Afrikansa | gemors | ||
Amhara | ውጥንቅጥ | ||
Hausa | rikici | ||
Igbo | ọgbaghara | ||
Madagaskarano | mikorontana | ||
Nyanja (Chichewa) | nyansi | ||
Shona | tsvina | ||
Somalo | qasan | ||
Sesoto | bohlasoa | ||
Svahila | fujo | ||
Kosa | ubumdaka | ||
Jorubo | idotin | ||
La zulua | ukungcola | ||
Bambara | ka ɲagami | ||
Ŝafino | gbegblẽ | ||
Kinyarwanda | akajagari | ||
Lingala | kobeba | ||
Lugando | akavuyo | ||
Sepedi | bošaedi | ||
Twi (Akano) | basaa | ||
La araba | تعبث | ||
Hebrea | אי סדר | ||
Paŝto | ګډوډي | ||
La araba | تعبث | ||
Albana | rrëmujë | ||
Eŭska | nahaspila | ||
Kataluna | embolic | ||
Kroata | nered | ||
Dana | rod | ||
Nederlanda | rotzooi | ||
Angla | mess | ||
Francoj | désordre | ||
Frisa | mess | ||
Galega | desorde | ||
Germana | chaos | ||
Islanda | drasl | ||
Irlandano | praiseach | ||
Itala | pasticcio | ||
Luksemburga | mess | ||
Maltano | mess | ||
Norvega | rot | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | bagunça | ||
Skota gaela | praiseach | ||
Hispana | lío | ||
Sveda | röra | ||
Kimra lingvo | llanast | ||
Belorusa | беспарадак | ||
Bosnia | nered | ||
Bulgaro | бъркотия | ||
Ĉe Czecha | nepořádek | ||
Estono | segadus | ||
Finna | sotku | ||
Hungara | rendetlenség | ||
Latva | juceklis | ||
Litova | netvarka | ||
Makedona | хаос | ||
Pola | bałagan | ||
Rumana | mizerie | ||
Rusa | беспорядок | ||
Serbo | неред | ||
Slovaka | neporiadok | ||
Slovena | nered | ||
Ukraina | безлад | ||
Bengala | গণ্ডগোল | ||
Gujaratio | ગડબડ | ||
Hinda | गड़बड़ | ||
Kannada | ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
Malajala | കുഴപ്പം | ||
Maratio | गोंधळ | ||
Nepala | गडबड | ||
Panĝaba | ਗੜਬੜ | ||
Sinhala (sinhala) | අවුල | ||
Tamila | குழப்பம் | ||
La telugua | గజిబిజి | ||
Urdua | گندگی | ||
Ĉina (simpligita) | 烂摊子 | ||
Ĉina (tradicia) | 爛攤子 | ||
Japano | 混乱 | ||
Korea | 음식물 | ||
Mongolo | замбараагүй | ||
Mjanmao (birmano) | ရှုပ်ထွေး | ||
Indonezia | kekacauan | ||
Java | kekacoan | ||
Mermeroj | រញ៉េរញ៉ៃ | ||
Lao | ລັງກິນອາຫານ | ||
Malaja | keadaan huru-hara | ||
Taja | ยุ่ง | ||
Vjetnama | lộn xộn | ||
Filipina (la tagaloga) | gulo | ||
Azera | qarışıqlıq | ||
Kaza Kazakha | былық | ||
Kirgizo | башаламандык | ||
Taĝiko | бесарусомонӣ | ||
Turkmenoj | bulaşyklyk | ||
Uzbeka | tartibsizlik | ||
Ujgura | قالايمىقان | ||
Havaja | hoʻohaunaele | ||
Maora | pōrohe | ||
Samoano | gaogaosa | ||
Tagaloga (filipina) | magulo | ||
Aymara | janwalt'a | ||
Gvarania | guyryry | ||
Esperanto | fuŝi | ||
Latina | cibum | ||
Greka | ανω κατω | ||
Hmong | mess | ||
Kurda | tevlihevî | ||
Turka | dağınıklık | ||
Kosa | ubumdaka | ||
Jida | באַלאַגאַן | ||
La zulua | ukungcola | ||
Asama | অব্যৱস্থিত | ||
Aymara | janwalt'a | ||
Bhojpuri | झमेला | ||
Divehio | ތަރުތީބު ގެއްލިފައި ހުރުން | ||
Dogri | मेस | ||
Filipina (la tagaloga) | gulo | ||
Gvarania | guyryry | ||
Ilocano | gulo | ||
Krio | bad-ɔf | ||
La kurda (sorana) | خراپ | ||
Maithili | गड़बड़ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯏꯕ | ||
Mizo | hnawk | ||
Oromo | jeequmsa | ||
Odia (Oriya) | ବିଶୃଙ୍ଖଳା | | ||
La keĉua | arwi | ||
Sanskrito | भोजनालयः | ||
Tataro | тәртипсезлек | ||
Tigrinjo | ዝርኽርኽ | ||
Tsonga | hansahansa | ||