Venki En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Venki ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Venki
Venki en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | oorkom | ||
| Amhara | አሸነፈ | ||
| Hausa | shawo kan | ||
| Igbo | merie | ||
| Madagaskarano | handresy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugonjetsa | ||
| Shona | kukunda | ||
| Somalo | laga adkaado | ||
| Sesoto | hlōla | ||
| Svahila | kushinda | ||
| Kosa | yoyisa | ||
| Jorubo | bori | ||
| La zulua | ukunqoba | ||
| Bambara | ka latɛmɛ | ||
| Ŝafino | ɖu dzi | ||
| Kinyarwanda | gutsinda | ||
| Lingala | kolonga | ||
| Lugando | okuwangula | ||
| Sepedi | hlola | ||
| Twi (Akano) | bunkam fa so | ||
Venki en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | التغلب على | ||
| Hebrea | לְהִתְגַבֵּר | ||
| Paŝto | بربنډ کیدل | ||
| La araba | التغلب على | ||
Venki en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | kapërcehet | ||
| Eŭska | gainditu | ||
| Kataluna | superar | ||
| Kroata | nadvladati | ||
| Dana | overvinde | ||
| Nederlanda | overwinnen | ||
| Angla | overcome | ||
| Francoj | surmonter | ||
| Frisa | oerwinne | ||
| Galega | superar | ||
| Germana | überwinden | ||
| Islanda | sigrast á | ||
| Irlandano | shárú | ||
| Itala | superare | ||
| Luksemburga | iwwerwannen | ||
| Maltano | jingħelbu | ||
| Norvega | overvinne | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | superar | ||
| Skota gaela | faighinn thairis | ||
| Hispana | superar | ||
| Sveda | betagen | ||
| Kimra lingvo | goresgyn | ||
Venki en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | пераадолець | ||
| Bosnia | prebroditi | ||
| Bulgaro | преодолявам | ||
| Ĉe Czecha | překonat | ||
| Estono | ületada | ||
| Finna | voittaa | ||
| Hungara | legyőzni | ||
| Latva | pārvarēt | ||
| Litova | įveikti | ||
| Makedona | надминат | ||
| Pola | przezwyciężać | ||
| Rumana | a depasi | ||
| Rusa | преодолеть | ||
| Serbo | савладати | ||
| Slovaka | prekonať | ||
| Slovena | premagati | ||
| Ukraina | подолати | ||
Venki en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | কাটিয়ে ওঠা | ||
| Gujaratio | કાબુ | ||
| Hinda | पर काबू पाने | ||
| Kannada | ಜಯಿಸಿ | ||
| Malajala | മറികടക്കുക | ||
| Maratio | मात | ||
| Nepala | हटाउनु | ||
| Panĝaba | ਕਾਬੂ | ||
| Sinhala (sinhala) | ජය ගන්න | ||
| Tamila | கடந்து வா | ||
| La telugua | అధిగమించటం | ||
| Urdua | پر قابو پانا | ||
Venki en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 克服 | ||
| Ĉina (tradicia) | 克服 | ||
| Japano | 克服する | ||
| Korea | 이기다 | ||
| Mongolo | даван туулах | ||
| Mjanmao (birmano) | ကျော်ပြီ | ||
Venki en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | mengatasi | ||
| Java | ngatasi | ||
| Mermeroj | យកឈ្នះ | ||
| Lao | ເອົາຊະນະ | ||
| Malaja | mengatasi | ||
| Taja | เอาชนะ | ||
| Vjetnama | vượt qua | ||
| Filipina (la tagaloga) | pagtagumpayan | ||
Venki en Centra Azio Lingvoj
| Azera | aşmaq | ||
| Kaza Kazakha | жеңу | ||
| Kirgizo | жеңүү | ||
| Taĝiko | бартараф кардан | ||
| Turkmenoj | ýeňiň | ||
| Uzbeka | yengish | ||
| Ujgura | يەڭ | ||
Venki en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | lanakila | ||
| Maora | wikitoria | ||
| Samoano | manumalo | ||
| Tagaloga (filipina) | pagtagumpayan | ||
Venki en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | nayrarstaña | ||
| Gvarania | pu'aka | ||
Venki en Internacia Lingvoj
| Esperanto | venki | ||
| Latina | superare | ||
Venki en Aliaj Lingvoj
| Greka | καταβάλλω | ||
| Hmong | kov yeej | ||
| Kurda | derbas kirin | ||
| Turka | aşmak | ||
| Kosa | yoyisa | ||
| Jida | באַקומען | ||
| La zulua | ukunqoba | ||
| Asama | অতিক্ৰম কৰি অহা | ||
| Aymara | nayrarstaña | ||
| Bhojpuri | काबू पावल | ||
| Divehio | ފަހަނަޅައި ދިޔުން | ||
| Dogri | काबू पाना | ||
| Filipina (la tagaloga) | pagtagumpayan | ||
| Gvarania | pu'aka | ||
| Ilocano | sarangten | ||
| Krio | sɔlv | ||
| La kurda (sorana) | زاڵ بوون | ||
| Maithili | जीतनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ | ||
| Mizo | tuarchhuak | ||
| Oromo | dandamachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅତିକ୍ରମ କର | | ||
| La keĉua | atipay | ||
| Sanskrito | अतिक्रामति | ||
| Tataro | җиңү | ||
| Tigrinjo | ተቈፃፀረ | ||
| Tsonga | hlula | ||