Iom Post Iom En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Iom post iom ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Iom post iom
Iom Post Iom en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | geleidelik | ||
| Amhara | ቀስ በቀስ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | nke nta nke nta | ||
| Madagaskarano | tsikelikely | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'onopang'ono | ||
| Shona | zvishoma nezvishoma | ||
| Somalo | tartiib tartiib ah | ||
| Sesoto | butle-butle | ||
| Svahila | hatua kwa hatua | ||
| Kosa | ngokuthe ngcembe | ||
| Jorubo | diẹdiẹ | ||
| La zulua | kancane kancane | ||
| Bambara | dɔɔni dɔɔni | ||
| Ŝafino | blewu | ||
| Kinyarwanda | buhoro buhoro | ||
| Lingala | malembemalembe | ||
| Lugando | mpolampola | ||
| Sepedi | gabotsana | ||
| Twi (Akano) | nkakrankakra | ||
Iom Post Iom en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | تدريجيا | ||
| Hebrea | באופן הדרגתי | ||
| Paŝto | په تدریج سره | ||
| La araba | تدريجيا | ||
Iom Post Iom en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | gradualisht | ||
| Eŭska | pixkanaka | ||
| Kataluna | gradualment | ||
| Kroata | postepeno | ||
| Dana | gradvist | ||
| Nederlanda | geleidelijk | ||
| Angla | gradually | ||
| Francoj | progressivement | ||
| Frisa | stadichoan | ||
| Galega | gradualmente | ||
| Germana | allmählich | ||
| Islanda | smám saman | ||
| Irlandano | de réir a chéile | ||
| Itala | gradualmente | ||
| Luksemburga | no an no | ||
| Maltano | gradwalment | ||
| Norvega | gradvis | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | gradualmente | ||
| Skota gaela | mean air mhean | ||
| Hispana | gradualmente | ||
| Sveda | gradvis | ||
| Kimra lingvo | yn raddol | ||
Iom Post Iom en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | паступова | ||
| Bosnia | postepeno | ||
| Bulgaro | постепенно | ||
| Ĉe Czecha | postupně | ||
| Estono | järk-järgult | ||
| Finna | vähitellen | ||
| Hungara | fokozatosan | ||
| Latva | pakāpeniski | ||
| Litova | palaipsniui | ||
| Makedona | постепено | ||
| Pola | stopniowo | ||
| Rumana | treptat | ||
| Rusa | постепенно | ||
| Serbo | постепено | ||
| Slovaka | postupne | ||
| Slovena | postopoma | ||
| Ukraina | поступово | ||
Iom Post Iom en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | ধীরে ধীরে | ||
| Gujaratio | ધીમે ધીમે | ||
| Hinda | धीरे - धीरे | ||
| Kannada | ಕ್ರಮೇಣ | ||
| Malajala | ക്രമേണ | ||
| Maratio | हळूहळू | ||
| Nepala | बिस्तारै | ||
| Panĝaba | ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ | ||
| Sinhala (sinhala) | ක්රමයෙන් | ||
| Tamila | படிப்படியாக | ||
| La telugua | క్రమంగా | ||
| Urdua | آہستہ آہستہ | ||
Iom Post Iom en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 逐渐 | ||
| Ĉina (tradicia) | 逐漸 | ||
| Japano | 徐々に | ||
| Korea | 차례로 | ||
| Mongolo | аажмаар | ||
| Mjanmao (birmano) | တဖြည်းဖြည်းနဲ့ | ||
Iom Post Iom en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | bertahap | ||
| Java | mbaka sithik | ||
| Mermeroj | បន្តិចម្តង | ||
| Lao | ຄ່ອຍໆ | ||
| Malaja | secara beransur-ansur | ||
| Taja | ค่อยๆ | ||
| Vjetnama | dần dần | ||
| Filipina (la tagaloga) | unti-unti | ||
Iom Post Iom en Centra Azio Lingvoj
| Azera | tədricən | ||
| Kaza Kazakha | біртіндеп | ||
| Kirgizo | акырындык менен | ||
| Taĝiko | тадриҷан | ||
| Turkmenoj | kem-kemden | ||
| Uzbeka | asta-sekin | ||
| Ujgura | بارا-بارا | ||
Iom Post Iom en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | lohi | ||
| Maora | āta haere | ||
| Samoano | faifai malie | ||
| Tagaloga (filipina) | unti-unti | ||
Iom Post Iom en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | juk'atjuk'aru | ||
| Gvarania | mbeguekatúpe | ||
Iom Post Iom en Internacia Lingvoj
| Esperanto | iom post iom | ||
| Latina | paulatimque | ||
Iom Post Iom en Aliaj Lingvoj
| Greka | σταδιακά | ||
| Hmong | maj mam | ||
| Kurda | hêdî hêdî | ||
| Turka | yavaş yavaş | ||
| Kosa | ngokuthe ngcembe | ||
| Jida | ביסלעכווייַז | ||
| La zulua | kancane kancane | ||
| Asama | লাহে লাহে | ||
| Aymara | juk'atjuk'aru | ||
| Bhojpuri | धीरै-धीरै | ||
| Divehio | މަޑު މަޑުން | ||
| Dogri | बल्लें-बल्लें | ||
| Filipina (la tagaloga) | unti-unti | ||
| Gvarania | mbeguekatúpe | ||
| Ilocano | in-inut | ||
| Krio | smɔl smɔl | ||
| La kurda (sorana) | پلە بە پلە | ||
| Maithili | धीरे-धीरे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯞꯅ ꯇꯞꯅ | ||
| Mizo | zawi zawiin | ||
| Oromo | suuta suuta | ||
| Odia (Oriya) | ଧୀରେ ଧୀରେ | ||
| La keĉua | as asmanta | ||
| Sanskrito | क्रमिकवार | ||
| Tataro | әкренләп | ||
| Tigrinjo | ብኸይዲ | ||
| Tsonga | switsanana | ||