Okazi En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Okazi ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Okazi
Okazi en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | gebeur | ||
| Amhara | ይከሰታል | ||
| Hausa | faruwa | ||
| Igbo | ime | ||
| Madagaskarano | mitranga | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchitika | ||
| Shona | kuitika | ||
| Somalo | dhacaan | ||
| Sesoto | etsahala | ||
| Svahila | kutokea | ||
| Kosa | yenzeka | ||
| Jorubo | waye | ||
| La zulua | zenzeka | ||
| Bambara | ka kɛ | ||
| Ŝafino | dzᴐ | ||
| Kinyarwanda | bibaho | ||
| Lingala | kosalema | ||
| Lugando | okubeerawo | ||
| Sepedi | hlaga | ||
| Twi (Akano) | si gyinaeɛ | ||
Okazi en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | تحدث | ||
| Hebrea | מתרחש | ||
| Paŝto | پیښیږي | ||
| La araba | تحدث | ||
Okazi en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | ndodhin | ||
| Eŭska | gertatu | ||
| Kataluna | es produeixen | ||
| Kroata | nastaju | ||
| Dana | forekomme | ||
| Nederlanda | optreden | ||
| Angla | occur | ||
| Francoj | se produire | ||
| Frisa | foarkomme | ||
| Galega | ocorrer | ||
| Germana | auftreten | ||
| Islanda | eiga sér stað | ||
| Irlandano | tarlú | ||
| Itala | si verificano | ||
| Luksemburga | optrieden | ||
| Maltano | iseħħu | ||
| Norvega | skje | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | ocorrer | ||
| Skota gaela | tachairt | ||
| Hispana | ocurrir | ||
| Sveda | inträffa | ||
| Kimra lingvo | digwydd | ||
Okazi en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | адбываюцца | ||
| Bosnia | dogoditi se | ||
| Bulgaro | възникне | ||
| Ĉe Czecha | nastat | ||
| Estono | tekkida | ||
| Finna | esiintyä | ||
| Hungara | előfordul | ||
| Latva | rodas | ||
| Litova | atsirasti | ||
| Makedona | се случуваат | ||
| Pola | pojawić się | ||
| Rumana | apar | ||
| Rusa | происходить | ||
| Serbo | настају | ||
| Slovaka | nastať | ||
| Slovena | pojavijo | ||
| Ukraina | відбуваються | ||
Okazi en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | ঘটতে পারে | ||
| Gujaratio | થાય છે | ||
| Hinda | पाए जाते हैं | ||
| Kannada | ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
| Malajala | സംഭവിക്കുന്നു | ||
| Maratio | उद्भवू | ||
| Nepala | देखा पर्दछ | ||
| Panĝaba | ਵਾਪਰ | ||
| Sinhala (sinhala) | සිදු වේ | ||
| Tamila | ஏற்படும் | ||
| La telugua | సంభవిస్తుంది | ||
| Urdua | واقع | ||
Okazi en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 发生 | ||
| Ĉina (tradicia) | 發生 | ||
| Japano | 発生する | ||
| Korea | 나오다 | ||
| Mongolo | тохиолдох | ||
| Mjanmao (birmano) | ပေါ်ပေါက်လာတယ် | ||
Okazi en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | terjadi | ||
| Java | kelakon | ||
| Mermeroj | កើតឡើង | ||
| Lao | ເກີດຂື້ນ | ||
| Malaja | berlaku | ||
| Taja | เกิดขึ้น | ||
| Vjetnama | xảy ra | ||
| Filipina (la tagaloga) | mangyari | ||
Okazi en Centra Azio Lingvoj
| Azera | baş verir | ||
| Kaza Kazakha | орын алады | ||
| Kirgizo | пайда болот | ||
| Taĝiko | рух медиҳад | ||
| Turkmenoj | bolup geçýär | ||
| Uzbeka | sodir bo'lishi | ||
| Ujgura | يۈز بېرىدۇ | ||
Okazi en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | hanana | ||
| Maora | puta | ||
| Samoano | tupu | ||
| Tagaloga (filipina) | mangyari | ||
Okazi en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | makiptaña | ||
| Gvarania | oiko | ||
Okazi en Internacia Lingvoj
| Esperanto | okazi | ||
| Latina | fieri | ||
Okazi en Aliaj Lingvoj
| Greka | συμβούν | ||
| Hmong | tshwm sim | ||
| Kurda | borîn | ||
| Turka | meydana gelmek | ||
| Kosa | yenzeka | ||
| Jida | פּאַסירן | ||
| La zulua | zenzeka | ||
| Asama | ঘটে | ||
| Aymara | makiptaña | ||
| Bhojpuri | होखल | ||
| Divehio | ދިމާވެއެވެ | ||
| Dogri | घटना होना | ||
| Filipina (la tagaloga) | mangyari | ||
| Gvarania | oiko | ||
| Ilocano | mapasamak | ||
| Krio | apin | ||
| La kurda (sorana) | ڕوودان | ||
| Maithili | धटित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | thleng | ||
| Oromo | ta'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଘଟେ | | ||
| La keĉua | tukuy | ||
| Sanskrito | सम्भवते | ||
| Tataro | була | ||
| Tigrinjo | ይፍፀም | ||
| Tsonga | humelela | ||