Ŝuldi En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Ŝuldi ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Ŝuldi
Ŝuldi en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | skuld | ||
| Amhara | ዕዳ | ||
| Hausa | bashi | ||
| Igbo | ji | ||
| Madagaskarano | trosa | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngongole | ||
| Shona | chikwereti | ||
| Somalo | deyn lagu leeyahay | ||
| Sesoto | kolota | ||
| Svahila | deni | ||
| Kosa | ityala | ||
| Jorubo | gbese | ||
| La zulua | ukweleta | ||
| Bambara | juru | ||
| Ŝafino | nyi fe | ||
| Kinyarwanda | umwenda | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Lugando | ebbanja | ||
| Sepedi | kolota | ||
| Twi (Akano) | de ka | ||
Ŝuldi en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | مدينون | ||
| Hebrea | חייב | ||
| Paŝto | پور ورکول | ||
| La araba | مدينون | ||
Ŝuldi en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | borxh | ||
| Eŭska | zor | ||
| Kataluna | deure | ||
| Kroata | dugovati | ||
| Dana | skylde | ||
| Nederlanda | verschuldigd | ||
| Angla | owe | ||
| Francoj | devoir | ||
| Frisa | owe | ||
| Galega | debe | ||
| Germana | verdanken | ||
| Islanda | skulda | ||
| Irlandano | dlite | ||
| Itala | devo | ||
| Luksemburga | schëlleg | ||
| Maltano | nirrispettaw | ||
| Norvega | skylde | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | devo | ||
| Skota gaela | fiachan | ||
| Hispana | deber | ||
| Sveda | är skyldig | ||
| Kimra lingvo | dyledus | ||
Ŝuldi en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | абавязаны | ||
| Bosnia | dugujem | ||
| Bulgaro | дължа | ||
| Ĉe Czecha | dlužíš | ||
| Estono | võlgu | ||
| Finna | olla velkaa | ||
| Hungara | tartozik | ||
| Latva | parādā | ||
| Litova | skolingi | ||
| Makedona | должам | ||
| Pola | zawdzięczać | ||
| Rumana | datora | ||
| Rusa | должен | ||
| Serbo | дугујем | ||
| Slovaka | dlžíš | ||
| Slovena | dolgujem | ||
| Ukraina | винен | ||
Ŝuldi en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | ণী | ||
| Gujaratio | ણી | ||
| Hinda | आभारी होना | ||
| Kannada | ಬದ್ಧನಾಗಿರಬೇಕು | ||
| Malajala | കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു | ||
| Maratio | देणे | ||
| Nepala | owणी | ||
| Panĝaba | ਰਿਣੀ ਹੈ | ||
| Sinhala (sinhala) | ණයයි | ||
| Tamila | கடன்பட்டிருக்கிறேன் | ||
| La telugua | రుణపడి | ||
| Urdua | واجب الادا | ||
Ŝuldi en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 欠 | ||
| Ĉina (tradicia) | 欠 | ||
| Japano | 借りている | ||
| Korea | 지고 있다 | ||
| Mongolo | өртэй | ||
| Mjanmao (birmano) | ကြွေး | ||
Ŝuldi en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | berhutang | ||
| Java | utang | ||
| Mermeroj | ជំពាក់ | ||
| Lao | ຕິດຫນີ້ | ||
| Malaja | berhutang | ||
| Taja | เป็นหนี้ | ||
| Vjetnama | nợ | ||
| Filipina (la tagaloga) | may utang na loob | ||
Ŝuldi en Centra Azio Lingvoj
| Azera | borcluyuq | ||
| Kaza Kazakha | қарыздар | ||
| Kirgizo | карыздар | ||
| Taĝiko | қарздор | ||
| Turkmenoj | bergili | ||
| Uzbeka | qarzdor | ||
| Ujgura | قەرزدار | ||
Ŝuldi en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | ʻaiʻē | ||
| Maora | nama | ||
| Samoano | aitalafu | ||
| Tagaloga (filipina) | may utang na loob | ||
Ŝuldi en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | puqhaña | ||
| Gvarania | hembiaporã | ||
Ŝuldi en Internacia Lingvoj
| Esperanto | ŝuldi | ||
| Latina | debes | ||
Ŝuldi en Aliaj Lingvoj
| Greka | οφείλω | ||
| Hmong | tshuav nqi | ||
| Kurda | deyn | ||
| Turka | borçlu olmak | ||
| Kosa | ityala | ||
| Jida | שולדיק זייַן | ||
| La zulua | ukweleta | ||
| Asama | ঋণী হোৱা | ||
| Aymara | puqhaña | ||
| Bhojpuri | कर्जदार होखल | ||
| Divehio | ދެރުން | ||
| Dogri | कर्जदार होना | ||
| Filipina (la tagaloga) | may utang na loob | ||
| Gvarania | hembiaporã | ||
| Ilocano | utangen | ||
| Krio | fɔ pe | ||
| La kurda (sorana) | قەرزار بوون | ||
| Maithili | ऋणी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯃꯟ ꯇꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | leiba | ||
| Oromo | irraa qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | we ଣୀ | ||
| La keĉua | manukuna | ||
| Sanskrito | अपमयते | ||
| Tataro | бурычлы | ||
| Tigrinjo | ብዓል ዕዳ | ||
| Tsonga | xikweleti | ||