Proceso En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Proceso ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Proceso
Proceso en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | regsgeding | ||
| Amhara | ክስ | ||
| Hausa | kara | ||
| Igbo | ikpe | ||
| Madagaskarano | fitoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlandu | ||
| Shona | mhosva | ||
| Somalo | dacwad | ||
| Sesoto | nyeoe | ||
| Svahila | mashtaka | ||
| Kosa | ityala | ||
| Jorubo | ejo | ||
| La zulua | icala | ||
| Bambara | kiritigɛlaw ka kiritigɛ | ||
| Ŝafino | nyadɔdrɔ̃ le ʋɔnu | ||
| Kinyarwanda | urubanza | ||
| Lingala | kosamba na tribinale | ||
| Lugando | omusango | ||
| Sepedi | molato wa molato | ||
| Twi (Akano) | mmara mu asɛm | ||
Proceso en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | دعوى قضائية | ||
| Hebrea | תביעה משפטית | ||
| Paŝto | دعوی | ||
| La araba | دعوى قضائية | ||
Proceso en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | proces gjyqesor | ||
| Eŭska | auzia | ||
| Kataluna | plet | ||
| Kroata | tužba | ||
| Dana | retssag | ||
| Nederlanda | rechtszaak | ||
| Angla | lawsuit | ||
| Francoj | procès | ||
| Frisa | rjochtssaak | ||
| Galega | preito | ||
| Germana | klage | ||
| Islanda | málsókn | ||
| Irlandano | lawsuit | ||
| Itala | causa | ||
| Luksemburga | prozess | ||
| Maltano | kawża | ||
| Norvega | rettssak | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | processo | ||
| Skota gaela | cùis-lagha | ||
| Hispana | demanda judicial | ||
| Sveda | rättegång | ||
| Kimra lingvo | achos cyfreithiol | ||
Proceso en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | пазоў | ||
| Bosnia | tužba | ||
| Bulgaro | съдебен процес | ||
| Ĉe Czecha | soudní spor | ||
| Estono | kohtuasi | ||
| Finna | oikeusjuttu | ||
| Hungara | per | ||
| Latva | tiesas prāvu | ||
| Litova | ieškinį | ||
| Makedona | тужба | ||
| Pola | pozew sądowy | ||
| Rumana | proces | ||
| Rusa | иск | ||
| Serbo | тужба | ||
| Slovaka | súdny spor | ||
| Slovena | tožba | ||
| Ukraina | позов | ||
Proceso en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | মামলা | ||
| Gujaratio | દાવો | ||
| Hinda | मुकदमा | ||
| Kannada | ಮೊಕದ್ದಮೆ | ||
| Malajala | കേസ് | ||
| Maratio | खटला | ||
| Nepala | मुद्दा | ||
| Panĝaba | ਮੁਕੱਦਮੇ | ||
| Sinhala (sinhala) | නඩු | ||
| Tamila | வழக்கு | ||
| La telugua | దావా | ||
| Urdua | مقدمہ | ||
Proceso en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 诉讼 | ||
| Ĉina (tradicia) | 訴訟 | ||
| Japano | 訴訟 | ||
| Korea | 소송 | ||
| Mongolo | шүүх | ||
| Mjanmao (birmano) | တရားစွဲဆိုမှု | ||
Proceso en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | gugatan | ||
| Java | tuntutan ukum | ||
| Mermeroj | បណ្តឹង | ||
| Lao | ການຟ້ອງຮ້ອງ | ||
| Malaja | tuntutan mahkamah | ||
| Taja | คดี | ||
| Vjetnama | kiện cáo | ||
| Filipina (la tagaloga) | kaso | ||
Proceso en Centra Azio Lingvoj
| Azera | məhkəmə | ||
| Kaza Kazakha | сот ісі | ||
| Kirgizo | сот иши | ||
| Taĝiko | даъво | ||
| Turkmenoj | kazyýet işi | ||
| Uzbeka | sud jarayoni | ||
| Ujgura | دەۋا | ||
Proceso en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | hoopii | ||
| Maora | hāmene | ||
| Samoano | tagi | ||
| Tagaloga (filipina) | demanda | ||
Proceso en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Gvarania | demanda rehegua | ||
Proceso en Internacia Lingvoj
| Esperanto | proceso | ||
| Latina | iudicium | ||
Proceso en Aliaj Lingvoj
| Greka | αγωγή | ||
| Hmong | foob | ||
| Kurda | doz | ||
| Turka | dava | ||
| Kosa | ityala | ||
| Jida | פּראָצעס | ||
| La zulua | icala | ||
| Asama | গোচৰ | ||
| Aymara | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | मुकदमा के मुकदमा भइल | ||
| Divehio | ދައުވާ އެވެ | ||
| Dogri | मुकदमा दा मुकदमा | ||
| Filipina (la tagaloga) | kaso | ||
| Gvarania | demanda rehegua | ||
| Ilocano | darum | ||
| Krio | kes we dɛn kɛr go na kɔt | ||
| La kurda (sorana) | داوای یاسایی | ||
| Maithili | मुकदमा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | thubuai siamsak a ni | ||
| Oromo | himannaa himata | ||
| Odia (Oriya) | ମକଦ୍ଦମା | ||
| La keĉua | demanda nisqa | ||
| Sanskrito | मुकदमा | ||
| Tataro | суд | ||
| Tigrinjo | ክሲ ክሲ | ||
| Tsonga | nandzu wa nandzu | ||