Afrikansa | voorste | ||
Amhara | እየመራ | ||
Hausa | jagora | ||
Igbo | na-eduga | ||
Madagaskarano | nitarika | ||
Nyanja (Chichewa) | kutsogolera | ||
Shona | kutungamira | ||
Somalo | hogaaminaya | ||
Sesoto | etella pele | ||
Svahila | inayoongoza | ||
Kosa | ekhokelayo | ||
Jorubo | asiwaju | ||
La zulua | ehola | ||
Bambara | ɲɛmɔgɔya | ||
Ŝafino | kplɔla | ||
Kinyarwanda | kuyobora | ||
Lingala | kokamba | ||
Lugando | okukulembera | ||
Sepedi | go eta pele | ||
Twi (Akano) | di anim | ||
La araba | قيادة | ||
Hebrea | מוֹבִיל | ||
Paŝto | مخکښ | ||
La araba | قيادة | ||
Albana | udhëheqëse | ||
Eŭska | liderra | ||
Kataluna | líder | ||
Kroata | vodeći | ||
Dana | førende | ||
Nederlanda | leidend | ||
Angla | leading | ||
Francoj | de premier plan | ||
Frisa | liedend | ||
Galega | líder | ||
Germana | führen | ||
Islanda | leiðandi | ||
Irlandano | chun tosaigh | ||
Itala | leader | ||
Luksemburga | féierend | ||
Maltano | ewlieni | ||
Norvega | ledende | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | conduzindo | ||
Skota gaela | a ’stiùireadh | ||
Hispana | líder | ||
Sveda | ledande | ||
Kimra lingvo | arwain | ||
Belorusa | вядучы | ||
Bosnia | vodeći | ||
Bulgaro | водещ | ||
Ĉe Czecha | vedoucí | ||
Estono | juhtiv | ||
Finna | johtava | ||
Hungara | vezető | ||
Latva | vadošais | ||
Litova | pirmaujantis | ||
Makedona | водечки | ||
Pola | prowadzący | ||
Rumana | conducere | ||
Rusa | ведущий | ||
Serbo | водећи | ||
Slovaka | vedúci | ||
Slovena | vodilni | ||
Ukraina | провідний | ||
Bengala | নেতৃস্থানীয় | ||
Gujaratio | અગ્રણી | ||
Hinda | प्रमुख | ||
Kannada | ಪ್ರಮುಖ | ||
Malajala | നയിക്കുന്നു | ||
Maratio | अग्रगण्य | ||
Nepala | अग्रणी | ||
Panĝaba | ਮੋਹਰੀ | ||
Sinhala (sinhala) | ප්රමුඛ | ||
Tamila | முன்னணி | ||
La telugua | ప్రముఖ | ||
Urdua | معروف | ||
Ĉina (simpligita) | 领导 | ||
Ĉina (tradicia) | 領導 | ||
Japano | リーディング | ||
Korea | 주요한 | ||
Mongolo | тэргүүлэх | ||
Mjanmao (birmano) | ဦး ဆောင်နေသည် | ||
Indonezia | terkemuka | ||
Java | anjog | ||
Mermeroj | នាំមុខ | ||
Lao | ນຳ | ||
Malaja | mengetuai | ||
Taja | ชั้นนำ | ||
Vjetnama | dẫn đầu | ||
Filipina (la tagaloga) | nangunguna | ||
Azera | aparıcı | ||
Kaza Kazakha | жетекші | ||
Kirgizo | алып баруучу | ||
Taĝiko | пешбаранда | ||
Turkmenoj | öňdebaryjy | ||
Uzbeka | etakchi | ||
Ujgura | رەھبەرلىك | ||
Havaja | alakaʻi ʻana | ||
Maora | ārahi | ||
Samoano | taʻitaʻi | ||
Tagaloga (filipina) | nangunguna | ||
Aymara | irpiri | ||
Gvarania | omotenondéva | ||
Esperanto | kondukante | ||
Latina | ducit | ||
Greka | κύριος | ||
Hmong | coj | ||
Kurda | pêşengî kirin | ||
Turka | lider | ||
Kosa | ekhokelayo | ||
Jida | פירן | ||
La zulua | ehola | ||
Asama | নেতৃত্ব দিয়া | ||
Aymara | irpiri | ||
Bhojpuri | अग्रणी बा | ||
Divehio | ލީޑިންގ އެވެ | ||
Dogri | अगुवाई करदे | ||
Filipina (la tagaloga) | nangunguna | ||
Gvarania | omotenondéva | ||
Ilocano | mangidaulo | ||
Krio | we de bifo | ||
La kurda (sorana) | پێشەنگایەتی | ||
Maithili | अग्रणी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hmahruaitu | ||
Oromo | dursaa jiru | ||
Odia (Oriya) | ଅଗ୍ରଣୀ | ||
La keĉua | umalliq | ||
Sanskrito | अग्रणी | ||
Tataro | әйдәп баручы | ||
Tigrinjo | ዝመርሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | ku rhangela | ||