Portreti En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Portreti ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Portreti
Portreti en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | uitbeeld | ||
| Amhara | አሳይ | ||
| Hausa | bayyana | ||
| Igbo | gosi | ||
| Madagaskarano | mampiseho | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsani | ||
| Shona | kuratidza | ||
| Somalo | sawirid | ||
| Sesoto | hlahisa | ||
| Svahila | onyesha | ||
| Kosa | ukuzoba | ||
| Jorubo | aworan | ||
| La zulua | ukuveza | ||
| Bambara | ja jira | ||
| Ŝafino | ƒe nɔnɔmetata | ||
| Kinyarwanda | shushanya | ||
| Lingala | kosala bililingi | ||
| Lugando | okulaga ekifaananyi | ||
| Sepedi | swantšha | ||
| Twi (Akano) | yɛ mfonini | ||
Portreti en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | تصوير | ||
| Hebrea | לתאר | ||
| Paŝto | انځور | ||
| La araba | تصوير | ||
Portreti en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | portretizoj | ||
| Eŭska | erretratatu | ||
| Kataluna | retratar | ||
| Kroata | portretirati | ||
| Dana | skildre | ||
| Nederlanda | portretteren | ||
| Angla | portray | ||
| Francoj | représenter | ||
| Frisa | portrettearje | ||
| Galega | retratar | ||
| Germana | porträtieren | ||
| Islanda | sýna | ||
| Irlandano | portráid | ||
| Itala | ritrarre | ||
| Luksemburga | duergestallt | ||
| Maltano | ipinġi | ||
| Norvega | skildre | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | retratar | ||
| Skota gaela | dealbh | ||
| Hispana | retratar | ||
| Sveda | porträttera | ||
| Kimra lingvo | portread | ||
Portreti en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | адлюстраваць | ||
| Bosnia | oslikati | ||
| Bulgaro | изобразявам | ||
| Ĉe Czecha | zobrazit | ||
| Estono | kujutama | ||
| Finna | kuvata | ||
| Hungara | ábrázolni | ||
| Latva | attēlot | ||
| Litova | vaizduoti | ||
| Makedona | портретирај | ||
| Pola | przedstawiać | ||
| Rumana | portretiza | ||
| Rusa | изображать | ||
| Serbo | портретирати | ||
| Slovaka | vykresliť | ||
| Slovena | portretirati | ||
| Ukraina | зобразити | ||
Portreti en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | ভাষায় বর্ণনা করা | ||
| Gujaratio | ચિત્રણ | ||
| Hinda | चित्रकला | ||
| Kannada | ಬಿಂಬಿಸಲು | ||
| Malajala | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
| Maratio | चित्रण | ||
| Nepala | चित्रण | ||
| Panĝaba | ਤਸਵੀਰ | ||
| Sinhala (sinhala) | නිරූපණය කරන්න | ||
| Tamila | சித்தரிக்க | ||
| La telugua | చిత్రీకరించండి | ||
| Urdua | پیش | ||
Portreti en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 写真 | ||
| Ĉina (tradicia) | 寫真 | ||
| Japano | 描写する | ||
| Korea | 그리다 | ||
| Mongolo | дүрслэх | ||
| Mjanmao (birmano) | ပုံဖော် | ||
Portreti en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | menggambarkan | ||
| Java | nggambarake | ||
| Mermeroj | បង្ហាញ | ||
| Lao | ສະແດງ | ||
| Malaja | menggambarkan | ||
| Taja | พรรณนา | ||
| Vjetnama | vẽ chân dung | ||
| Filipina (la tagaloga) | ilarawan | ||
Portreti en Centra Azio Lingvoj
| Azera | təsvir etmək | ||
| Kaza Kazakha | бейнелеу | ||
| Kirgizo | сүрөттөө | ||
| Taĝiko | тасвир кунед | ||
| Turkmenoj | suratlandyryň | ||
| Uzbeka | tasvirlash | ||
| Ujgura | تەسۋىر | ||
Portreti en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | kiʻi | ||
| Maora | whakaahua | ||
| Samoano | ata | ||
| Tagaloga (filipina) | portray | ||
Portreti en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Gvarania | ohechauka | ||
Portreti en Internacia Lingvoj
| Esperanto | portreti | ||
| Latina | effingo | ||
Portreti en Aliaj Lingvoj
| Greka | απεικονίζω | ||
| Hmong | portray | ||
| Kurda | sûretkirin | ||
| Turka | tasvir etmek | ||
| Kosa | ukuzoba | ||
| Jida | שילדערן | ||
| La zulua | ukuveza | ||
| Asama | চিত্ৰিত কৰা | ||
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | चित्रण करे के बा | ||
| Divehio | ދައްކުވައިދެއެވެ | ||
| Dogri | चित्रण करना | ||
| Filipina (la tagaloga) | ilarawan | ||
| Gvarania | ohechauka | ||
| Ilocano | iladawan | ||
| Krio | pikchɔ dɛn | ||
| La kurda (sorana) | وێناکردن | ||
| Maithili | चित्रण करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | portray a ni | ||
| Oromo | fakkeessuun ni danda’ama | ||
| Odia (Oriya) | ଚିତ୍ରଣ | ||
| La keĉua | siq’iy | ||
| Sanskrito | चित्रयति | ||
| Tataro | сурәтләү | ||
| Tigrinjo | ስእሊ ምቕራብ | ||
| Tsonga | ku kombisa | ||