Romano En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Romano ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Romano
Romano en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | boek | ||
| Amhara | ልብ ወለድ | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | akwụkwọ ọgụgụ | ||
| Madagaskarano | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | buku lakale | ||
| Shona | novel | ||
| Somalo | sheeko | ||
| Sesoto | padi | ||
| Svahila | riwaya | ||
| Kosa | inoveli | ||
| Jorubo | aramada | ||
| La zulua | inoveli | ||
| Bambara | kura | ||
| Ŝafino | ŋutinyagbalẽ | ||
| Kinyarwanda | igitabo | ||
| Lingala | ya sika | ||
| Lugando | akatabo | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Twi (Akano) | akenkan | ||
Romano en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | رواية | ||
| Hebrea | רוֹמָן | ||
| Paŝto | ناول | ||
| La araba | رواية | ||
Romano en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | novelë | ||
| Eŭska | eleberria | ||
| Kataluna | novel·la | ||
| Kroata | roman | ||
| Dana | roman | ||
| Nederlanda | roman | ||
| Angla | novel | ||
| Francoj | roman | ||
| Frisa | roman | ||
| Galega | novela | ||
| Germana | roman | ||
| Islanda | skáldsaga | ||
| Irlandano | úrscéal | ||
| Itala | romanzo | ||
| Luksemburga | roman | ||
| Maltano | ġdid | ||
| Norvega | roman | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | romance | ||
| Skota gaela | nobhail | ||
| Hispana | novela | ||
| Sveda | roman | ||
| Kimra lingvo | nofel | ||
Romano en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | раман | ||
| Bosnia | roman | ||
| Bulgaro | роман | ||
| Ĉe Czecha | román | ||
| Estono | romaan | ||
| Finna | romaani | ||
| Hungara | regény | ||
| Latva | novele | ||
| Litova | romanas | ||
| Makedona | роман | ||
| Pola | powieść | ||
| Rumana | roman | ||
| Rusa | роман | ||
| Serbo | роман | ||
| Slovaka | román | ||
| Slovena | roman | ||
| Ukraina | роман | ||
Romano en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | উপন্যাস | ||
| Gujaratio | નવલકથા | ||
| Hinda | उपन्यास | ||
| Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
| Malajala | നോവൽ | ||
| Maratio | कादंबरी | ||
| Nepala | उपन्यास | ||
| Panĝaba | ਨਾਵਲ | ||
| Sinhala (sinhala) | නවකතාව | ||
| Tamila | நாவல் | ||
| La telugua | నవల | ||
| Urdua | ناول | ||
Romano en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 小说 | ||
| Ĉina (tradicia) | 小說 | ||
| Japano | 小説 | ||
| Korea | 소설 | ||
| Mongolo | роман | ||
| Mjanmao (birmano) | ဝတ္ထု | ||
Romano en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | novel | ||
| Java | novel | ||
| Mermeroj | ប្រលោមលោក | ||
| Lao | ນະວະນິຍາຍ | ||
| Malaja | novel | ||
| Taja | นวนิยาย | ||
| Vjetnama | cuốn tiểu thuyết | ||
| Filipina (la tagaloga) | nobela | ||
Romano en Centra Azio Lingvoj
| Azera | roman | ||
| Kaza Kazakha | роман | ||
| Kirgizo | роман | ||
| Taĝiko | роман | ||
| Turkmenoj | roman | ||
| Uzbeka | roman | ||
| Ujgura | رومان | ||
Romano en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | puke moʻolelo | ||
| Maora | pakiwaitara | ||
| Samoano | tala | ||
| Tagaloga (filipina) | nobela | ||
Romano en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | uñstiri | ||
| Gvarania | mombe'upyrusu | ||
Romano en Internacia Lingvoj
| Esperanto | romano | ||
| Latina | romanorum | ||
Romano en Aliaj Lingvoj
| Greka | μυθιστόρημα | ||
| Hmong | dab neeg | ||
| Kurda | roman | ||
| Turka | roman | ||
| Kosa | inoveli | ||
| Jida | ראָמאַן | ||
| La zulua | inoveli | ||
| Asama | উপন্যাস | ||
| Aymara | uñstiri | ||
| Bhojpuri | उपन्यास | ||
| Divehio | ވާހަކަފޮތް | ||
| Dogri | उपन्यास | ||
| Filipina (la tagaloga) | nobela | ||
| Gvarania | mombe'upyrusu | ||
| Ilocano | baro | ||
| Krio | nyu | ||
| La kurda (sorana) | ڕۆمان | ||
| Maithili | उपन्यास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯧꯕ | ||
| Mizo | thawnthu | ||
| Oromo | asoosama | ||
| Odia (Oriya) | ଉପନ୍ୟାସ | ||
| La keĉua | novela | ||
| Sanskrito | उपन्यास | ||
| Tataro | роман | ||
| Tigrinjo | ልበ ወለድ | ||
| Tsonga | novhele | ||