָלץ | ||
La zulua | ukuziqhenya | ||
Asama | গৌৰৱ | ||
Aymara | jach'arsta | ||
Bhojpuri | गुमान | ||
Divehio | ޝަރަފު | ||
Dogri | फख्र | ||
Filipina (la tagaloga) | pagmamalaki | ||
Gvarania | juruvu | ||
Ilocano | sindayag | ||
Krio | prawd | ||
La kurda (sorana) | شانازی | ||
Maithili | गौरव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯄꯜ | ||
Mizo | chapona | ||
Oromo | boonuu | ||
Odia (Oriya) | ଗର୍ବ | ||
La keĉua | apuskachay | ||
Sanskrito | अभिमानः | ||
Tataro | горурлык | ||
Tigrinjo | ኩርዓት | ||
Tsonga | manyunyu | ||