Afrikansa | huur | ||
Amhara | መቅጠር | ||
Hausa | haya | ||
Igbo | iku iku | ||
Madagaskarano | karamako | ||
Nyanja (Chichewa) | ganyu | ||
Shona | hire | ||
Somalo | kiraysasho | ||
Sesoto | hira | ||
Svahila | kuajiri | ||
Kosa | ukuqesha | ||
Jorubo | bẹwẹ | ||
La zulua | qasha | ||
Bambara | ka ta baara la | ||
Ŝafino | da | ||
Kinyarwanda | hire | ||
Lingala | kozwa na mosala | ||
Lugando | okupangisa | ||
Sepedi | thwala | ||
Twi (Akano) | han | ||
La araba | توظيف | ||
Hebrea | לִשְׂכּוֹר | ||
Paŝto | کرایه | ||
La araba | توظيف | ||
Albana | punësoj | ||
Eŭska | kontratatu | ||
Kataluna | llogar | ||
Kroata | najam | ||
Dana | leje | ||
Nederlanda | huren | ||
Angla | hire | ||
Francoj | louer | ||
Frisa | hiere | ||
Galega | contratar | ||
Germana | mieten | ||
Islanda | ráða | ||
Irlandano | fruiliú | ||
Itala | assumere | ||
Luksemburga | astellen | ||
Maltano | kiri | ||
Norvega | ansette | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | contratar | ||
Skota gaela | fastadh | ||
Hispana | alquiler | ||
Sveda | hyra | ||
Kimra lingvo | llogi | ||
Belorusa | наймаць | ||
Bosnia | unajmiti | ||
Bulgaro | наемам | ||
Ĉe Czecha | pronájem | ||
Estono | palgata | ||
Finna | vuokraus | ||
Hungara | bérel | ||
Latva | noma | ||
Litova | samdyti | ||
Makedona | вработи | ||
Pola | zatrudnić | ||
Rumana | închiriere | ||
Rusa | прокат | ||
Serbo | унајмити | ||
Slovaka | najať | ||
Slovena | najem | ||
Ukraina | найняти | ||
Bengala | ভাড়া | ||
Gujaratio | ભાડે | ||
Hinda | किराये | ||
Kannada | ಬಾಡಿಗೆಗೆ | ||
Malajala | വാടകയ്ക്കെടുക്കുക | ||
Maratio | भाड्याने | ||
Nepala | भाडामा लिनुहोस् | ||
Panĝaba | ਭਾੜੇ | ||
Sinhala (sinhala) | කුලියට ගන්න | ||
Tamila | வாடகைக்கு | ||
La telugua | కిరాయి | ||
Urdua | کرایہ پر لینا | ||
Ĉina (simpligita) | 聘请 | ||
Ĉina (tradicia) | 聘請 | ||
Japano | 雇う | ||
Korea | 고용 | ||
Mongolo | ажилд авах | ||
Mjanmao (birmano) | ငှားရန် | ||
Indonezia | mempekerjakan | ||
Java | nyewa | ||
Mermeroj | ជួល | ||
Lao | ຈ້າງ | ||
Malaja | mengupah | ||
Taja | จ้าง | ||
Vjetnama | thuê | ||
Filipina (la tagaloga) | upa | ||
Azera | işə götürmək | ||
Kaza Kazakha | жалдау | ||
Kirgizo | жалдоо | ||
Taĝiko | киро кардан | ||
Turkmenoj | hakyna tutmak | ||
Uzbeka | yollash | ||
Ujgura | تەكلىپ قىلىش | ||
Havaja | hoʻolimalima | ||
Maora | utu | ||
Samoano | totogi | ||
Tagaloga (filipina) | umarkila | ||
Aymara | achikaña | ||
Gvarania | jasyporuka | ||
Esperanto | dungi | ||
Latina | mercede operis sui | ||
Greka | ενοικίαση | ||
Hmong | ntiav | ||
Kurda | îcarkirin | ||
Turka | kiralama | ||
Kosa | ukuqesha | ||
Jida | דינגען | ||
La zulua | qasha | ||
Asama | ভাড়া কৰা | ||
Aymara | achikaña | ||
Bhojpuri | किराया प दिहल | ||
Divehio | ކުއްޔަށްހިފުން | ||
Dogri | कराए पर देना | ||
Filipina (la tagaloga) | upa | ||
Gvarania | jasyporuka | ||
Ilocano | abangan | ||
Krio | tek pɔsin | ||
La kurda (sorana) | بەکرێ گرتن | ||
Maithili | काज पर राखू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯦꯛꯄ | ||
Mizo | chhawr | ||
Oromo | qacaruu | ||
Odia (Oriya) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
La keĉua | alquilay | ||
Sanskrito | भृति | ||
Tataro | яллау | ||
Tigrinjo | ቁፀር | ||
Tsonga | thola | ||