Afrikansa | hou | ||
Amhara | ጠብቅ | ||
Hausa | kiyaye | ||
Igbo | jigide | ||
Madagaskarano | foana | ||
Nyanja (Chichewa) | sungani | ||
Shona | chengeta | ||
Somalo | hayn | ||
Sesoto | boloka | ||
Svahila | weka | ||
Kosa | gcina | ||
Jorubo | tọju | ||
La zulua | gcina | ||
Bambara | k'a mara | ||
Ŝafino | le aɖe asi | ||
Kinyarwanda | komeza | ||
Lingala | kobatela | ||
Lugando | okutereka | ||
Sepedi | boloka | ||
Twi (Akano) | kora | ||
La araba | احتفظ | ||
Hebrea | לִשְׁמוֹר | ||
Paŝto | ساتل | ||
La araba | احتفظ | ||
Albana | mbaj | ||
Eŭska | gorde | ||
Kataluna | mantenir | ||
Kroata | zadržati | ||
Dana | holde | ||
Nederlanda | houden | ||
Angla | keep | ||
Francoj | garder | ||
Frisa | hâlde | ||
Galega | manter | ||
Germana | behalten | ||
Islanda | halda | ||
Irlandano | choinneáil | ||
Itala | mantenere | ||
Luksemburga | halen | ||
Maltano | żomm | ||
Norvega | beholde | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | manter | ||
Skota gaela | cùm | ||
Hispana | mantener | ||
Sveda | ha kvar | ||
Kimra lingvo | cadw | ||
Belorusa | трымаць | ||
Bosnia | zadržati | ||
Bulgaro | пазя | ||
Ĉe Czecha | držet | ||
Estono | hoidke | ||
Finna | pitää | ||
Hungara | tart | ||
Latva | paturēt | ||
Litova | išlaikyti | ||
Makedona | задржи | ||
Pola | trzymać | ||
Rumana | a pastra | ||
Rusa | хранить | ||
Serbo | задржати | ||
Slovaka | zachovať | ||
Slovena | obdrži | ||
Ukraina | тримати | ||
Bengala | রাখা | ||
Gujaratio | રાખવું | ||
Hinda | रखना | ||
Kannada | ಇರಿಸಿ | ||
Malajala | സൂക്ഷിക്കുക | ||
Maratio | ठेवा | ||
Nepala | राख्न | ||
Panĝaba | ਰੱਖੋ | ||
Sinhala (sinhala) | තබා ගන්න | ||
Tamila | வை | ||
La telugua | ఉంచండి | ||
Urdua | رکھنا | ||
Ĉina (simpligita) | 保持 | ||
Ĉina (tradicia) | 保持 | ||
Japano | 保つ | ||
Korea | 유지 | ||
Mongolo | хадгалах | ||
Mjanmao (birmano) | စောင့်ပါ | ||
Indonezia | menjaga | ||
Java | tetep | ||
Mermeroj | រក្សា | ||
Lao | ຮັກສາ | ||
Malaja | jaga | ||
Taja | เก็บไว้ | ||
Vjetnama | giữ | ||
Filipina (la tagaloga) | panatilihin | ||
Azera | saxlamaq | ||
Kaza Kazakha | сақтау | ||
Kirgizo | сактоо | ||
Taĝiko | нигоҳ доред | ||
Turkmenoj | sakla | ||
Uzbeka | saqlamoq | ||
Ujgura | ساقلاپ تۇرۇڭ | ||
Havaja | mālama | ||
Maora | pupuri | ||
Samoano | tausi | ||
Tagaloga (filipina) | panatilihin | ||
Aymara | mantiniña | ||
Gvarania | jeguereko | ||
Esperanto | konservi | ||
Latina | custodi | ||
Greka | διατήρηση | ||
Hmong | ceev | ||
Kurda | didesthiştin | ||
Turka | tut | ||
Kosa | gcina | ||
Jida | האַלטן | ||
La zulua | gcina | ||
Asama | ৰাখক | ||
Aymara | mantiniña | ||
Bhojpuri | रख्खल | ||
Divehio | ބެހެއްޓުން | ||
Dogri | रक्खो | ||
Filipina (la tagaloga) | panatilihin | ||
Gvarania | jeguereko | ||
Ilocano | pagtalinaeden | ||
Krio | kip | ||
La kurda (sorana) | پاراستن | ||
Maithili | राखू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯝꯕ | ||
Mizo | vawngtha | ||
Oromo | qabi | ||
Odia (Oriya) | ରଖ | ||
La keĉua | takyachiy | ||
Sanskrito | स्थापय | ||
Tataro | саклагыз | ||
Tigrinjo | ኣፅንሕ | ||
Tsonga | hlayisa | ||