Afrikansa | voorberei | ||
Amhara | አዘጋጁ | ||
Hausa | shirya | ||
Igbo | jikere | ||
Madagaskarano | hiomana | ||
Nyanja (Chichewa) | konzekerani | ||
Shona | gadzirira | ||
Somalo | diyaari | ||
Sesoto | lokisetsa | ||
Svahila | andaa | ||
Kosa | lungiselela | ||
Jorubo | mura | ||
La zulua | lungiselela | ||
Bambara | ka labɛn | ||
Ŝafino | dzrãɖo | ||
Kinyarwanda | itegure | ||
Lingala | kobongisa | ||
Lugando | okutegeka | ||
Sepedi | beakanya | ||
Twi (Akano) | yɛ krado | ||
La araba | إعداد | ||
Hebrea | הכן | ||
Paŝto | چمتو کول | ||
La araba | إعداد | ||
Albana | përgatit | ||
Eŭska | prestatu | ||
Kataluna | preparar-se | ||
Kroata | pripremiti | ||
Dana | forberede | ||
Nederlanda | bereiden | ||
Angla | prepare | ||
Francoj | préparer | ||
Frisa | tariede | ||
Galega | preparar | ||
Germana | bereiten | ||
Islanda | undirbúa | ||
Irlandano | ullmhú | ||
Itala | preparare | ||
Luksemburga | virbereeden | ||
Maltano | ipprepara | ||
Norvega | forberede | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | preparar | ||
Skota gaela | ullaich | ||
Hispana | preparar | ||
Sveda | förbereda | ||
Kimra lingvo | paratoi | ||
Belorusa | падрыхтаваць | ||
Bosnia | pripremiti | ||
Bulgaro | приготви се | ||
Ĉe Czecha | připravit | ||
Estono | valmistama | ||
Finna | valmistella | ||
Hungara | készít | ||
Latva | sagatavot | ||
Litova | paruošti | ||
Makedona | подготви | ||
Pola | przygotować | ||
Rumana | a pregati | ||
Rusa | подготовить | ||
Serbo | припремити | ||
Slovaka | pripraviť | ||
Slovena | pripravi | ||
Ukraina | підготувати | ||
Bengala | প্রস্তুত করা | ||
Gujaratio | તૈયાર | ||
Hinda | तैयार | ||
Kannada | ತಯಾರು | ||
Malajala | തയ്യാറാക്കുക | ||
Maratio | तयार करा | ||
Nepala | तयार गर्नु | ||
Panĝaba | ਤਿਆਰ ਕਰੋ | ||
Sinhala (sinhala) | සූදානම් වන්න | ||
Tamila | தயார் | ||
La telugua | సిద్ధం | ||
Urdua | تیار کریں | ||
Ĉina (simpligita) | 准备 | ||
Ĉina (tradicia) | 準備 | ||
Japano | 準備する | ||
Korea | 준비하다 | ||
Mongolo | бэлтгэх | ||
Mjanmao (birmano) | ပြင်ဆင် | ||
Indonezia | mempersiapkan | ||
Java | nyiapake | ||
Mermeroj | រៀបចំ | ||
Lao | ກະກຽມ | ||
Malaja | sediakan | ||
Taja | เตรียม | ||
Vjetnama | chuẩn bị | ||
Filipina (la tagaloga) | maghanda | ||
Azera | hazırlamaq | ||
Kaza Kazakha | дайындау | ||
Kirgizo | даярдануу | ||
Taĝiko | тайёр кунед | ||
Turkmenoj | taýýarla | ||
Uzbeka | tayyorlash | ||
Ujgura | تەييارلىق قىلىڭ | ||
Havaja | hoʻomākaukau | ||
Maora | whakareri | ||
Samoano | sauniuni | ||
Tagaloga (filipina) | maghanda | ||
Aymara | wakiyaña | ||
Gvarania | ñembosako'i | ||
Esperanto | prepari | ||
Latina | para | ||
Greka | προετοιμάζω | ||
Hmong | npaj | ||
Kurda | amadekirin | ||
Turka | hazırlamak | ||
Kosa | lungiselela | ||
Jida | צוגרייטן | ||
La zulua | lungiselela | ||
Asama | প্ৰস্তুত হোৱা | ||
Aymara | wakiyaña | ||
Bhojpuri | तइयारी कयिल | ||
Divehio | ތައްޔާރުވުން | ||
Dogri | तेयार होना | ||
Filipina (la tagaloga) | maghanda | ||
Gvarania | ñembosako'i | ||
Ilocano | isagana | ||
Krio | pripia | ||
La kurda (sorana) | ئامادە کردن | ||
Maithili | तैयारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯕ | ||
Mizo | buatsaih | ||
Oromo | qopheessuu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତୁତ କର | | ||
La keĉua | ruway | ||
Sanskrito | सज्जी करोतु | ||
Tataro | әзерлән | ||
Tigrinjo | ተዳሎ | ||
Tsonga | lulamisa | ||