Perdita En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Perdita ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Perdita
Perdita en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | verlore | ||
| Amhara | ጠፋ | ||
| Hausa | rasa | ||
| Igbo | furu efu | ||
| Madagaskarano | very | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotayika | ||
| Shona | kurasika | ||
| Somalo | lumay | ||
| Sesoto | lahlehetsoe | ||
| Svahila | potea | ||
| Kosa | ilahlekile | ||
| Jorubo | sọnu | ||
| La zulua | elahlekile | ||
| Bambara | tununi | ||
| Ŝafino | bu | ||
| Kinyarwanda | yazimiye | ||
| Lingala | kobungisa | ||
| Lugando | okubula | ||
| Sepedi | lahlegetšwe | ||
| Twi (Akano) | hwere | ||
Perdita en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | ضائع | ||
| Hebrea | אָבֵד | ||
| Paŝto | ورک شوی | ||
| La araba | ضائع | ||
Perdita en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | i humbur | ||
| Eŭska | galdua | ||
| Kataluna | perdut | ||
| Kroata | izgubljeno | ||
| Dana | faret vild | ||
| Nederlanda | verloren | ||
| Angla | lost | ||
| Francoj | perdu | ||
| Frisa | ferlern | ||
| Galega | perdido | ||
| Germana | hat verloren | ||
| Islanda | glatað | ||
| Irlandano | caillte | ||
| Itala | perduto | ||
| Luksemburga | verluer | ||
| Maltano | mitlufa | ||
| Norvega | tapt | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | perdido | ||
| Skota gaela | air chall | ||
| Hispana | perdió | ||
| Sveda | förlorat | ||
| Kimra lingvo | ar goll | ||
Perdita en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | згублены | ||
| Bosnia | izgubljeno | ||
| Bulgaro | изгубени | ||
| Ĉe Czecha | ztracený | ||
| Estono | kadunud | ||
| Finna | menetetty | ||
| Hungara | elveszett | ||
| Latva | zaudēja | ||
| Litova | pasimetęs | ||
| Makedona | изгубени | ||
| Pola | stracony | ||
| Rumana | pierdut | ||
| Rusa | потерянный | ||
| Serbo | изгубљен | ||
| Slovaka | stratený | ||
| Slovena | izgubljeno | ||
| Ukraina | загублений | ||
Perdita en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | নিখোঁজ | ||
| Gujaratio | ખોવાઈ ગઈ | ||
| Hinda | खो गया | ||
| Kannada | ಕಳೆದುಹೋಯಿತು | ||
| Malajala | നഷ്ടപ്പെട്ടു | ||
| Maratio | हरवले | ||
| Nepala | हराएको | ||
| Panĝaba | ਗੁੰਮ ਗਿਆ | ||
| Sinhala (sinhala) | නැතිවුනා | ||
| Tamila | இழந்தது | ||
| La telugua | కోల్పోయిన | ||
| Urdua | کھو دیا | ||
Perdita en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 丢失 | ||
| Ĉina (tradicia) | 丟失 | ||
| Japano | 失われた | ||
| Korea | 잃어버린 | ||
| Mongolo | алдсан | ||
| Mjanmao (birmano) | ရှုံး | ||
Perdita en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | kalah | ||
| Java | ilang | ||
| Mermeroj | បាត់បង់ | ||
| Lao | ສູນເສຍ | ||
| Malaja | hilang | ||
| Taja | สูญหาย | ||
| Vjetnama | mất đi | ||
| Filipina (la tagaloga) | nawala | ||
Perdita en Centra Azio Lingvoj
| Azera | itirdi | ||
| Kaza Kazakha | жоғалтты | ||
| Kirgizo | жоголгон | ||
| Taĝiko | гумшуда | ||
| Turkmenoj | ýitdi | ||
| Uzbeka | yo'qolgan | ||
| Ujgura | يۈتۈپ كەتتى | ||
Perdita en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | nalowale | ||
| Maora | ngaro | ||
| Samoano | leiloa | ||
| Tagaloga (filipina) | nawala | ||
Perdita en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | chhaqhata | ||
| Gvarania | kañýva | ||
Perdita en Internacia Lingvoj
| Esperanto | perdita | ||
| Latina | perdita | ||
Perdita en Aliaj Lingvoj
| Greka | χαμένος | ||
| Hmong | xiam | ||
| Kurda | windabû | ||
| Turka | kayıp | ||
| Kosa | ilahlekile | ||
| Jida | פאַרפאַלן | ||
| La zulua | elahlekile | ||
| Asama | হেৰাল | ||
| Aymara | chhaqhata | ||
| Bhojpuri | भूला गयिल | ||
| Divehio | ގެއްލުން | ||
| Dogri | गुआचे दा | ||
| Filipina (la tagaloga) | nawala | ||
| Gvarania | kañýva | ||
| Ilocano | napukaw | ||
| Krio | lɔs | ||
| La kurda (sorana) | وون | ||
| Maithili | हेराय गेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | bo | ||
| Oromo | baduu | ||
| Odia (Oriya) | ହଜିଯାଇଛି | | ||
| La keĉua | chinkasqa | ||
| Sanskrito | लुप्तः | ||
| Tataro | югалды | ||
| Tigrinjo | ዝጠፈአ | ||
| Tsonga | lahlekeriwa | ||