Preteratenti En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Preteratenti ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Preteratenti
Preteratenti en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | miskyk | ||
| Amhara | ችላ ማለት | ||
| Hausa | kau da kai | ||
| Igbo | lefuo | ||
| Madagaskarano | hamela | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyalanyaza | ||
| Shona | kukanganwa | ||
| Somalo | iska indha tir | ||
| Sesoto | hlokomoloha | ||
| Svahila | sahau | ||
| Kosa | ngoyaba | ||
| Jorubo | gbojufo | ||
| La zulua | unganaki | ||
| Bambara | ka i ɲɛmajɔ | ||
| Ŝafino | ŋe aɖaba ƒu edzi | ||
| Kinyarwanda | kwirengagiza | ||
| Lingala | kotala te | ||
| Lugando | okubuusa amaaso | ||
| Sepedi | hlokomologa | ||
| Twi (Akano) | bu w’ani gu so | ||
Preteratenti en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | تطل | ||
| Hebrea | לְהִתְעַלֵם | ||
| Paŝto | له پامه غورځول | ||
| La araba | تطل | ||
Preteratenti en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | anashkaloj | ||
| Eŭska | ahaztu | ||
| Kataluna | passar per alt | ||
| Kroata | izlaziti | ||
| Dana | overse | ||
| Nederlanda | overzien | ||
| Angla | overlook | ||
| Francoj | négliger | ||
| Frisa | oersjen | ||
| Galega | pasar por alto | ||
| Germana | übersehen | ||
| Islanda | horfa framhjá | ||
| Irlandano | dearmad | ||
| Itala | trascurare | ||
| Luksemburga | iwwersinn | ||
| Maltano | tinjora | ||
| Norvega | overse | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | negligenciar | ||
| Skota gaela | coimhead thairis | ||
| Hispana | pasar por alto | ||
| Sveda | förbise | ||
| Kimra lingvo | anwybyddu | ||
Preteratenti en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | недаглядаць | ||
| Bosnia | previdjeti | ||
| Bulgaro | пренебрегвам | ||
| Ĉe Czecha | přehlédnout | ||
| Estono | unustama | ||
| Finna | unohtaa | ||
| Hungara | átnéz | ||
| Latva | aizmirst | ||
| Litova | nepastebėti | ||
| Makedona | превиди | ||
| Pola | przeoczyć | ||
| Rumana | trece cu vederea | ||
| Rusa | не заметить | ||
| Serbo | превидјети | ||
| Slovaka | prehliadnuť | ||
| Slovena | spregledati | ||
| Ukraina | випускають | ||
Preteratenti en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | অবহেলা | ||
| Gujaratio | અવગણવું | ||
| Hinda | ओवरलुक | ||
| Kannada | ಕಡೆಗಣಿಸಬೇಡಿ | ||
| Malajala | അവഗണിക്കുക | ||
| Maratio | दुर्लक्ष | ||
| Nepala | बेवास्ता | ||
| Panĝaba | ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ | ||
| Sinhala (sinhala) | නොසලකා හරින්න | ||
| Tamila | கவனிக்கவில்லை | ||
| La telugua | పట్టించుకోకండి | ||
| Urdua | نظر انداز | ||
Preteratenti en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 俯瞰 | ||
| Ĉina (tradicia) | 俯瞰 | ||
| Japano | 見落とす | ||
| Korea | 간과하다 | ||
| Mongolo | үл тоомсорлох | ||
| Mjanmao (birmano) | သတိရ | ||
Preteratenti en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | mengabaikan | ||
| Java | klalen | ||
| Mermeroj | មើលរំលង | ||
| Lao | ເບິ່ງຂ້າມ | ||
| Malaja | menghadap | ||
| Taja | มองข้าม | ||
| Vjetnama | bỏ qua | ||
| Filipina (la tagaloga) | makaligtaan | ||
Preteratenti en Centra Azio Lingvoj
| Azera | nəzərdən qaçırmaq | ||
| Kaza Kazakha | елемеу | ||
| Kirgizo | көз жаздымда калтыруу | ||
| Taĝiko | чашм пӯшидан | ||
| Turkmenoj | äsgermezlik | ||
| Uzbeka | e'tiborsiz qoldiring | ||
| Ujgura | سەل قاراش | ||
Preteratenti en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | nānā ʻole | ||
| Maora | wareware | ||
| Samoano | le amanaʻiaina | ||
| Tagaloga (filipina) | hindi papansinin | ||
Preteratenti en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | jan uñjañasawa | ||
| Gvarania | ojesareko hese | ||
Preteratenti en Internacia Lingvoj
| Esperanto | preteratenti | ||
| Latina | praetermitto | ||
Preteratenti en Aliaj Lingvoj
| Greka | παραβλέπω | ||
| Hmong | saib xyuas | ||
| Kurda | nerrîn | ||
| Turka | görmezden gelmek | ||
| Kosa | ngoyaba | ||
| Jida | פאַרזען | ||
| La zulua | unganaki | ||
| Asama | overlook | ||
| Aymara | jan uñjañasawa | ||
| Bhojpuri | अनदेखी कर दिहल जाला | ||
| Divehio | އޯވަރލޫކް ކޮށްލާށެވެ | ||
| Dogri | नजरअंदाज कर दे | ||
| Filipina (la tagaloga) | makaligtaan | ||
| Gvarania | ojesareko hese | ||
| Ilocano | buyaen | ||
| Krio | fɔ luk oba | ||
| La kurda (sorana) | چاوپۆشی لێ بکە | ||
| Maithili | अनदेखी करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ngaihthah rawh | ||
| Oromo | bira darbuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଣଦେଖା | | ||
| La keĉua | qhaway | ||
| Sanskrito | overlook इति | ||
| Tataro | игътибарсыз калдыру | ||
| Tigrinjo | ዕሽሽ ምባል | ||
| Tsonga | ku honisa | ||