Afrikansa | pasiënt | ||
Amhara | ታጋሽ | ||
Hausa | mai haƙuri | ||
Igbo | ndidi | ||
Madagaskarano | marary | ||
Nyanja (Chichewa) | wodwala | ||
Shona | murwere | ||
Somalo | bukaanka | ||
Sesoto | mamello | ||
Svahila | mgonjwa | ||
Kosa | isigulana | ||
Jorubo | alaisan | ||
La zulua | isiguli | ||
Bambara | sabalilen | ||
Ŝafino | dzigbɔɖi | ||
Kinyarwanda | ihangane | ||
Lingala | moto ya maladi | ||
Lugando | okugumiikiriza | ||
Sepedi | molwetši | ||
Twi (Akano) | ɔyarefoɔ | ||
La araba | صبور | ||
Hebrea | סבלני | ||
Paŝto | ناروغ | ||
La araba | صبور | ||
Albana | i durueshëm | ||
Eŭska | gaixo | ||
Kataluna | pacient | ||
Kroata | pacijent | ||
Dana | patient | ||
Nederlanda | geduldig | ||
Angla | patient | ||
Francoj | patient | ||
Frisa | geduldich | ||
Galega | paciente | ||
Germana | geduldig | ||
Islanda | sjúklingur | ||
Irlandano | othar | ||
Itala | paziente | ||
Luksemburga | patient | ||
Maltano | pazjent | ||
Norvega | pasient | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | paciente | ||
Skota gaela | euslainteach | ||
Hispana | paciente | ||
Sveda | patient | ||
Kimra lingvo | claf | ||
Belorusa | пацыент | ||
Bosnia | pacijent | ||
Bulgaro | търпелив | ||
Ĉe Czecha | trpěliví | ||
Estono | kannatlik | ||
Finna | potilas | ||
Hungara | türelmes | ||
Latva | pacients | ||
Litova | pacientas | ||
Makedona | трпелив | ||
Pola | cierpliwy | ||
Rumana | rabdator | ||
Rusa | терпеливый | ||
Serbo | пацијент | ||
Slovaka | pacient | ||
Slovena | bolnik | ||
Ukraina | пацієнт | ||
Bengala | রোগী | ||
Gujaratio | દર્દી | ||
Hinda | मरीज़ | ||
Kannada | ರೋಗಿ | ||
Malajala | രോഗി | ||
Maratio | रुग्ण | ||
Nepala | बिरामी | ||
Panĝaba | ਮਰੀਜ਼ | ||
Sinhala (sinhala) | රෝගියා | ||
Tamila | நோயாளி | ||
La telugua | రోగి | ||
Urdua | صبر | ||
Ĉina (simpligita) | 患者 | ||
Ĉina (tradicia) | 患者 | ||
Japano | 患者 | ||
Korea | 환자 | ||
Mongolo | тэвчээртэй | ||
Mjanmao (birmano) | လူနာ | ||
Indonezia | sabar | ||
Java | sabar | ||
Mermeroj | អ្នកជំងឺ | ||
Lao | ຄົນເຈັບ | ||
Malaja | pesakit | ||
Taja | อดทน | ||
Vjetnama | kiên nhẫn | ||
Filipina (la tagaloga) | pasyente | ||
Azera | xəstə | ||
Kaza Kazakha | пациент | ||
Kirgizo | чыдамдуу | ||
Taĝiko | сабр | ||
Turkmenoj | sabyrly | ||
Uzbeka | sabrli | ||
Ujgura | سەۋرچان | ||
Havaja | ahonui | ||
Maora | manawanui | ||
Samoano | onosaʻi | ||
Tagaloga (filipina) | matiyaga | ||
Aymara | suyt'awini | ||
Gvarania | ra'arõkuaa | ||
Esperanto | pacienca | ||
Latina | patientes estote | ||
Greka | υπομονετικος | ||
Hmong | tus neeg mob | ||
Kurda | nexweş | ||
Turka | hasta | ||
Kosa | isigulana | ||
Jida | פּאַציענט | ||
La zulua | isiguli | ||
Asama | ৰোগী | ||
Aymara | suyt'awini | ||
Bhojpuri | मरीज | ||
Divehio | ބަލިމީހާ | ||
Dogri | धरेठी | ||
Filipina (la tagaloga) | pasyente | ||
Gvarania | ra'arõkuaa | ||
Ilocano | pasiente | ||
Krio | peshɛnt | ||
La kurda (sorana) | ئارامگر | ||
Maithili | मरीज | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯡꯕ ꯀꯟꯕ | ||
Mizo | dawhthei | ||
Oromo | dhukkubsataa | ||
Odia (Oriya) | ରୋଗୀ | ||
La keĉua | unquq | ||
Sanskrito | रोगीः | ||
Tataro | пациент | ||
Tigrinjo | ተሓካሚ | ||
Tsonga | muvabyi | ||