Afrikansa | straf | ||
Amhara | ቅጣት | ||
Hausa | hukunci | ||
Igbo | ugwo | ||
Madagaskarano | sazy | ||
Nyanja (Chichewa) | chilango | ||
Shona | chirango | ||
Somalo | rigoore | ||
Sesoto | kotlo | ||
Svahila | adhabu | ||
Kosa | isohlwayo | ||
Jorubo | gbamabinu | ||
La zulua | isijeziso | ||
Bambara | penaliti (jalaki) ye | ||
Ŝafino | tohehe na ame | ||
Kinyarwanda | igihano | ||
Lingala | etumbu ya kopesa | ||
Lugando | peneti | ||
Sepedi | kotlo ya | ||
Twi (Akano) | asotwe a wɔde ma | ||
La araba | ضربة جزاء | ||
Hebrea | עוֹנֶשׁ | ||
Paŝto | جزا | ||
La araba | ضربة جزاء | ||
Albana | penalltia | ||
Eŭska | zigorra | ||
Kataluna | pena | ||
Kroata | kazna | ||
Dana | straf | ||
Nederlanda | straf | ||
Angla | penalty | ||
Francoj | peine | ||
Frisa | straf | ||
Galega | pena | ||
Germana | elfmeter | ||
Islanda | víti | ||
Irlandano | pionós | ||
Itala | pena | ||
Luksemburga | eelefmeter | ||
Maltano | penali | ||
Norvega | straff | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | pena | ||
Skota gaela | peanas | ||
Hispana | multa | ||
Sveda | straff | ||
Kimra lingvo | cosb | ||
Belorusa | штраф | ||
Bosnia | penal | ||
Bulgaro | наказание | ||
Ĉe Czecha | trest | ||
Estono | karistus | ||
Finna | rangaistus | ||
Hungara | büntetés | ||
Latva | sods | ||
Litova | nuobauda | ||
Makedona | казна | ||
Pola | rzut karny | ||
Rumana | penalizare | ||
Rusa | штраф | ||
Serbo | казна | ||
Slovaka | pokuta | ||
Slovena | kazen | ||
Ukraina | штраф | ||
Bengala | জরিমানা | ||
Gujaratio | દંડ | ||
Hinda | दंड | ||
Kannada | ದಂಡ | ||
Malajala | പെനാൽറ്റി | ||
Maratio | दंड | ||
Nepala | जरिवाना | ||
Panĝaba | ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ | ||
Sinhala (sinhala) | ද .ුවම | ||
Tamila | தண்டம் | ||
La telugua | పెనాల్టీ | ||
Urdua | جرمانہ | ||
Ĉina (simpligita) | 罚款 | ||
Ĉina (tradicia) | 罰款 | ||
Japano | ペナルティ | ||
Korea | 패널티 | ||
Mongolo | торгууль | ||
Mjanmao (birmano) | ပြစ်ဒဏ် | ||
Indonezia | penalti | ||
Java | ukuman | ||
Mermeroj | ពិន័យ | ||
Lao | ໂທດ | ||
Malaja | hukuman | ||
Taja | โทษ | ||
Vjetnama | hình phạt | ||
Filipina (la tagaloga) | parusa | ||
Azera | cəza | ||
Kaza Kazakha | айыппұл | ||
Kirgizo | айып | ||
Taĝiko | ҷазо | ||
Turkmenoj | jeza | ||
Uzbeka | jarima | ||
Ujgura | جازا | ||
Havaja | hoʻopaʻi | ||
Maora | whiu | ||
Samoano | faʻasalaga | ||
Tagaloga (filipina) | parusa | ||
Aymara | juchañchawi | ||
Gvarania | penal rehegua | ||
Esperanto | puno | ||
Latina | supplicium | ||
Greka | ποινή | ||
Hmong | txim nplua | ||
Kurda | ceza | ||
Turka | ceza | ||
Kosa | isohlwayo | ||
Jida | שטראָף | ||
La zulua | isijeziso | ||
Asama | পেনাল্টি | ||
Aymara | juchañchawi | ||
Bhojpuri | जुर्माना के बा | ||
Divehio | ޕެނަލްޓީ | ||
Dogri | जुर्माना देना | ||
Filipina (la tagaloga) | parusa | ||
Gvarania | penal rehegua | ||
Ilocano | dusa | ||
Krio | penalty we dɛn kin pe | ||
La kurda (sorana) | سزا | ||
Maithili | जुर्माना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯅꯥꯜꯇꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | penalty a ni | ||
Oromo | adabbii adabbii | ||
Odia (Oriya) | ଦଣ୍ଡ | ||
La keĉua | penalización nisqa | ||
Sanskrito | दण्डः | ||
Tataro | штраф | ||
Tigrinjo | ፍጹም ቅላዕ | ||
Tsonga | nhlawulo | ||