Afrikansa | swaar | ||
Amhara | ከባድ | ||
Hausa | nauyi | ||
Igbo | arọ | ||
Madagaskarano | mavesatra | ||
Nyanja (Chichewa) | cholemera | ||
Shona | inorema | ||
Somalo | culus | ||
Sesoto | boima | ||
Svahila | nzito | ||
Kosa | inzima | ||
Jorubo | wuwo | ||
La zulua | kusinda | ||
Bambara | girin | ||
Ŝafino | kpekpem | ||
Kinyarwanda | biremereye | ||
Lingala | kilo | ||
Lugando | okuzitowa | ||
Sepedi | boima | ||
Twi (Akano) | mu duro | ||
La araba | ثقيل | ||
Hebrea | כָּבֵד | ||
Paŝto | دروند | ||
La araba | ثقيل | ||
Albana | i rëndë | ||
Eŭska | astuna | ||
Kataluna | pesat | ||
Kroata | teška | ||
Dana | tung | ||
Nederlanda | zwaar | ||
Angla | heavy | ||
Francoj | lourd | ||
Frisa | swier | ||
Galega | pesado | ||
Germana | schwer | ||
Islanda | þungur | ||
Irlandano | trom | ||
Itala | pesante | ||
Luksemburga | schwéier | ||
Maltano | tqil | ||
Norvega | tung | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | pesado | ||
Skota gaela | trom | ||
Hispana | pesado | ||
Sveda | tung | ||
Kimra lingvo | trwm | ||
Belorusa | цяжкі | ||
Bosnia | teška | ||
Bulgaro | тежък | ||
Ĉe Czecha | těžký | ||
Estono | raske | ||
Finna | raskas | ||
Hungara | nehéz | ||
Latva | smags | ||
Litova | sunkus | ||
Makedona | тежок | ||
Pola | ciężki | ||
Rumana | greu | ||
Rusa | тяжелый | ||
Serbo | тешка | ||
Slovaka | ťažký | ||
Slovena | težka | ||
Ukraina | важкий | ||
Bengala | ভারী | ||
Gujaratio | ભારે | ||
Hinda | भारी | ||
Kannada | ಭಾರ | ||
Malajala | കനത്ത | ||
Maratio | भारी | ||
Nepala | भारी | ||
Panĝaba | ਭਾਰੀ | ||
Sinhala (sinhala) | බර | ||
Tamila | கனமான | ||
La telugua | భారీ | ||
Urdua | بھاری | ||
Ĉina (simpligita) | 重 | ||
Ĉina (tradicia) | 重 | ||
Japano | ヘビー | ||
Korea | 무거운 | ||
Mongolo | хүнд | ||
Mjanmao (birmano) | မိုးသည်းထန်စွာ | ||
Indonezia | berat | ||
Java | abot | ||
Mermeroj | ធ្ងន់ | ||
Lao | ໜັກ | ||
Malaja | berat | ||
Taja | หนัก | ||
Vjetnama | nặng | ||
Filipina (la tagaloga) | mabigat | ||
Azera | ağır | ||
Kaza Kazakha | ауыр | ||
Kirgizo | оор | ||
Taĝiko | вазнин | ||
Turkmenoj | agyr | ||
Uzbeka | og'ir | ||
Ujgura | ئېغىر | ||
Havaja | kaumaha | ||
Maora | taumaha | ||
Samoano | mamafa | ||
Tagaloga (filipina) | mabigat | ||
Aymara | jathi | ||
Gvarania | pohýi | ||
Esperanto | peza | ||
Latina | gravis | ||
Greka | βαρύς | ||
Hmong | hnyav | ||
Kurda | giran | ||
Turka | ağır | ||
Kosa | inzima | ||
Jida | שווער | ||
La zulua | kusinda | ||
Asama | গধুৰ | ||
Aymara | jathi | ||
Bhojpuri | भारी | ||
Divehio | ބަރު | ||
Dogri | भारी | ||
Filipina (la tagaloga) | mabigat | ||
Gvarania | pohýi | ||
Ilocano | nadagsen | ||
Krio | ebi | ||
La kurda (sorana) | قورس | ||
Maithili | भारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯨꯝꯕ | ||
Mizo | rit | ||
Oromo | ulfaataa | ||
Odia (Oriya) | ଭାରୀ | ||
La keĉua | llasaq | ||
Sanskrito | भारयुक्तम् | ||
Tataro | авыр | ||
Tigrinjo | ከቢድ | ||
Tsonga | tika | ||