Afrikansa | mineur | ||
Amhara | አናሳ | ||
Hausa | karami | ||
Igbo | obere | ||
Madagaskarano | tsy ampy taona | ||
Nyanja (Chichewa) | zazing'ono | ||
Shona | diki | ||
Somalo | yar | ||
Sesoto | nyane | ||
Svahila | mdogo | ||
Kosa | encinci | ||
Jorubo | kekere | ||
La zulua | okuncane | ||
Bambara | dɔgɔmani | ||
Ŝafino | si le sue | ||
Kinyarwanda | muto | ||
Lingala | moke | ||
Lugando | -tono | ||
Sepedi | nnyane | ||
Twi (Akano) | kumaa | ||
La araba | تحت السن القانوني | ||
Hebrea | קַטִין | ||
Paŝto | کوچنی | ||
La araba | تحت السن القانوني | ||
Albana | minore | ||
Eŭska | adingabea | ||
Kataluna | menor | ||
Kroata | maloljetnik | ||
Dana | mindre | ||
Nederlanda | minor | ||
Angla | minor | ||
Francoj | mineur | ||
Frisa | minor | ||
Galega | menor | ||
Germana | geringer | ||
Islanda | minniháttar | ||
Irlandano | mionaoiseach | ||
Itala | minore | ||
Luksemburga | kleng | ||
Maltano | minuri | ||
Norvega | liten | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | menor | ||
Skota gaela | mion | ||
Hispana | menor | ||
Sveda | mindre | ||
Kimra lingvo | mân | ||
Belorusa | непаўналетні | ||
Bosnia | maloljetna | ||
Bulgaro | незначителен | ||
Ĉe Czecha | méně důležitý | ||
Estono | alaealine | ||
Finna | alaikäinen | ||
Hungara | kiskorú | ||
Latva | nepilngadīgais | ||
Litova | nepilnametis | ||
Makedona | малолетник | ||
Pola | mniejszy | ||
Rumana | minor | ||
Rusa | незначительный | ||
Serbo | малолетник | ||
Slovaka | maloletý | ||
Slovena | mladoletnik | ||
Ukraina | неповнолітній | ||
Bengala | গৌণ | ||
Gujaratio | સગીર | ||
Hinda | नाबालिग | ||
Kannada | ಸಣ್ಣ | ||
Malajala | പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത | ||
Maratio | किरकोळ | ||
Nepala | नाबालिग | ||
Panĝaba | ਨਾਬਾਲਗ | ||
Sinhala (sinhala) | සුළු | ||
Tamila | மைனர் | ||
La telugua | మైనర్ | ||
Urdua | معمولی | ||
Ĉina (simpligita) | 次要 | ||
Ĉina (tradicia) | 次要 | ||
Japano | マイナー | ||
Korea | 미성년자 | ||
Mongolo | насанд хүрээгүй | ||
Mjanmao (birmano) | အသေးစား | ||
Indonezia | minor | ||
Java | bocah cilik | ||
Mermeroj | អនីតិជន | ||
Lao | ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ | ||
Malaja | bawah umur | ||
Taja | ผู้เยาว์ | ||
Vjetnama | diễn viên phụ | ||
Filipina (la tagaloga) | menor de edad | ||
Azera | kiçik | ||
Kaza Kazakha | кәмелетке толмаған | ||
Kirgizo | жашы жете элек | ||
Taĝiko | ноболиғ | ||
Turkmenoj | kämillik ýaşyna ýetmedik | ||
Uzbeka | voyaga etmagan | ||
Ujgura | قۇرامىغا يەتمىگەن | ||
Havaja | ʻōpio | ||
Maora | taiohi | ||
Samoano | laiti | ||
Tagaloga (filipina) | menor de edad | ||
Aymara | sullka | ||
Gvarania | imitãvéva | ||
Esperanto | minora | ||
Latina | minor | ||
Greka | ανήλικος | ||
Hmong | me | ||
Kurda | biçûk | ||
Turka | minör | ||
Kosa | encinci | ||
Jida | מינערווערטיק | ||
La zulua | okuncane | ||
Asama | নাবালক | ||
Aymara | sullka | ||
Bhojpuri | नाबालिग | ||
Divehio | ކުޑަ | ||
Dogri | ना-बालग | ||
Filipina (la tagaloga) | menor de edad | ||
Gvarania | imitãvéva | ||
Ilocano | bassit | ||
Krio | smɔl | ||
La kurda (sorana) | ئاوێنە | ||
Maithili | छोट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯥꯡ | ||
Mizo | tenau | ||
Oromo | xiqqoo | ||
Odia (Oriya) | ନାବାଳକ | ||
La keĉua | pisi | ||
Sanskrito | बाल | ||
Tataro | балигъ булмаган | ||
Tigrinjo | ንኡስ | ||
Tsonga | xitsongo | ||