Afrikansa | begrafnis | ||
Amhara | የቀብር ሥነ ሥርዓት | ||
Hausa | jana'iza | ||
Igbo | olili ozu | ||
Madagaskarano | fandevenana | ||
Nyanja (Chichewa) | maliro | ||
Shona | mariro | ||
Somalo | aas | ||
Sesoto | lepato | ||
Svahila | mazishi | ||
Kosa | umngcwabo | ||
Jorubo | isinku | ||
La zulua | umngcwabo | ||
Bambara | jɛnɛja | ||
Ŝafino | tsyɔ̃ | ||
Kinyarwanda | gushyingura | ||
Lingala | matanga | ||
Lugando | okuziika | ||
Sepedi | poloko | ||
Twi (Akano) | ayiyɔ | ||
La araba | جنازة | ||
Hebrea | הַלוָיָה | ||
Paŝto | جنازه | ||
La araba | جنازة | ||
Albana | funerali | ||
Eŭska | hileta | ||
Kataluna | funeral | ||
Kroata | pogreb | ||
Dana | begravelse | ||
Nederlanda | begrafenis | ||
Angla | funeral | ||
Francoj | funérailles | ||
Frisa | begraffenis | ||
Galega | funeral | ||
Germana | beerdigung | ||
Islanda | jarðarför | ||
Irlandano | sochraid | ||
Itala | funerale | ||
Luksemburga | begriefnes | ||
Maltano | funeral | ||
Norvega | begravelse | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | funeral | ||
Skota gaela | tiodhlacadh | ||
Hispana | funeral | ||
Sveda | begravning | ||
Kimra lingvo | angladd | ||
Belorusa | пахаванне | ||
Bosnia | pogreb | ||
Bulgaro | погребение | ||
Ĉe Czecha | pohřeb | ||
Estono | matused | ||
Finna | hautajaiset | ||
Hungara | temetés | ||
Latva | bēres | ||
Litova | laidotuves | ||
Makedona | погреб | ||
Pola | pogrzeb | ||
Rumana | înmormântare | ||
Rusa | похороны | ||
Serbo | сахрана | ||
Slovaka | pohreb | ||
Slovena | pogreb | ||
Ukraina | похорон | ||
Bengala | অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া | ||
Gujaratio | અંતિમ સંસ્કાર | ||
Hinda | अंतिम संस्कार | ||
Kannada | ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ | ||
Malajala | ശവസംസ്കാരം | ||
Maratio | दफन | ||
Nepala | अन्त्येष्टि | ||
Panĝaba | ਸੰਸਕਾਰ | ||
Sinhala (sinhala) | අවමංගල්යය | ||
Tamila | இறுதி சடங்கு | ||
La telugua | అంత్యక్రియలు | ||
Urdua | جنازہ | ||
Ĉina (simpligita) | 葬礼 | ||
Ĉina (tradicia) | 葬禮 | ||
Japano | 葬儀 | ||
Korea | 장례 | ||
Mongolo | оршуулга | ||
Mjanmao (birmano) | အသုဘ | ||
Indonezia | upacara pemakaman | ||
Java | panguburan | ||
Mermeroj | ពិធីបុណ្យសព | ||
Lao | ງານສົບ | ||
Malaja | pengebumian | ||
Taja | งานศพ | ||
Vjetnama | tang lễ | ||
Filipina (la tagaloga) | libing | ||
Azera | cənazə | ||
Kaza Kazakha | жерлеу | ||
Kirgizo | жаназа | ||
Taĝiko | дафн | ||
Turkmenoj | jaýlanyş çäresi | ||
Uzbeka | dafn marosimi | ||
Ujgura | دەپنە مۇراسىمى | ||
Havaja | hoʻolewa | ||
Maora | tangihanga | ||
Samoano | falelauasiga | ||
Tagaloga (filipina) | libing | ||
Aymara | phunirala | ||
Gvarania | manoha | ||
Esperanto | funebro | ||
Latina | funus | ||
Greka | κηδεία | ||
Hmong | kev pam tuag | ||
Kurda | binerdkirin | ||
Turka | cenaze | ||
Kosa | umngcwabo | ||
Jida | לוויה | ||
La zulua | umngcwabo | ||
Asama | অন্তিম সংস্কাৰ | ||
Aymara | phunirala | ||
Bhojpuri | अंतिम संस्कार | ||
Divehio | ޖަނާޒާ | ||
Dogri | दाह्-संस्कार | ||
Filipina (la tagaloga) | libing | ||
Gvarania | manoha | ||
Ilocano | pumpon | ||
Krio | bɛrin | ||
La kurda (sorana) | تازیە | ||
Maithili | क्रिया कर्म | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯃꯊꯧꯃꯉꯝ | ||
Mizo | invuina | ||
Oromo | awwaalcha | ||
Odia (Oriya) | ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର | ||
La keĉua | panpay | ||
Sanskrito | अन्त्येष्टि | ||
Tataro | җеназа | ||
Tigrinjo | ቀብሪ | ||
Tsonga | nkosi | ||