Gastiganto En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Gastiganto ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Gastiganto
Gastiganto en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | gasheer | ||
| Amhara | አስተናጋጅ | ||
| Hausa | mai gida | ||
| Igbo | onye nnabata | ||
| Madagaskarano | miaramila | ||
| Nyanja (Chichewa) | wolandila | ||
| Shona | mushanyi | ||
| Somalo | martigeliye | ||
| Sesoto | moamoheli | ||
| Svahila | mwenyeji | ||
| Kosa | umphathi | ||
| Jorubo | gbalejo | ||
| La zulua | umphathi | ||
| Bambara | jatigi | ||
| Ŝafino | aƒetᴐ | ||
| Kinyarwanda | nyiricyubahiro | ||
| Lingala | moto ayambi bapaya | ||
| Lugando | okukyaaza | ||
| Sepedi | monggae | ||
| Twi (Akano) | deɛ ɔgye ahɔhoɔ | ||
Gastiganto en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | مضيف | ||
| Hebrea | מנחה | ||
| Paŝto | کوربه | ||
| La araba | مضيف | ||
Gastiganto en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | mikpritës | ||
| Eŭska | ostalaria | ||
| Kataluna | amfitrió | ||
| Kroata | domaćin | ||
| Dana | vært | ||
| Nederlanda | gastheer | ||
| Angla | host | ||
| Francoj | hôte | ||
| Frisa | gasthear | ||
| Galega | anfitrión | ||
| Germana | gastgeber | ||
| Islanda | gestgjafi | ||
| Irlandano | óstach | ||
| Itala | ospite | ||
| Luksemburga | hosten | ||
| Maltano | ospitanti | ||
| Norvega | vert | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | hospedeiro | ||
| Skota gaela | aoigh | ||
| Hispana | anfitrión | ||
| Sveda | värd | ||
| Kimra lingvo | gwesteiwr | ||
Gastiganto en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | гаспадар | ||
| Bosnia | domaćin | ||
| Bulgaro | домакин | ||
| Ĉe Czecha | hostitel | ||
| Estono | peremees | ||
| Finna | isäntä | ||
| Hungara | házigazda | ||
| Latva | saimnieks | ||
| Litova | vedėjas | ||
| Makedona | домаќин | ||
| Pola | gospodarz | ||
| Rumana | gazdă | ||
| Rusa | хозяин | ||
| Serbo | домаћин | ||
| Slovaka | hostiteľ | ||
| Slovena | gostitelj | ||
| Ukraina | господар | ||
Gastiganto en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | হোস্ট | ||
| Gujaratio | યજમાન | ||
| Hinda | मेज़बान | ||
| Kannada | ಅತಿಥೆಯ | ||
| Malajala | ഹോസ്റ്റ് | ||
| Maratio | होस्ट | ||
| Nepala | होस्ट | ||
| Panĝaba | ਹੋਸਟ | ||
| Sinhala (sinhala) | සත්කාරක | ||
| Tamila | தொகுப்பாளர் | ||
| La telugua | హోస్ట్ | ||
| Urdua | میزبان | ||
Gastiganto en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 主办 | ||
| Ĉina (tradicia) | 主辦 | ||
| Japano | ホスト | ||
| Korea | 주최자 | ||
| Mongolo | хост | ||
| Mjanmao (birmano) | အိမ်ရှင် | ||
Gastiganto en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | tuan rumah | ||
| Java | host | ||
| Mermeroj | ម្ចាស់ផ្ទះ | ||
| Lao | ເຈົ້າພາບ | ||
| Malaja | tuan rumah | ||
| Taja | เจ้าภาพ | ||
| Vjetnama | tổ chức | ||
| Filipina (la tagaloga) | host | ||
Gastiganto en Centra Azio Lingvoj
| Azera | ev sahibi | ||
| Kaza Kazakha | хост | ||
| Kirgizo | хост | ||
| Taĝiko | мизбон | ||
| Turkmenoj | alyp baryjy | ||
| Uzbeka | mezbon | ||
| Ujgura | host | ||
Gastiganto en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | hoʻokipa | ||
| Maora | manaaki | ||
| Samoano | talimalo | ||
| Tagaloga (filipina) | host | ||
Gastiganto en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | amphitriyuna | ||
| Gvarania | ogajára | ||
Gastiganto en Internacia Lingvoj
| Esperanto | gastiganto | ||
| Latina | exercitum | ||
Gastiganto en Aliaj Lingvoj
| Greka | πλήθος | ||
| Hmong | tswv | ||
| Kurda | mazûban | ||
| Turka | ev sahibi | ||
| Kosa | umphathi | ||
| Jida | באַלעבאָס | ||
| La zulua | umphathi | ||
| Asama | আঁত ধৰোঁতা | ||
| Aymara | amphitriyuna | ||
| Bhojpuri | जजमान | ||
| Divehio | މެހެމާންދާރީ އަދާކުރާ ފަރާތް | ||
| Dogri | मेजबान | ||
| Filipina (la tagaloga) | host | ||
| Gvarania | ogajára | ||
| Ilocano | pangen | ||
| Krio | pɔsin we de trit strenja fayn | ||
| La kurda (sorana) | خانەخوێ | ||
| Maithili | मेजबान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯝꯕꯨ | ||
| Mizo | kaihruai | ||
| Oromo | keessummeessaa | ||
| Odia (Oriya) | ହୋଷ୍ଟ | ||
| La keĉua | qurpachaq | ||
| Sanskrito | निमन्त्रकः | ||
| Tataro | алып баручы | ||
| Tigrinjo | መዳለዊ | ||
| Tsonga | murhurheli | ||