Afrikansa | regverdig | ||
Amhara | ማጽደቅ | ||
Hausa | barata | ||
Igbo | ziri ezi | ||
Madagaskarano | fialan-tsiny | ||
Nyanja (Chichewa) | onetsani | ||
Shona | ruramisa | ||
Somalo | qiil | ||
Sesoto | lokafatsa | ||
Svahila | halalisha | ||
Kosa | ukuthethelela | ||
Jorubo | da lare | ||
La zulua | cacisa | ||
Bambara | ka lájɛya | ||
Ŝafino | ʋli eta | ||
Kinyarwanda | bifite ishingiro | ||
Lingala | komilongisa | ||
Lugando | okuweesa obutuukirivu | ||
Sepedi | lokafatša | ||
Twi (Akano) | ma nnyinasoɔ | ||
La araba | يبرر | ||
Hebrea | לְהַצְדִיק | ||
Paŝto | توجیه کول | ||
La araba | يبرر | ||
Albana | justifikoj | ||
Eŭska | justifikatu | ||
Kataluna | justificar | ||
Kroata | opravdati | ||
Dana | retfærdiggøre | ||
Nederlanda | rechtvaardigen | ||
Angla | justify | ||
Francoj | justifier | ||
Frisa | rjochtfeardigje | ||
Galega | xustificar | ||
Germana | rechtfertigen | ||
Islanda | réttlæta | ||
Irlandano | údar | ||
Itala | giustificare | ||
Luksemburga | justifizéieren | ||
Maltano | tiġġustifika | ||
Norvega | rettferdiggjøre | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | justificar | ||
Skota gaela | fìreanachadh | ||
Hispana | justificar | ||
Sveda | rättfärdiga | ||
Kimra lingvo | cyfiawnhau | ||
Belorusa | апраўдаць | ||
Bosnia | opravdati | ||
Bulgaro | оправдавам | ||
Ĉe Czecha | ospravedlnit | ||
Estono | põhjendada | ||
Finna | perustella | ||
Hungara | igazolja | ||
Latva | pamatot | ||
Litova | pateisinti | ||
Makedona | оправда | ||
Pola | uzasadniać | ||
Rumana | justifica | ||
Rusa | оправдать | ||
Serbo | оправдати | ||
Slovaka | zdôvodniť | ||
Slovena | utemelji | ||
Ukraina | виправдати | ||
Bengala | ন্যায়সঙ্গত করা | ||
Gujaratio | વાજબી ઠેરવવું | ||
Hinda | औचित्य साबित | ||
Kannada | ಸಮರ್ಥಿಸಿ | ||
Malajala | ന്യായീകരിക്കുക | ||
Maratio | न्याय्य | ||
Nepala | औचित्य | ||
Panĝaba | ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਓ | ||
Sinhala (sinhala) | සාධාරණීකරණය කරන්න | ||
Tamila | நியாயப்படுத்து | ||
La telugua | న్యాయంచేయటానికి | ||
Urdua | جواز پیش کرنا | ||
Ĉina (simpligita) | 证明 | ||
Ĉina (tradicia) | 證明 | ||
Japano | 正当化する | ||
Korea | 신이 옳다고 하다 | ||
Mongolo | зөвтгөх | ||
Mjanmao (birmano) | တရားမျှတ | ||
Indonezia | membenarkan | ||
Java | mbenerake | ||
Mermeroj | បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវ | ||
Lao | ໃຫ້ເຫດຜົນ | ||
Malaja | membenarkan | ||
Taja | ปรับ | ||
Vjetnama | biện minh | ||
Filipina (la tagaloga) | bigyang-katwiran | ||
Azera | haqq qazandırmaq | ||
Kaza Kazakha | ақтау | ||
Kirgizo | актоо | ||
Taĝiko | сафед кардан | ||
Turkmenoj | delillendir | ||
Uzbeka | oqlash | ||
Ujgura | justify | ||
Havaja | hoʻāpono | ||
Maora | whakamana | ||
Samoano | taʻuamiotonuina | ||
Tagaloga (filipina) | bigyan ng katwiran | ||
Aymara | qhananchaña | ||
Gvarania | mba'érepa | ||
Esperanto | pravigi | ||
Latina | justify | ||
Greka | δικαιολογώ | ||
Hmong | ua pov thawj | ||
Kurda | bersivkirin | ||
Turka | haklı çıkarmak | ||
Kosa | ukuthethelela | ||
Jida | באַרעכטיקן | ||
La zulua | cacisa | ||
Asama | ন্যায্যতা দিয়া | ||
Aymara | qhananchaña | ||
Bhojpuri | सही साबित कईल | ||
Divehio | ބަޔާންކޮށްދިނުން | ||
Dogri | बजाहत सिद्ध करना | ||
Filipina (la tagaloga) | bigyang-katwiran | ||
Gvarania | mba'érepa | ||
Ilocano | paneknekan | ||
Krio | gi rizin | ||
La kurda (sorana) | ڕاستکردنەوە | ||
Maithili | न्यायसंगत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯝꯃꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
Mizo | insawithiam | ||
Oromo | dhugummaa isaa agarsiisuu | ||
Odia (Oriya) | ଯଥାର୍ଥତା | ||
La keĉua | kuskachay | ||
Sanskrito | प्रमाणय् | ||
Tataro | аклау | ||
Tigrinjo | ኣረጋግፅ | ||
Tsonga | tiyisisa | ||