Legendo En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Legendo ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Legendo
Legendo en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | legende | ||
| Amhara | አፈታሪክ | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | akụkọ mgbe ochie | ||
| Madagaskarano | maribolana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthano | ||
| Shona | ngano | ||
| Somalo | halyeey | ||
| Sesoto | tšōmo | ||
| Svahila | hadithi | ||
| Kosa | ilivo | ||
| Jorubo | arosọ | ||
| La zulua | inganekwane | ||
| Bambara | lezandi | ||
| Ŝafino | kalẽtɔ | ||
| Kinyarwanda | umugani | ||
| Lingala | legende | ||
| Lugando | omuzira | ||
| Sepedi | nonwane | ||
| Twi (Akano) | okunini | ||
Legendo en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | عنوان تفسيري | ||
| Hebrea | אגדה | ||
| Paŝto | افسانوي | ||
| La araba | عنوان تفسيري | ||
Legendo en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | legjendë | ||
| Eŭska | kondaira | ||
| Kataluna | llegenda | ||
| Kroata | legenda | ||
| Dana | legende | ||
| Nederlanda | legende | ||
| Angla | legend | ||
| Francoj | légende | ||
| Frisa | leginde | ||
| Galega | lenda | ||
| Germana | legende | ||
| Islanda | goðsögn | ||
| Irlandano | finscéal | ||
| Itala | leggenda | ||
| Luksemburga | legend | ||
| Maltano | leġġenda | ||
| Norvega | legende | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | lenda | ||
| Skota gaela | uirsgeul | ||
| Hispana | leyenda | ||
| Sveda | legend | ||
| Kimra lingvo | chwedl | ||
Legendo en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | легенда | ||
| Bosnia | legenda | ||
| Bulgaro | легенда | ||
| Ĉe Czecha | legenda | ||
| Estono | legend | ||
| Finna | legenda | ||
| Hungara | legenda | ||
| Latva | leģenda | ||
| Litova | legenda | ||
| Makedona | легенда | ||
| Pola | legenda | ||
| Rumana | legendă | ||
| Rusa | легенда | ||
| Serbo | легенда | ||
| Slovaka | legenda | ||
| Slovena | legenda | ||
| Ukraina | легенда | ||
Legendo en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | কিংবদন্তি | ||
| Gujaratio | દંતકથા | ||
| Hinda | किंवदंती | ||
| Kannada | ದಂತಕಥೆ | ||
| Malajala | ഇതിഹാസം | ||
| Maratio | आख्यायिका | ||
| Nepala | पौराणिक कथा | ||
| Panĝaba | ਕਥਾ | ||
| Sinhala (sinhala) | පුරාවෘත්තය | ||
| Tamila | புராண | ||
| La telugua | పురాణం | ||
| Urdua | علامات | ||
Legendo en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 传说 | ||
| Ĉina (tradicia) | 傳說 | ||
| Japano | 伝説 | ||
| Korea | 전설 | ||
| Mongolo | домог | ||
| Mjanmao (birmano) | ဒဏ္.ာရီ | ||
Legendo en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | legenda | ||
| Java | legenda | ||
| Mermeroj | រឿងព្រេង | ||
| Lao | ນິທານ | ||
| Malaja | legenda | ||
| Taja | ตำนาน | ||
| Vjetnama | huyền thoại | ||
| Filipina (la tagaloga) | alamat | ||
Legendo en Centra Azio Lingvoj
| Azera | əfsanə | ||
| Kaza Kazakha | аңыз | ||
| Kirgizo | легенда | ||
| Taĝiko | афсона | ||
| Turkmenoj | rowaýat | ||
| Uzbeka | afsona | ||
| Ujgura | رىۋايەت | ||
Legendo en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | kaao | ||
| Maora | pakiwaitara | ||
| Samoano | talafatu | ||
| Tagaloga (filipina) | alamat | ||
Legendo en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | sara | ||
| Gvarania | mombe'ugua'u | ||
Legendo en Internacia Lingvoj
| Esperanto | legendo | ||
| Latina | legend | ||
Legendo en Aliaj Lingvoj
| Greka | θρύλος | ||
| Hmong | dab neeg | ||
| Kurda | çîrok | ||
| Turka | efsane | ||
| Kosa | ilivo | ||
| Jida | לעגענדע | ||
| La zulua | inganekwane | ||
| Asama | কিংবদন্তী | ||
| Aymara | sara | ||
| Bhojpuri | दंतकथा | ||
| Divehio | ލެޖެންޑް | ||
| Dogri | म्हान | ||
| Filipina (la tagaloga) | alamat | ||
| Gvarania | mombe'ugua'u | ||
| Ilocano | tanda | ||
| Krio | soso stori | ||
| La kurda (sorana) | ئەفسانە | ||
| Maithili | किंवदंती | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
| Mizo | thawnthu | ||
| Oromo | cimaa | ||
| Odia (Oriya) | କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ||
| La keĉua | yuyapachiq | ||
| Sanskrito | आख्यान | ||
| Tataro | легенда | ||
| Tigrinjo | ኣፈ ታሪኽ | ||
| Tsonga | nhenha | ||