Afrikansa | vries | ||
Amhara | በረዶ | ||
Hausa | daskare | ||
Igbo | ifriizi | ||
Madagaskarano | mandry | ||
Nyanja (Chichewa) | amaundana | ||
Shona | chando | ||
Somalo | barafoobid | ||
Sesoto | hoamisa | ||
Svahila | kuganda | ||
Kosa | ngumkhenkce | ||
Jorubo | di | ||
La zulua | nqabela | ||
Bambara | ka gilase | ||
Ŝafino | fa | ||
Kinyarwanda | guhagarika | ||
Lingala | kokomisa malili | ||
Lugando | okunnyogoga | ||
Sepedi | tšidifatša | ||
Twi (Akano) | yɛ no snuboɔ | ||
La araba | تجميد | ||
Hebrea | הַקפָּאָה | ||
Paŝto | کنګل کول | ||
La araba | تجميد | ||
Albana | ngrij | ||
Eŭska | izoztu | ||
Kataluna | congelar | ||
Kroata | zamrznuti | ||
Dana | fryse | ||
Nederlanda | bevriezen | ||
Angla | freeze | ||
Francoj | geler | ||
Frisa | frieze | ||
Galega | xear | ||
Germana | einfrieren | ||
Islanda | frysta | ||
Irlandano | reo | ||
Itala | congelare | ||
Luksemburga | afréieren | ||
Maltano | iffriżar | ||
Norvega | fryse | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | congelar | ||
Skota gaela | reothadh | ||
Hispana | congelar | ||
Sveda | frysa | ||
Kimra lingvo | rhewi | ||
Belorusa | замерзнуць | ||
Bosnia | zamrznuti | ||
Bulgaro | замръзване | ||
Ĉe Czecha | zmrazit | ||
Estono | külmuma | ||
Finna | jäätyä | ||
Hungara | fagy | ||
Latva | iesaldēt | ||
Litova | sustingti | ||
Makedona | замрзнување | ||
Pola | zamrażać | ||
Rumana | îngheţa | ||
Rusa | заморозить | ||
Serbo | смрзнути се | ||
Slovaka | zmraziť | ||
Slovena | zamrzne | ||
Ukraina | заморозити | ||
Bengala | বরফে পরিণত করা | ||
Gujaratio | સ્થિર | ||
Hinda | फ्रीज | ||
Kannada | ಫ್ರೀಜ್ | ||
Malajala | മരവിപ്പിക്കുക | ||
Maratio | गोठवणे | ||
Nepala | स्थिर गर्नुहोस् | ||
Panĝaba | ਫ੍ਰੀਜ਼ | ||
Sinhala (sinhala) | කැටි කරන්න | ||
Tamila | உறைய | ||
La telugua | స్తంభింప | ||
Urdua | منجمد | ||
Ĉina (simpligita) | 冻结 | ||
Ĉina (tradicia) | 凍結 | ||
Japano | 氷結 | ||
Korea | 얼다 | ||
Mongolo | хөлдөх | ||
Mjanmao (birmano) | အေးခဲသည် | ||
Indonezia | membekukan | ||
Java | beku | ||
Mermeroj | បង្កក | ||
Lao | freeze | ||
Malaja | beku | ||
Taja | แช่แข็ง | ||
Vjetnama | đông cứng | ||
Filipina (la tagaloga) | mag-freeze | ||
Azera | dondurmaq | ||
Kaza Kazakha | қату | ||
Kirgizo | тоңдуруу | ||
Taĝiko | ях кардан | ||
Turkmenoj | doňdurmak | ||
Uzbeka | muzlash | ||
Ujgura | توڭلىتىش | ||
Havaja | paʻa hau | ||
Maora | whakatio | ||
Samoano | aisa | ||
Tagaloga (filipina) | mag-freeze | ||
Aymara | luxuntaña | ||
Gvarania | mohatã | ||
Esperanto | frostigi | ||
Latina | rigescunt indutae | ||
Greka | πάγωμα | ||
Hmong | khov | ||
Kurda | qerisandin | ||
Turka | donmak | ||
Kosa | ngumkhenkce | ||
Jida | פרירן | ||
La zulua | nqabela | ||
Asama | ফ্ৰীজ | ||
Aymara | luxuntaña | ||
Bhojpuri | फ्रीज | ||
Divehio | ގަނޑުކުރުން | ||
Dogri | जम्मी जाना | ||
Filipina (la tagaloga) | mag-freeze | ||
Gvarania | mohatã | ||
Ilocano | ipalammiis | ||
Krio | friz | ||
La kurda (sorana) | بەستن | ||
Maithili | जमनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯒꯅꯨ | ||
Mizo | khang | ||
Oromo | cabbeessuu | ||
Odia (Oriya) | ଫ୍ରିଜ୍ | ||
La keĉua | qasachiy | ||
Sanskrito | स्थग् | ||
Tataro | туңдыру | ||
Tigrinjo | መዝሓሊ | ||
Tsonga | gwitsirisa | ||