Afrikansa | minnaar | ||
Amhara | አፍቃሪ | ||
Hausa | masoyi | ||
Igbo | onye hụrụ n'anya | ||
Madagaskarano | tia | ||
Nyanja (Chichewa) | wokonda | ||
Shona | mudiwa | ||
Somalo | jecel | ||
Sesoto | morati | ||
Svahila | mpenzi | ||
Kosa | umthandi | ||
Jorubo | ololufe | ||
La zulua | isithandwa | ||
Bambara | kanubaganci | ||
Ŝafino | lɔlɔ̃tɔ | ||
Kinyarwanda | umukunzi | ||
Lingala | molingami | ||
Lugando | omwagalwa | ||
Sepedi | moratiwa | ||
Twi (Akano) | ɔdɔfo | ||
La araba | حبيب | ||
Hebrea | מְאַהֵב | ||
Paŝto | مین | ||
La araba | حبيب | ||
Albana | dashnor | ||
Eŭska | maitalea | ||
Kataluna | amant | ||
Kroata | ljubavnik | ||
Dana | elsker | ||
Nederlanda | minnaar | ||
Angla | lover | ||
Francoj | amoureux | ||
Frisa | leafhawwer | ||
Galega | amante | ||
Germana | liebhaber | ||
Islanda | elskhugi | ||
Irlandano | leannán | ||
Itala | amante | ||
Luksemburga | liebhaber | ||
Maltano | maħbub | ||
Norvega | kjæreste | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | amante | ||
Skota gaela | leannan | ||
Hispana | amante | ||
Sveda | älskare | ||
Kimra lingvo | cariad | ||
Belorusa | палюбоўнік | ||
Bosnia | ljubavnik | ||
Bulgaro | любовник | ||
Ĉe Czecha | milenec | ||
Estono | armastaja | ||
Finna | rakastaja | ||
Hungara | szerető | ||
Latva | mīļākais | ||
Litova | meilužis | ||
Makedona | убовник | ||
Pola | kochanek | ||
Rumana | iubit | ||
Rusa | любовник | ||
Serbo | љубавник | ||
Slovaka | milenec | ||
Slovena | ljubimec | ||
Ukraina | коханець | ||
Bengala | প্রেমিক | ||
Gujaratio | પ્રેમી | ||
Hinda | प्रेमी | ||
Kannada | ಪ್ರೇಮಿ | ||
Malajala | കാമുകൻ | ||
Maratio | प्रियकर | ||
Nepala | प्रेमी | ||
Panĝaba | ਪ੍ਰੇਮੀ | ||
Sinhala (sinhala) | පෙම්වතා | ||
Tamila | காதலன் | ||
La telugua | ప్రేమికుడు | ||
Urdua | عاشق | ||
Ĉina (simpligita) | 情人 | ||
Ĉina (tradicia) | 情人 | ||
Japano | 恋人 | ||
Korea | 연인 | ||
Mongolo | амраг | ||
Mjanmao (birmano) | ချစ်သူ | ||
Indonezia | kekasih | ||
Java | kekasih | ||
Mermeroj | ស្រឡាញ់ | ||
Lao | ຄົນຮັກ | ||
Malaja | kekasih | ||
Taja | คนรัก | ||
Vjetnama | người yêu | ||
Filipina (la tagaloga) | magkasintahan | ||
Azera | sevgilisi | ||
Kaza Kazakha | любовник | ||
Kirgizo | сүйгөн | ||
Taĝiko | ошиқ | ||
Turkmenoj | söýgüli | ||
Uzbeka | sevgilisi | ||
Ujgura | سۆيگۈ | ||
Havaja | ipo | ||
Maora | aroha | ||
Samoano | alofa | ||
Tagaloga (filipina) | kalaguyo | ||
Aymara | munasiri | ||
Gvarania | mborayhu jára | ||
Esperanto | amanto | ||
Latina | amans | ||
Greka | εραστής | ||
Hmong | tus hlub | ||
Kurda | evîndar | ||
Turka | sevgili | ||
Kosa | umthandi | ||
Jida | ליבהאָבער | ||
La zulua | isithandwa | ||
Asama | প্ৰেমিক | ||
Aymara | munasiri | ||
Bhojpuri | प्रेमी के बा | ||
Divehio | ލޯބިވެރިޔާއެވެ | ||
Dogri | प्रेमी | ||
Filipina (la tagaloga) | magkasintahan | ||
Gvarania | mborayhu jára | ||
Ilocano | ay-ayaten | ||
Krio | pɔsin we lɛk pɔsin | ||
La kurda (sorana) | خۆشەویست | ||
Maithili | प्रेमी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
Mizo | hmangaihtu | ||
Oromo | jaalallee | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରେମିକ | ||
La keĉua | munakuq | ||
Sanskrito | प्रेमी | ||
Tataro | гашыйк | ||
Tigrinjo | ኣፍቃሪ | ||
Tsonga | murhandziwa | ||