Edziĝinta En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Edziĝinta ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Edziĝinta
Edziĝinta en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | getroud | ||
| Amhara | ያገባ | ||
| Hausa | yayi aure | ||
| Igbo | ọdọ | ||
| Madagaskarano | manambady | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokwatira | ||
| Shona | akaroora | ||
| Somalo | guursaday | ||
| Sesoto | nyetse | ||
| Svahila | kuolewa | ||
| Kosa | utshatile | ||
| Jorubo | iyawo | ||
| La zulua | oshadile | ||
| Bambara | furulen | ||
| Ŝafino | ɖe srɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | bashakanye | ||
| Lingala | kobala | ||
| Lugando | mufumbo | ||
| Sepedi | nyetšwe | ||
| Twi (Akano) | aware | ||
Edziĝinta en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | متزوج | ||
| Hebrea | נָשׂוּי | ||
| Paŝto | واده شوی | ||
| La araba | متزوج | ||
Edziĝinta en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | i martuar | ||
| Eŭska | ezkonduta | ||
| Kataluna | casat | ||
| Kroata | oženjen | ||
| Dana | gift | ||
| Nederlanda | getrouwd | ||
| Angla | married | ||
| Francoj | marié | ||
| Frisa | troud | ||
| Galega | casado | ||
| Germana | verheiratet | ||
| Islanda | kvæntur | ||
| Irlandano | pósta | ||
| Itala | sposato | ||
| Luksemburga | bestuet | ||
| Maltano | miżżewweġ | ||
| Norvega | gift | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | casado | ||
| Skota gaela | pòsta | ||
| Hispana | casado | ||
| Sveda | gift | ||
| Kimra lingvo | priod | ||
Edziĝinta en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | жанаты | ||
| Bosnia | oženjen | ||
| Bulgaro | женен | ||
| Ĉe Czecha | ženatý | ||
| Estono | abielus | ||
| Finna | naimisissa | ||
| Hungara | házas | ||
| Latva | precējies | ||
| Litova | vedęs | ||
| Makedona | оженет | ||
| Pola | żonaty | ||
| Rumana | căsătorit | ||
| Rusa | в браке | ||
| Serbo | ожењен | ||
| Slovaka | ženatý | ||
| Slovena | poročen | ||
| Ukraina | одружений | ||
Edziĝinta en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | বিবাহিত | ||
| Gujaratio | પરણિત | ||
| Hinda | विवाहित | ||
| Kannada | ವಿವಾಹಿತ | ||
| Malajala | വിവാഹിതൻ | ||
| Maratio | विवाहित | ||
| Nepala | विवाहित | ||
| Panĝaba | ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ | ||
| Sinhala (sinhala) | විවාහක | ||
| Tamila | திருமணமானவர் | ||
| La telugua | వివాహం | ||
| Urdua | شادی شدہ | ||
Edziĝinta en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 已婚 | ||
| Ĉina (tradicia) | 已婚 | ||
| Japano | 既婚 | ||
| Korea | 기혼 | ||
| Mongolo | гэрлэсэн | ||
| Mjanmao (birmano) | လက်ထပ်ခဲ့သည် | ||
Edziĝinta en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | menikah | ||
| Java | dhaup | ||
| Mermeroj | រៀបការ | ||
| Lao | ແຕ່ງງານ | ||
| Malaja | sudah berkahwin | ||
| Taja | แต่งงาน | ||
| Vjetnama | cưới nhau | ||
| Filipina (la tagaloga) | may asawa | ||
Edziĝinta en Centra Azio Lingvoj
| Azera | evli | ||
| Kaza Kazakha | үйленген | ||
| Kirgizo | үйлөнгөн | ||
| Taĝiko | оиладор | ||
| Turkmenoj | öýlenen | ||
| Uzbeka | uylangan | ||
| Ujgura | توي قىلغان | ||
Edziĝinta en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | ua male ʻia | ||
| Maora | kua marenatia | ||
| Samoano | faaipoipo | ||
| Tagaloga (filipina) | may asawa | ||
Edziĝinta en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | jaqichata | ||
| Gvarania | omendáva | ||
Edziĝinta en Internacia Lingvoj
| Esperanto | edziĝinta | ||
| Latina | nupta | ||
Edziĝinta en Aliaj Lingvoj
| Greka | παντρεμένος | ||
| Hmong | sib yuav | ||
| Kurda | zewicî | ||
| Turka | evli | ||
| Kosa | utshatile | ||
| Jida | חתונה געהאט | ||
| La zulua | oshadile | ||
| Asama | বিবাহিত | ||
| Aymara | jaqichata | ||
| Bhojpuri | बियाहल | ||
| Divehio | މީހަކާ އިނދެގެން | ||
| Dogri | ब्होतर | ||
| Filipina (la tagaloga) | may asawa | ||
| Gvarania | omendáva | ||
| Ilocano | naasawaan | ||
| Krio | mared | ||
| La kurda (sorana) | هاوسەرگیری کردوو | ||
| Maithili | विवाहित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯨꯍꯣꯡꯂꯕ | ||
| Mizo | innei | ||
| Oromo | kan fuudhe | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାହିତ | ||
| La keĉua | casarasqa | ||
| Sanskrito | विवाहित | ||
| Tataro | өйләнгән | ||
| Tigrinjo | ምርዕው | ||
| Tsonga | vukatini | ||